Suas crianças podem ter educação.	Their kids can get an education.
Recrute as crianças em sua propria educação.	Enlist the children in their own upbringing.
Educação. As crianças nunca estiveram na escola.	Education. The kids never went to school.
Ela faz perguntas sobre a educação das crianças.	She asks questions about the education of children.
Eu tenho 400 crianças do sistema público de educação de Pitsburg que vem todos os dias da semana para educação artística.	I have 400 kids from the Pittsburgh public school system that come to me every day of the week for arts education.
Em 1990 a Conferência Mundial sobre Educação realizada em Jomtien, na Tailândia, lançou um movimento global para oferecer educação básica para todas as crianças, jovens e adultos.	In 1990 the World Conference on Education for All, in Jomtien, Thailand, launched a global movement to provide basic education for all children, youths and adults.
O REF está preparado para ajudar as autoridades nacionais de educação de toda a UE a melhorarem o seu desempenho na educação das crianças ciganas.	The REF is ready to help national education authorities across the EU improve their performance in educating Roma children.
Levarei alguns minutos para explicá la educação em religiões mundiais para todas as nossas crianças no ensino fundamental, no médio, em escolas públicas, em particulares e na educação domiciliar.	I'm going to just take a couple of minutes to explain it education in world religions, on world religions, for all of our children in primary school, in high school, in public schools, in private schools and in home schooling.
Sistema educacional A educação é gratuita e obrigatória para crianças entre as idades de 5 e 16 anos.	Education system Education is free and mandatory for children aged five to sixteen.
É obrigatório para crianças dos 6 a 16 anos de idade, estando sob vigilância da Lei de Educação.	Education is compulsory for children ages 6 to 16 under the Education Act.
Embora a maioria das crianças tenha acesso à educação, alguns problemas permanecem.	Although most children have access to education, some problems remain.
A educação pelos pais das suas crianças é, por vezes, muito difícil.	The education by the parents of their children is sometimes very difficult.
É o nosso sonho que as nossas crianças recebam uma boa educação.	It's our dream that our children receive a good education.
A sua educação foi pouco convencional, pois Amy Earhart não acreditava em maneiras de moldar crianças em crianças adoráveis .	Their upbringing was unconventional since Amy Earhart did not believe in molding her children into nice little girls.
Má Educação (2004) Má Educação (La mala educación), é um conto barroca sobre abuso sexual de crianças e identidades mistas.	Bad Education (2004) In 2004, Almodóvar followed with Bad Education , a richly baroque tale of child sexual abuse and mixed identities, starring Gael García Bernal and Fele Martínez.
Africa Renewal Online relata que o governo do Burundi tem enfatizado o accesso à educação para todas as crianças.	Africa Renewal Online reports that government in Burundi has put the emphasis on access to education for all children.
Isto pode ser aplicado no meio ambiente. nas finanças, na educação das crianças.	This can be in environment, in finance, in education of children.
O Ministério da Educação desvaloriza a vida de crianças nos dias de hoje?	Does the Ministry of Education devalue the lives of children today?
Pelo constante contato com crianças, desenvolveu suas teorias de educação musical neste período.	There he developed his theories of music education, having constant contact with children.
O grupo explicou porque acha que alguns aspectos da educação religiosa nas escolas públicas não são úteis para as crianças.	The group explained why it thinks some aspects of religious education in public schools are not helpful to children.
A educação primária está disponível em Stanley, na base Mount Pleasant (para crianças de funcionários) e em vários assentamentos rurais.	Primary education is available at Stanley, RAF Mount Pleasant (for children of service personnel) and a number of rural settlements.
Somando. Isso é um grupo de crianças que não está recebendo sua educação corretamente.	Add those up. That is a lot of children who are not receiving their education properly.
C.A. Seu trabalho pode ajudar na educação para talvez moldar uma nova geração de crianças capaz de fazer julgamentos mais justos?	CA Is your work going to lead to any recommendations in education, to perhaps bring up a generation of kids able to make fairer moral judgments?
Incrível, o mais importante para mim foi isso que as crianças podem ser capacitadas a tomar as rédeas de sua educação.	Well amazingly, the most important for me was this That children can be empowered to take ownership of their education.
A outra coisa que ele disse foi Se crianças têm interesse, então a educação acontece.	The second thing he said was that, If children have interest, then education happens.
Educação para todos	सभ क श क ष त करन
A educação básica é oferecidas a todas as crianças, com foco especial nos nove primeiros anos.	All children are offered basic education, with special focus now on the first nine years.
As crianças portadoras de dificuldades especiais, físicas ou mentais, têm o direito a educação e cuidados especiais.	Participation Children have the right to participate in communities and have programs and services for themselves.
Nessa altura, a escola era uma fundação de caridade que se dedicava à educação de crianças órfãs.	At this time the school was a charitable foundation dedicated to the education and maintenance of children who had lost one or both parents.
Educação para saúde reprodutiva	Reproductive health education
Educação A educação em Serra Leoa é legalmente obrigatória para todas as crianças a partir dos três anos de idade, no nível primário, e de seis anos de idade no ensino secundário geral.. Entretanto, a falta de escolas e professores no país tem resultado numa educação desigual.	Education Education in Sierra Leone is legally required for all children for six years at primary level (Class P1 P6) and three years in junior secondary education, but a shortage of schools and teachers has made implementation impossible.
Se você recompensar os professores pelas notas das crianças, eles param de se importar com educação e se importam apenas com a preparação para provas.	If you reward teachers for kids' test scores, they stop caring about educating and only care about test preparation.
Nenhuma acção tem provado fazer mais pela raça humana do que a educação das crianças do sexo feminino.	No action has been proven to do more for the human race than the education of female children.
Secção para crianças	Kids corner
Isso é um privilégio no Paraguai, onde apenas três em cada dez crianças têm acesso à educação pré escolar.	This is a privilege in Paraguay, where only three out of ten children have access to pre school education.
Agora, o Líbano é palco para um programa piloto que avança a ideia de que fornecer educação a crianças refugiadas é igualmente viável e não menos importante.	Now Lebanon is the site of a pilot program to advance the idea that providing education for refugee children is equally feasible and no less important.
O teatro tem como tema a educação ambiental, que é apresentado para crianças de todas as idades, que apoiam a viagem com uma contribuição de 2 reais.	The theater's major theme is environmental education, which is presented to children of all ages, who support their trip with a contribution of 2 reais.
Essa expansão teve um efeito tremendo na década de 1960 quase todas as crianças soviéticas tinham acesso à educação, sendo a única excepção as crianças que viviam em áreas remotas.	In the 1960s, nearly all Soviet children had access to education, the only exception being those living in remote areas.
Em janeiro de 2013, a Al Caravan dedicou se a percorrer áreas remotas para promover aprendizagem básica, educação e atividades de entretenimento para crianças de famílias refugiadas vivendo em áreas remotas.	In January 2013, Al Caravan dedicated itself to roam the remote areas for displaced families' children basic learning, education, and entertainment activities.
Eu atualmente me interesso por movimentos, movimentos na educação de crianças desprovidas, que são milhares na Índia tudo são milhares.	I'm currently into movements, movements of education of the under served children, which is thousands India is all about thousands.
Há três anos, a maior parte das crianças Sírias estava na escola, e o país tinha educação primária quase universal.	Three years ago, most Syrian children were at school, and the country had near universal primary education.
A Peace Village School fornece alimentação balanceada, assistência médica, educação e atividades extracurriculares para mais de 300 órfãos e crianças vulneráveis , com idades entre 2 e 13 anos.	In 2007, Cher became the primary supporter of the Peace Village School (PVS) in Ukunda, Kenya, which provides nutritious food, medical care, education and extracurricular activities for more than 300 orphans and vulnerable children, ages 2 to 13 years.
E eu acho que vocês verão porque as duas maiores paixões da minha vida hoje são as crianças e a educação.	And I think you will see why the two greatest passions in my life today are children and education.
Imaginem pegarmos todas as crianças na escola na Grã Bretanha, e um por cento delas tornarem se co desenvolvedoras de educação.	Imagine you could take all the children in education in Britain, and one percent of them were co developers of education.
FINLÂNDIA A Escola Secundária e Técnico Profissional de Männistö está empenhada no sistema de educação de crianças na sua língua materna.	FINLAND Männistö Comprehensive School is committed to the system of teaching children in their own mother tongue.

Pesquisas relacionadas : Educação Das Crianças - Educação Das Crianças - Para Crianças - Para Crianças - Crianças Piscina Para Crianças - Educação Para - Para Educação - Piscina Para Crianças - Condições Para Crianças - Produtos Para Crianças - Defensor Para Crianças - área Para Crianças - Creche Para Crianças - Publicidade Para Crianças

Exibir esta página em português