Translation of "efeito Borboleta" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma borboleta! | A butterfly! |
| Efeito borboleta é um termo que se refere à dependência rara às condições iniciais dentro da teoria do caos. | The flap of the wings is a part of the initial conditions one set of conditions leads to a tornado while the other set of conditions doesn't. |
| Olha, uma borboleta! | Oh, there's a butterfly! |
| A borboleta voeja. | The butterfly flutters. |
| A borboleta voou. | The butterfly flew. |
| A borboleta voava. | The butterfly flew. |
| Peguei uma borboleta linda. | I caught a beautiful butterfly. |
| Oh, ali está uma borboleta! | Oh, there's a butterfly! |
| Você é uma linda borboleta. | You are a beautiful butterfly. |
| Eu peguei uma linda borboleta. | I caught a beautiful butterfly. |
| Você é uma linda borboleta. | You are a very beautiful butterfly. |
| É uma borboleta ou uma mariposa? | Is it a butterfly or a moth? |
| A borboleta é uma lagarta adulta. | A butterfly is a mature caterpillar. |
| Ele viu uma borboleta na parede. | He saw a butterfly on the wall. |
| Você já viu uma borboleta roxa? | Have you ever seen a purple butterfly? |
| Uma borboleta vive por quanto tempo? | How long does a butterfly live? |
| A lagarta se transforma numa borboleta. | The caterpillar transforms itself into a butterfly |
| Uma borboleta um pensamento que voa. | A butterfly a thought that flies. |
| Ver também Borboleta Costas Bruços Crawl | Any relay team member may compete in a race only once. |
| Ele avistou por acaso uma borboleta rara. | He happened to catch sight of a rare butterfly. |
| A lagarta se transformou em uma borboleta. | The caterpillar turned into a butterfly. |
| Obrigado por pegar uma borboleta para mim. | Thank you for catching me a butterfly. |
| Essa espécie de borboleta já está extinta. | This species of butterfly has already gone extinct. |
| A lagarta transformou se numa linda borboleta. | The caterpillar transformed into a beautiful butterfly. |
| Quem sou eu, na verdade um monge sonhando que é uma borboleta ou uma borboleta sonhando que é um monge? | Who am I actually a monk dreaming he's a butterfly, or a butterfly dreaming it's a monk? |
| Uma vez Zhuangzi sonhou que era uma borboleta, mas quando acordou, ele não tinha certeza se era Zhuangzi que sonhara ser uma borboleta ou se era uma borboleta que agora sonhava ser Zhuangzi. | Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamed being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi. |
| Outra analogia seria uma lagarta transformada em borboleta. | Or another analogy would be, a caterpillar has been turned into a butterfly. |
| Um morcego voando no céu parece uma borboleta. | A bat flying in the sky looks like a butterfly. |
| Essa espécie de borboleta já se encontra extinta. | Butterflies of this species are now extinct. |
| A asa de uma borboleta contém muitos detalhes. | A butterfly's wing contains many details. |
| A lagarta está se transformando em uma borboleta. | The caterpillar is turning into a butterfly. |
| A lagarta se transforma em uma bela borboleta. | The caterpillar transforms itself into a beautiful butterfly. |
| Ver também Gravata borboleta Bibliografia Lista de nós | References Further reading External links |
| Algumas, como a Borboleta monarca, migram longas distâncias. | Some, like the Monarch, will migrate over long distances. |
| O beija flor não é maior que uma borboleta. | A hummingbird is no larger than a butterfly. |
| Um dia, esta lagarta se transformará numa linda borboleta. | One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly. |
| Você já imaginou o que é ser uma borboleta? | Have you ever wondered what it's like to be a butterfly? |
| Qual é o tempo de vida médio de uma borboleta? | What's the average lifespan of a butterfly? |
| Por exemplo, uma borboleta pode produzir uma prole com novas mutações. | For example, a butterfly may produce offspring with new mutations. |
| Efeito Borboleta (no original The Butterfly Effect ) é um filme estadunidense de ficção científica lançado em 2004, escrito e dirigido por Eric Bress e J. Mackye Gruber, estrelado por Ashton Kutcher e Amy Smart. | The Butterfly Effect is a 2004 American psychological thriller film that was written and directed by Eric Bress and J. Mackye Gruber, starring Ashton Kutcher and Amy Smart. |
| Aqueles de vocês da América do Norte são familiarizados com a borboleta Monarca. | Those of you from North America will be familiar with the Monarch butterfly. |
| Mas era o fazer surgir de uma borboleta que era o mais lindo. | But it was his production of a butterfly that was the most beautiful. |
| Até para o simples voo de uma borboleta o céu inteiro é necessário. | Even for the mere flight of a butterfly all the sky is necessary. |
| Ele foi o primeiro comerciante a se estabelecer no povoado de Borboleta, em 1912. | Camilo de Morais opened the first store in Borboleta, in 1912. |
| Por isto, neste tipo de sistema, quando restrito a uma ou duas variáveis fixando se as demais, e somente nessa situação chamada limítrofe, o sistema se torna fechado, e o Efeito Borboleta aparentemente não atua, causando assim a impressão de um sistema estático. | Whereas the classical butterfly effect considers the effect of a small change in the position and or velocity of an object in a given Hamiltonian system, the quantum butterfly effect considers the effect of a small change in the Hamiltonian system with a given initial position and velocity. |
Pesquisas relacionadas : Nado Borboleta - Porca Borboleta - Borboleta Ringlet - Borboleta Vírgula - Imperador Borboleta - Borboleta Monarca - Borboleta Enxofre - Borboleta Enxofre - Peixe Borboleta - Peixe Borboleta - Borboleta Válvula - Corte Borboleta - Aba Borboleta
