Translation of "educação para o trabalho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O blogueiro Amjad ficou bastante decepcionado com o Ministério da Educação, mas acha que o Ministério da Educação Superior está fazendo um ótimo trabalho. | Blogger Amjad was very disappointed by the Ministry of Education, but he thinks that the Ministry of Higher Education is doing a great job. |
| Há pessoas que querem o direito à saúde, à educação, ao trabalho, à moradia. | Some people want the right to healthcare, to education, to employment, to a place to live. |
| É possível haver um trabalho em conjunto entre a educação, o Estado e os movimentos sociais? | Is a mutual effort among education, the state, and the social movements possible? |
| Trabalho como lógico Apesar de sua educação e trabalho inicial terem sido matemáticos, especialmente geométricos, o pensamento de Frege logo se transformou em lógica. | Work as a logician Though his education and early work were mathematical, especially geometrical, Frege's thought soon turned to logic. |
| Educação para todos | सभ क श क ष त करन |
| C.A. Seu trabalho pode ajudar na educação para talvez moldar uma nova geração de crianças capaz de fazer julgamentos mais justos? | CA Is your work going to lead to any recommendations in education, to perhaps bring up a generation of kids able to make fairer moral judgments? |
| A educação é a chave para o sucesso. | Education is the key to success. |
| Educação para saúde reprodutiva | Reproductive health education |
| Educação O Ministério da Educação, Juventude e Desporto do Camboja é responsável por estabelecer políticas e diretrizes para a educação nacional no país. | Education The Ministry of Education, Youth and Sports is responsible for establishing national policies and guidelines for education in Cambodia. |
| Educação Araguaína é referência estadual em educação, e também para o sul do Pará e do Maranhão. | References IBGE http www.oglobo.globo.com pais arquivos POP2011_DOU.pdf |
| Assim, quem tem o visto H4 recorre a educação continuada, voluntariado ou trabalho autônomo ilegal, utilizando o mínimo das suas habilidades. | So H4 visa holders resort to continuing education, limited volunteering or illegal freelance work, a minimal use of their skills. |
| Prêmio para o Tema Especial Educação e Cultura Fasokan | Special Topic Award Education and Culture Fasokan |
| Mais dinheiro para a educação estimulará o crescimento econômico. | More money for education will spur economic growth. |
| Trabalho para o Tom. | I work for Tom. |
| Portanto, o objetivo foi, sim, aplicar o design na educação, mas para então descobrir como fazer da educação um grande veículo para o desenvolvimento da comunidade. | So the goal became, yes, to apply design within education, but then to figure out how to make education a great vehicle for community development. |
| Na educação, o governo Berdimuhamedow aumentou a educação básica de nove para dez anos, e o ensino superior foi estendido de quatro para cinco anos. | In education, Berdimuhamedow's government increased basic education to ten years from nine years, and higher education was extended from four years to five. |
| Para acelerar o trabalho, a Abel passou o trabalho de miniaturas e pinturas para Yuricich. | To speed up the work, Abel passed off miniature and matte painting tasks to Yuricich. |
| Salman Khan Vamos usar o vídeo para reinventar a educação | Salman Khan Let's use video to reinvent education |
| Estou atrasado para o trabalho. | I'm late for work. |
| Eu trabalho para o Tom. | I work for Tom. |
| Tom! Volta para o trabalho! | Tom! Get back to work! |
| Tom! Volte para o trabalho! | Tom! Get back to work! |
| Eu trabalho para o FBI. | I work for the FBI. |
| Eu trabalho para o Tatoeba. | I work for Tatoeba. |
| Não há nenhum botão para apertar para fazer o trabalho no quintal ou o trabalho doméstico. | There is not a button to push to do yard work or house work. |
| Assim, a primeira das três é o design para a educação. | So the first of the three is design for education. |
| Portanto, como fazer para melhorar a educação? | So, how do you make education better? |
| Quanto vale a nossa educação para nós? | What is our education worth to us? |
| Tomamos o mesmo ônibus para o trabalho. | We take the same bus to work. |
| Ainda trabalho para o Teatro Público. | I still work for the Public Theater. |
| Agora vamos... Indo para o trabalho. | Now here we go in to the la la la, off to work. |
| Você se atrasou para o trabalho. | You were late for work. |
| Não se atrase para o trabalho. | Don't be late for work. |
| Tenho que ir para o trabalho. | I have to go to work. |
| Vou para o trabalho de ônibus. | I go to work by bus. |
| Eu não trabalho para o Tom. | I don't work for Tom. |
| Estou indo para o trabalho agora. | I'm going to work now. |
| Tom é inapto para o trabalho. | Tom is unfit for the job. |
| Fadil foi direto para o trabalho. | Fadil got straight to work. |
| Quando você vai para o trabalho? | When are you going to work? |
| O Grupo de Trabalho e as suas Task Forces reuniram se muitas vezes nos últimos três anos para debater o tratamento dos preços nos sectores da saúde , da educação e da protecção social . | The Working Party and its Task Forces have spent many hours in numerous meetings over three years discussing the treatment of prices in the health , education and social protection sectors . |
| A Komisja Edukacji Narodowej, (polonês para Comissão de Educação Nacional ), formada em 1773, foi o primeiro Ministério da Educação nacional do mundo. | The Komisja Edukacji Narodowej, Polish for Commission for National Education , formed in 1773, was the world's first national Ministry of Education. |
| Educação como melhoramos a educação? | Education how do we improve education? |
| O REF está preparado para ajudar as autoridades nacionais de educação de toda a UE a melhorarem o seu desempenho na educação das crianças ciganas. | The REF is ready to help national education authorities across the EU improve their performance in educating Roma children. |
| Vou mostrar para vocês o que conseguimos com várias intervenções na educação. | Now I'm going to show you what we get with various education interventions. |
Pesquisas relacionadas : Educação, Trabalho - Educação Para O Empreendedorismo - Educação Para O Desenvolvimento - Educação Para O Trânsito - Educação Para O Emprego - Educação Para O Empreendedorismo - Para O Trabalho - Para O Trabalho - Para O Trabalho - Educação Para - Para Educação - Educação E Trabalho - Trabalho De Educação