Translation of "educação para todos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Educação - tradução : Educação - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Todos - tradução :
Ail

Todos - tradução :
All

  Examples (External sources, not reviewed)

Educação para todos
सभ क श क ष त करन
Todos têm direito à educação.
Everyone has the right to education.
Nós todos tivemos uma excelente educação.
We all had a wonderful education.
Ela sempre defendeu a educação para todos, independente de raça, credo ou sexo.
She always advocated education for all, regardless of race, faith or sex.
Eu tenho 400 crianças do sistema público de educação de Pitsburg que vem todos os dias da semana para educação artística.
I have 400 kids from the Pittsburgh public school system that come to me every day of the week for arts education.
Uma é a Educação para Todos, que cria escolas em pequenas cidades na Índia.
One is Education Access for All, setting up schools in small town India.
Estarão todos os recursos e pessoal docente envolvidos em educação preparados para se adaptar?
Are all the resources and personnel involved in education ready to adapt?
Então todos querem ter uma educação em inglês, naturalmente.
So everybody wants to have an English education, naturally.
É por isso que a educação no vigésimo primeiro século é uma questão securitária para todos nós.
That is why education in the twenty first century is a security issue for all of us.
Educação De acordo com a Constituição ucraniana, o acesso à educação gratuita é concedido a todos os cidadãos ucranianos.
Education According to the Ukrainian constitution, access to free education is granted to all citizens.
Dez anos depois, no Fórum Mundial de Educação de 2000 realizado em Dakar, no Senegal, os governos membros se comprometeram em alcançar a educação básica para todos até 2015.
Ten years later, the 2000 World Education Forum held in Dakar, Senegal, led member governments to commit to achieving basic education for all by 2015.
Educação Todos os níveis de educação estão disponíveis em Bandar Seri Begawan, desde o jardim de infância até o nível sauperior.
Education All levels of education are available in Bandar Seri Begawan from kindergarten to the tertiary level.
Eu tenho um grande interesse em educação, e acho que todos temos.
I have a big interest in education, and I think we all do.
Todos crêem que entendem de educação, muita cultura faz parte dela também.
Everybody thinks they know about education, a lot of culture is built into it as well.
Educação para saúde reprodutiva
Reproductive health education
A lacuna manifesta se em taxas de desemprego muito mais elevadas para trabalhadores com educação ao nível do ensino secundário do que para trabalhadores com educação universitária, em todos as fases do ciclo económico.
The gap manifests itself in much higher unemployment rates for high school educated workers than for college educated workers at every stage of the business cycle.
Sua General Education Board foi fundada em 1903, para promover educação em todos os níveis em qualquer lugar do país.
His General Education Board, founded in 1903, was established to promote education at all levels everywhere in the country.
A vila, as mulheres, os homens, todos vieram me apoiar a conseguir uma educação.
The village, the women, the men, everybody came together to support me to come to get an education.
Eles têm todos estes outros benefícios do ambiente dinheiro, educação, é um ótimo negócio.
They get all these other benefits environmentally, money, they get education it's a great deal.
Nós tinhamos a melhor educação de fato, nós íamos a escola todos os dias...
'We had the best of educations in fact, we went to school every day '
Existem exames de estado que devem ser feitos em todos os níveis da educação.
There are state exams that must be taken at every level of education.
Precisamos levar saúde, alimentação, educação e respeito a todos os cidadãos de Deus, todos os filhos de Deus, lembrando a mamãe eterna.
We need to bring health and food and education and respect for all God's citizens, all God's children, remembering mama eternal.
Educação O Ministério da Educação, Juventude e Desporto do Camboja é responsável por estabelecer políticas e diretrizes para a educação nacional no país.
Education The Ministry of Education, Youth and Sports is responsible for establishing national policies and guidelines for education in Cambodia.
Mas mesmo isso é complicado. Pois para você, para mim, as cores podem indicar normal. Mas afinal todos nós estamos sofrendo de um provável excesso de educação.
But even that's complicated, because to you, to me, colors might indicate normal, but, after all, we're all suffering from probably an excess of education.
Portanto, como fazer para melhorar a educação?
So, how do you make education better?
Quanto vale a nossa educação para nós?
What is our education worth to us?
E agora, finalmente, na educação queremos mudar o fato das escolas serem sub utilizadas, transformando as em um centro de aprendizado vitalício para todos.
And then now, finally in education, we want to change the school as being underutilized into a place where it's a lifelong learning center for everyone.
Isso significa investir mais em educação a todos os níveis em programas educativos no pré escolar, nas escolas primárias e secundárias, nas universidades comunitárias, nos programas de instrução profissional para empregos específicos em sectores específicos, e na ajuda financeira para educação superior.
That means investing more in education at all levels 160 in early childhood education programs, elementary and secondary schools, community colleges, trade school programs for specific jobs in specific sectors, and financial aid for higher education.
Educação como melhoramos a educação?
Education how do we improve education?
Dispomos pouco mais de dois anos para fazermos com que a educação básica deixe de ser um privilégio para alguns e passe a ser um direito de todos.
We have little more than two years to turn basic education from a privilege for some into a right for all.
Ele é usado para estudos, para visualização, e também para educação.
It's used for studies, for visualization, as well as for education.
Educação Araguaína é referência estadual em educação, e também para o sul do Pará e do Maranhão.
References IBGE http www.oglobo.globo.com pais arquivos POP2011_DOU.pdf
Ele não podia pensar no melhor para educação.
He could not think of the best for education.
A educação é a chave para o sucesso.
Education is the key to success.
Educação A educação primária é gratuita e obrigatória nos seis primeiros anos e está sendo estendida para nove.
Education Primary education is free and compulsory for the first six years, now being extended to nine years.
A Confederação dos Estudantes Chilenos (Confech) convocou uma marcha em prol de educação superior gratuita e de qualidade para todos os chilenos, em 17 de outubro.
The Confederation of Chilean Students (Confech) called for a march on October 17 to demand free and high quality education for all Chileans.
Também podemos utilizar a cimática para tratamentos e para a educação.
We can also use cymatics for healing and education.
Hoje, todos os dias, mais 9 mil africanos contrairão HIV devido à estigmatização e à falta de educação.
Today, every day, 9,000 more Africans will catch HIV because of stigmatization and lack of education.
Trinta e três por cento de todos os nossos arrependimentos referem se a decisões que tomamos sobre educação.
33 percent of all of our regrets pertain to decisions we made about education.
Princípios chave As necessidades básicas devem ser garantidas a todos, incluindo comida, abrigo, roupas, educação e cuidados médicos.
It seeks to guarantee what it recognizes as the five minimum requirements of life for human beings food, clothing, shelter, education, and medical care.
Educação Vanini tem uma educação relativamente boa.
See also List of municipalities in Rio Grande do Sul
Cada ministério, incluíndo o judiciário, têm que estar envolvido na educação sobre a AIDS. Todos. E nós queremos dizer instituições públicas, religiosas, escolas todos estavam envolvidos.
Every ministry, even judges, had to be involved in AIDS education everyone and we said the public, institutions, religious institutions, schools everyone was involved.
Tradicionalmente, a educação no Camboja foi oferecida pelos wats (templos budistas), proporcionando, assim, educação exclusivamente para a população masculina.
Traditionally, education in Cambodia was offered by the wats (Buddhist temples), thus providing education exclusively for the male population.
Então, nós patrocinamos 600 programas para educação infantil, atualmente.
So, we sponsor 600 children education programs today.
Prêmio para o Tema Especial Educação e Cultura Fasokan
Special Topic Award Education and Culture Fasokan

 

Pesquisas relacionadas : Educação Para - Para Educação - Para Todos - Para Todos - Para Todos - Para Todos - Fornecer Educação Para - Educação Para Crianças - Educação Para Meninas - Educação Para Adultos - Livre Para Todos - Obrigatório Para Todos - Funcione Para Todos - Obrigatória Para Todos