Translation of "eeg sobretaxa" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Têm o mesmo cérebro, e o mesmo EEG. | They have the same brain, and the same EEG. |
| Agora vou mostrar lhes o resuldado do registro de EEG. | Now I'm going to show you the results from the EEG recording. |
| A epilepsia é muitas vezes confirmada através de um eletroencefalograma (EEG). | Epilepsy can often be confirmed with an electroencephalogram (EEG) but a normal test does not rule out the condition. |
| Gere gravações EEG, visualiza e contabiliza ficheiros EDF e simula Process S | Manage EEG recordings, view and score EDF files, and simulate Process S |
| O dispositivo que vêem é um sistema de 14 canais, com alta fidelidade para leitura de EEG. | So the device that you see is a 14 channel, high fidelity EEG acquisition system. |
| Dois jogadores, que estão sendo escaneados usando eletrodos de EEG, vão barganhar de um a seis dólares. | Two players who are being scanned using EEG electrodes are going to bargain over one to six dollars. |
| Medições de EEG tipicamente incluem uma rede com vários sensores, como essa que vocês podem ver na foto. | EEG measurements typically involve a hairnet with an array of sensors, like the one that you can see here in the photo. |
| Quando usamos essa tecnologia pioneira de EEG para olharmos para o cérebro de Justin, os resultados foram surpreendentes. | When we used this groundbreaking EEG technology to actually look at Justin's brain, the results were startling. |
| Quem já imaginou poder ter seu próprio EEG em casa, marcado em um despertador, muito legal por sinal. | Who would ever have thought you could have your own EEG at your home, tagged to a very nice alarm clock, by the way? |
| Outro esclarecimento essencial diz respeito ao direito dos comerciantes de recusarem certas marcas ou de cobrarem uma sobretaxa em determinadas transacções com cartões 1 . | One other major clarification concerns the right of a merchant not to accept certain brands or to levy a surcharge on certain card transactions 1 . |
| No anos 1930 Walter fez uma série de descobertas utilizando suas maquinas EEG no Burden Neurological Institute em Bristol. | In the 1930s Walter made a number of discoveries using his EEG machines at Burden Neurological Institute in Bristol. |
| Nossos exames de EEG mostraram problemas muito específicos escondidos em seus cérebros que não poderiam ser detectados em avaliações comportamentais. | Instead, our EEG scans revealed very specific problems hidden within their brains that couldn't possibly have been detected by their behavioral assessments. |
| Esses exames de EEG nos permitiram oferecer a essas crianças um diagnóstico neurológico muito mais preciso e um tratamento mais especializado. | So these EEG scans enabled us to provide these children with a much more accurate neurological diagnosis and much more targeted treatment. |
| Ele visitou o laboratório de Hans Berger, que inventou o eletroencefalógrafo, ou máquina EEG, para medir a atividade elétrica no cérebro. | He visited the lab of Hans Berger, who invented the electroencephalograph, or EEG machine, for measuring electrical activity in the brain. |
| E comparado com as dezenas de milhares de dólares de um sistema tradicional de EEG, este aparelho custa somente algumas centenas de dólares. | And compared to the tens of thousands of dollars for a traditional EEG system, this headset only costs a few hundred dollars. |
| Sono REM O sono REM caracteriza se por uma intensa atividade registrada no eletroencefalograma (EEG) seguida por flacidez e paralisia funcional dos músculos esqueléticos. | Ontogenesis According to the ontogenetic hypothesis of REM sleep, the activity occurring during neonatal REM sleep (or active sleep) seems to be particularly important to the developing organism. |
| Operações de paz da ONU são financiada por avaliações, utilizando uma fórmula derivada da escala financiamento regular, mas incluindo uma sobretaxa ponderado para os cinco membros permanentes do Conselho de Segurança, que deve aprovar todas as operações da manutenção. | UN peace operations are funded by assessments, using a formula derived from the regular funding scale that includes a weighted surcharge for the five permanent Security Council members, who must approve all peacekeeping operations. |
| Sua tecnologia pioneira grava o EEG ou a atividade elétrica do cérebro em tempo real, permitindo olharmos o cérebro conforme ele realiza várias funções e então detectar a menor anormalidade em qualquer dessas funções, visão, atenção, linguagem, audição. | Their groundbreaking technology records the EEG, or the electrical activity of the brain, in real time, allowing us to watch the brain as it performs various functions and then detect even the slightest abnormality in any of these functions vision, attention, language, audition. |
| Essa taxa de câmbio foi mantida até 1971, quando os Estados Unidos abandonaram o padrão ouro, que era um elemento chave do Sistema de Bretton Woods, e impôs uma sobretaxa de 10 por cento sobre as importações, causando a grandes mudanças que posteriormente levariam às taxas de câmbio flutuante, em 1973. | That exchange rate was maintained until 1971, when the United States abandoned the gold standard, which had been a key element of the Bretton Woods System, and imposed a 10 percent surcharge on imports, setting in motion changes that eventually led to floating exchange rates in 1973. |
| Distúrbios de desenvolvimento em crianças são geralmente diagnosticados por observação de comportamento, mas Aditi Shankardass sabia que deveria se olhar diretamente para o cérebro. Ela explica como o equipamento de eletroencefalografia,EEG, de seu laboratório descobriu diagnósticos errados e transformou a vida de crianças. | Developmental disorders in children are typically diagnosed by observing behavior, but Aditi Shankardass knew that we should be looking directly at their brains. She explains how a remarkable EEG device has revealed mistaken diagnoses and transformed children's lives. |
| O Eurosistema está convicto de que as clarificações relativas à cobertura geográfica dos sistemas de cartões e ao direito que assiste aos comerciantes de não aceitarem certas marcas ou de cobrarem uma sobretaxa em determinadas transacções com cartões corrigiram alguns mal entendidos no mercado , onde a evolução era , potencialmente , no sentido de um afastamento dos objectivos da SEPA de uma maior concorrência e eficiência . | The Eurosystem recommends that the European payment industry , and especially the EPC , should involve stakeholders ( e.g. terminal manufacturers , processors , but also merchants and cardholders ) more , and in a more structured way in the SEPA cards standardisation programme . |
Pesquisas relacionadas : Taxa EEG - Eeg Rateio - Poder Eeg - Alteração Eeg - Regulação Eeg - Experimento Eeg - Sobretaxa - Sobretaxa - Reforma Eeg 2012 - Gravação De EEG - Padrões De EEG - Sobretaxa Risco
