Translation of "educou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E como ela educou se então ? | And so how did she get educated then? |
| Sempre educou seus irmãos mais novos. | She even educated her younger brothers. |
| Nos anos de suas andanças, ela educou mães, pais, | In the years that she walked, she educated parents, mothers, fathers. |
| Seu Senhor a aceitou benevolentemente e a educou esmeradamente, confiando a a Zacarias. | Her Lord accepted her graciously, and she grew up with excellence, and was given into the care of Zachariah. |
| 1512 Morre o tio de Copérnico, o bispo Lucas Watzenrode, que o educou. | And that is because the sky turns around upon the pole that is there. |
| Uma geração inteira que nasceu, cresceu, educou se e se graduou sob um regime totalitário de governo pôde votar. | A whole generation that was born, raised, educated and graduated under one totalitarian government rule has been able to cast their vote. |
| Filha de Joe Truett Simpson (um antigo pastor que agora é seu empresário e da irmã, Jessica Simpson) e Tina Ann Drew (uma professora, que inclusive educou Ashlee). | She is the daughter of Tina Ann (née Drew), a homemaker, and Joe Truett Simpson, a former psychologist and Baptist youth minister who works as Simpson's agent. |
| Era nativo na Síria e foi feito escravo e enviado para a Itália, mas graças ao seu talento, ganhou o favor de seu senhor, que o libertou e o educou. | He was a Syrian who was brought as a slave to Italy, but by his wit and talent he won the favour of his master, who freed and educated him. |
| Seu pai a reconhecera como filha ainda que a família dele não aceitasse tal situação , deu lhe o nome de Ana Tambellini, educou a e ridigiu a sua carta de alforria. | Her father recognized her as a daughter, and even his family did not accept such situation, he gave him the name of Anna Tambellini, educated her and wrote her letter of manumission. |
| Miura Baien (1 de setembro de 1723 9 de abril de 1789) Um estudioso originalmente conhecido como Susumu mas chamado de Baien devido ao nome de sua escola particular onde ele educou muitos estudiosos. | Miura Baien (September 1, 1723 April 9, 1789) A scholar originally known as Susumu but called Baien after the name of his private school where he educated many scholars. |
| Godwin admitiu que não educou as meninas de acordo com a filosofia de Mary Wollstonecraft disposto em trabalhos como A Vindication of the Rights of Woman (1792), mas Mary Godwin, todavia, recebeu uma educação incomum e avançada para uma garota da sua época. | Godwin admitted he was not educating the children according to Mary Wollstonecraft's philosophy as outlined in works such as A Vindication of the Rights of Woman (1792), but Mary Godwin nonetheless received an unusual and advanced education for a girl of the time. |
| Johann Nepomuk Hiedler, o irmão de Georg e tio padrasto de Alois, que educou Alois até à adolescência e mais tarde deixou lhe uma porção considerável das suas poupanças mas que (se foi o verdadeiro pai) nunca achou conveniente admiti lo publicamente. | Biological father Historians have discussed three candidates as Alois' biological father Johann Georg Hiedler, his brother Johann Nepomuk Hiedler (or Hüttler ), and Leopold Frankenberger (whose existence has never been documented). |
| Nos últimos três meses, a MS ActionAid Dinamarca educou um time de ativistas online e offline para ajudarem a divulgar sua mensagem, enviando os em missões de pesquisa ao Quênia, Bruxelas e Dinamarca, e emparalhendo os com blogueiros do Global Voices que atuaram como seus mentores virtuais em blogs durante 6 semanas. | Over the past 3 months, MS ActionAid Denmark has educated a team of online and offline activists to help deliver their message, by sending them on research missions to Kenya, Brussels and Denmark, and pairing them up with Global Voices bloggers who mentored them virtually for 6 weeks on blogging. |
