Translation of "educação para a cidadania mundial" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cidadania - tradução : Cidadania - tradução : Educação - tradução : Educação - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Em 1915, com a Primeira Guerra Mundial, James adotou a cidadania britânica.
Henry James could not serve during the Civil War owing to a bad back.
O imperativo da educação mundial emergente
The Emerging World s Education Imperative
É claro que a cidadania global será sempre uma metáfora, porque nunca existirá uma comunidade política mundial gerida por um governo mundial.
Of course, global citizenship will always be a metaphor, because there will never be a world government administering a worldwide political community.
Em 1990 a Conferência Mundial sobre Educação realizada em Jomtien, na Tailândia, lançou um movimento global para oferecer educação básica para todas as crianças, jovens e adultos.
In 1990 the World Conference on Education for All, in Jomtien, Thailand, launched a global movement to provide basic education for all children, youths and adults.
Future Places Laboratório de mídia para a cidadania.
Future Places Media Lab for Citizenship.
A cidadania da União acresce à cidadania nacional, não a substituindo.
Citizenship of the Union shall be additional to national citizenship and shall not replace it.
A cidadania da União acresce à cidadania nacional , não a substituindo .
Citizenship of the Union shall be additional to national citizenship it shall not replace it .
A cidadania da União acresce à cidadania nacional e não a substitui .
Citizenship of the Union shall be additional to and not replace national citizenship .
Se permite a dupla cidadania para aqueles que foram forçados a abandonar a Letônia durante a ocupação soviética, e adotaram outra cidadania.
As a transitional clause, the Latvian law allows dual citizenship for those who were forced to leave Latvia during the Soviet or Nazi occupation and adopted another citizenship while away from Latvia.
A França dificultou a obtenção de cidadania aos tirailleurs senegaleses mesmo depois de 70 anos do fim da Segunda Guerra Mundial.
France did not facilitate the acquisition of French nationality for the Senegalese Tirailleurs until 70 years after World War II was over this measure would help the soldiers and their family acquire French citizenship if they wish to do so.
A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), designou 129 sítios do Patrimônio Mundial na África.
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) has designated 129 World Heritage Sites in Africa.
A cidadania da União é complementar d a cidadania nacional e não a substitui . .
Citizenship of the Union shall complement and not replace national citizenship .'
Dez anos depois, no Fórum Mundial de Educação de 2000 realizado em Dakar, no Senegal, os governos membros se comprometeram em alcançar a educação básica para todos até 2015.
Ten years later, the 2000 World Education Forum held in Dakar, Senegal, led member governments to commit to achieving basic education for all by 2015.
CIDADANIA
CITIZENS' RIGHTS
Continuou seu interesse em educação e alfabetização, estabelecendo o anual Festival Nacional do Livro em 2001 e encorajando a educação em uma escala mundial.
She continued to advance her trademark interests of education and literacy by establishing the semi annual National Book Festival in 2001 and encouraged education on a worldwide scale.
Ele conseguiu a cidadania americana.
He acquired American citizenship.
Ele mantém a dupla cidadania.
He retains dual citizenship.
Esta é uma lista do Patrimônio Mundial no Brasil, especificamente classificada pela UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Cultura, Ciência e Educação).
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) World Heritage Sites are places of importance to cultural or natural heritage as described in the UNESCO World Heritage Convention, established in 1972.
Tendo trabalhado na IG Farben durante a Segunda Guerra Mundial, sua cidadania entrou em questão após a guerra, levando o a fugir, finalmente, para a Argentina, onde atuou como assessor do Ministério da Indústria.
Having worked with IG Farben during World War II, his citizenship came into question following the war, causing him to ultimately flee to Argentina, where he acted as adviser to the Ministry of Industry.
É instituída a cidadania da União .
Citizenship of the Union is hereby established .
Conseguiu cidadania austríaca a partir de seu nascimento e a cidadania estadunidense desde ter se naturalizado em 1983.
He holds Austrian citizenship by birth and has held U.S. citizenship since becoming naturalized in 1983.
Refugiados afegãos também foram para a Índia, e muitos até ganharam cidadania local.
Afghan refugees have also settled in India and became Indian citizens over time.
Cidadania da União
Citizenship of the Union
LABORATÓRIOS DE CIDADANIA
Meanings Citizen Labs
Cidadania e mobilidade
Citizenship and Mobility
A cidadania é idealizada pelos nacionalistas territoriais.
Citizenship is idealised by territorial nationalists.
Algumas das agências mais conhecidas são a Agência Internacional de Energia Atómica, a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura, a UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura), o Banco Mundial e a Organização Mundial da Saúde.
Some of the best known agencies are the International Atomic Energy Agency, the Food and Agriculture Organization, UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization), the World Bank, and the World Health Organization (WHO).
Educação para todos
सभ क श क ष त करन
NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA
NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP
Ele ganhará cidadania americana.
He will be given American citizenship.
Tom tem dupla cidadania.
Tom has dual citizenship.
Ele tem cidadania ucraniana.
He has Ukrainian citizenship.
Portanto, como fazer para melhorar a educação?
So, how do you make education better?
Quanto vale a nossa educação para nós?
What is our education worth to us?
A educação é a chave para o sucesso.
Education is the key to success.
Educação como melhoramos a educação?
Education how do we improve education?
A Islândia ofereceu cidadania a Fischer, tendo ele aceitado.
I do not agree with this...
Educação para saúde reprodutiva
Reproductive health education
Também podemos utilizar a cimática para tratamentos e para a educação.
We can also use cymatics for healing and education.
Cidadania, inclusão e desenvolvimento social
Citizenship, inclusion and social development
Projeto Manhattan e a cidadania norte americana Acredita se que a carta seja provavelmente o estímulo fundamental para a adoção pelos Estados Unidos de investigações sérias em armas nucleares na véspera da entrada do país na Segunda Guerra Mundial .
The letter is believed to be arguably the key stimulus for the U.S. adoption of serious investigations into nuclear weapons on the eve of the U.S. entry into World War II .
Mas uma segunda força mundial também impulsionou a educação para o centro da agenda política na maioria dos países o aumento do reconhecimento da importância da educação por parte daqueles que examinam o porquê de os países terem sucesso ou fracassarem.
But a second worldwide force also has propelled education to the center of the policy agenda in most countries the increased recognition of the importance of education by those who examine why countries succeed or fail.
É cidadão da União qualquer pessoa que tenha a nacionalidade de um Estado Membro . A cidadania da União acresce à cidadania nacional , não a substituindo .
need to create firm bases for the construction of the future Europe , CONFIRMING their attachment to the principles of liberty , democracy and respect for human rights and
Educação O Ministério da Educação, Juventude e Desporto do Camboja é responsável por estabelecer políticas e diretrizes para a educação nacional no país.
Education The Ministry of Education, Youth and Sports is responsible for establishing national policies and guidelines for education in Cambodia.
20 de julho A Grécia concede cidadania aos judeus.
July 20 Greece grants citizenship to Jews.

 

Pesquisas relacionadas : Educação Para A Cidadania - Educação Para A Cidadania - Cidadania Mundial - Caminho Para A Cidadania - Elegíveis Para A Cidadania - Aplicar Para A Cidadania - Educação Para - Para Educação - Obter A Cidadania - Obter A Cidadania - Educação De Classe Mundial - Educação Para A Paz