Translation of "educar as crianças" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Crianças - tradução :

Children

Crianças - tradução :

Young children

Educar - tradução :

Educate

Keywords : Children Children Child Kids Women Educate Educating Raising Education Raise

Examples (External sources, not reviewed)

Precisamos educar as crianças.	We need to educate the kids.
Cameron Herold Vamos educar as crianças para serem empreendedoras	Cameron Herold Let's raise kids to be entrepreneurs
Ele sofreu bastante para educar suas crianças.	He took great pains in educating his children.
E se torna praticamente impossível salvar vidas, educar as crianças, desenvolver a economia, o que seja.	And it becomes almost impossible to save lives, educate kids, develop economies, whatever.
Isto implica não apenas aumentar as fontes disponíveis de alimento para as crianças, mas também educar as famílias quanto à importância das dietas nutritivas.	This means not only increasing available food sources for children, but also educating families about the importance of nutritious diets.
Tendo dito isso, existe um desejo enorme entre todos, incluindo os pobres, de educar suas crianças.	But having said that, there is an enormous desire among everybody, including the poor, to educate their children.
Ocorre me que muitos dos livros texto que são usados para educar nossas crianças são inerentemente enviesados.	It strikes me that much of the textbooks that are used to educate our children are inherently biased.
Precisamos educar.	We need to we need to educate.
E, segundo ouvi dos guardiães no orfanato, educar as comunidades acerca do valor das vacinas e mobilizar o seu apoio é fundamental para se chegar a todas as crianças.	And, as I heard from the guardians at the orphanage, educating communities about the value of vaccines and mobilizing their support is critical for reaching every last child.
Educar a mente sem educar o coração não é educação nenhuma.	Educating the mind without educating the heart is no education at all.
Educar os funcionários.	We need to educate the staff.
Mas precisamos educar.	But we really have to educate.
Como educar os filhos?	How on earth about raising children?
Certamente quando eu estava na universidade, eu tinha certas expectativas acerca da minha vida que o meu marido e eu ambos trabalharíamos, e que iríamos igualmente educar as crianças.	Certainly, when I was in college, I had certain expectations about my life that my husband and I would both work, and that we would equally raise the children.
Enquanto entretemos, também deveríamos educar.	Bond Emeruwa So while we're entertaining, we should be able to educate.
Deixem que as crianças possam ser crianças.	Children should be allowed to be children.
Muitos municípios não podem comprar comida orgânica, mas nós, enquanto nação, temos que começar a pensar sobre consumir, educar e alimentar nossas crianças com comidas sem química.	Now, most school districts can't really afford organic food, but we, as a nation, have to start thinking about consuming, growing and feeding our children food that's not chock full of chemicals.
Também tendem a votar com maior frequência, a participar em mais actividades cívicas, a cometer menos crimes, a educar melhor as suas crianças, e a ficar doentes menos frequentemente porque adoptam estilos de vida mais saudáveis.	They also tend to vote at higher rates, engage in more civic activities, commit fewer crimes, educate their children better, and get sick less frequently by adopting healthier lifestyles.
Com as crianças	Bring the kids!
Acorde as crianças.	Wake the kids.
As crianças adoraram.	The children loved it.
As crianças comem.	The children eat.
As professoras cumprimentaram as crianças.	The teachers greeted the children.
E uma das coisas que Laurie Garrett mencionou, e outros, é que uma sociedade que não tem pessoas em idade de trabalhar tem um sério problema. E as coisas vão piorar, porque não existirá ninguém para educar as crianças ou alimentar os idosos.	And one of the things Laurie Garrett pointed out, and others have, is that a society that doesn't have people of working age is in real trouble. And things are going to get worse, because there's nobody to educate the children or to feed the old.
As crianças devem ter a oportunidade de ser crianças.	Children should be allowed to be children.
As crianças no Japão assistem mais televisão do que as crianças na Inglaterra.	Japanese children watch television more than English children.
É necessário treinar equipes de saúde. Educar a população.	You have to train health staff. You have to educate the population.
O outro assunto controverso é como educar seus filhos.	Well, the other hot button is parenting.
Imagine isso uma mulher, uma ex paciente, capaz de educar sua médica pela primeira vez e educar outros pacientes de que ela está cuidando.	Imagine that a woman, a former patient, being able to educate her doctor for the first time and educate the other patients that she's taking care of.
Que incomoda as crianças.	Children don't like it.
As Crianças de Mandela	Mandela s Children
As crianças adoram bolo.	Children are fond of cake.
As crianças empinavam pipas.	The children were flying kites.
As crianças estão adormecidas.	The kids are asleep.
As outras crianças riram.	The other children laughed.
Onde estão as crianças?	Where are the children?
Deixe as crianças brincarem!	Let the children play!
Deixe as crianças virem!	Let the children come!
As crianças precisam dormir.	Kids need sleep.
As crianças precisam brincar.	Children need to play.
As crianças precisam jogar.	Children need to play.
As crianças adoram bolo.	Children love cake.
As crianças querem brincar.	Kids want to play.
As crianças caçavam borboletas.	The children caught butterflies.
As crianças estão seguras.	The children are safe.

Pesquisas relacionadas : Educar As Pessoas - Educar As Pessoas - Trazer As Crianças - Trazer As Crianças - As Crianças Assistem - As Crianças Que - Levar As Crianças - Aproveitar As Crianças - Apoiar As Crianças - As Crianças Amadurecem - Ensinar As Crianças - Todas As Crianças

Exibir esta página em português