Translation of "efeito avalanche" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| E parece que há outra avalanche chegando aqui. | And it seems this is another rock coming down there, you know. |
| O estilo avalanche de Jack tinha ainda um elemento intensificador. | Jack Kerouac A Memoir... Giligia Press, 1970. |
| McClung, David and Shaerer, Peter The Avalanche Handbook , The Mountaineers 2006. | McClung, David and Shaerer, Peter The Avalanche Handbook , The Mountaineers 2006. |
| Assim que você contatar seus amigos, avise lhes que há uma avalanche chegando. | As soon as you contact your friends, tell them that an avalanche is coming. |
| ), Springer, 2007 a children's book about an avalanche that includes definitions explanations of the phenomenon Daffern, Tony Avalanche Safety for Skiers, Climbers and Snowboarders , Rocky Mountain Books, 1999, ISBN 0 921102 72 0 Billman, John. | ), Springer, 2007 a children's book about an avalanche that includes definitions explanations of the phenomenon Daffern, Tony Avalanche Safety for Skiers, Climbers and Snowboarders , Rocky Mountain Books, 1999, ISBN 0 921102 72 0 Billman, John Mike Elggren on Surviving an Avalanche . |
| 978 0 89886 809 8 Tremper, Bruce Staying Alive in Avalanche Terrain , The Mountaineers 2001. | 978 0 89886 809 8 Tremper, Bruce Staying Alive in Avalanche Terrain , The Mountaineers 2001. |
| Após a abdicação, as redes sociais testemunharam uma avalanche de comentários que quebrou todos os recordes. | Following the abdication, social networks witnessed an avalanche of comments that broke all records. |
| A avalanche de manifestações de apoio da blogosfera búlgara ao companheiro blogueiro Michel Bozgounov também foi avassaladora. | The outpouring of support from the Bulgarian blogsphere for fellow blogger Michel Bozgounov was also overwhelming. |
| Precisamos de pessoas em nossas organizações que saibam o que é trabalhar com essa avalanche de dados. | We need people in our organizations who know what it's like to work with big data. |
| Uma avalanche de tuítes tomou o Twitter, como pode ser visto aqui e aqui há alguns minutos. | An avalanche of Twitter items here (RUS) and here (RUS, ENG). ann_mint, who works at Domodedovo, was one of the first Twitter users to report on the blast There're victums in domodedovo Pray for us, she wrote (ENG) a few minutes ago. |
| O Colorado Avalanche é um time de hóquei no gelo sediado em Denver, Colorado, que disputa a NHL. | The Colorado Avalanche are an American professional ice hockey franchise based in Denver, Colorado. |
| 24 de Outubro de 1999 Ginette Harrison, uma alpinista britânica, morreu em uma avalanche ao tentar escalar o Dhaulagiri. | 1999 On October 24, British climber Ginette Harrison dies in an avalanche on Dhaulagiri. |
| Com efeito. | Fair enough. |
| A avalanche de informação contraditória referente aos custos e benefícios de diversos alimentos exemplifica o desafio inerente à tomada de decisões informadas. | The deluge of conflicting data relating to various foods costs and benefits exemplifies the challenge inherent in making informed decisions. |
| Então o substrato formou a camada inferior da avalanche de fragmentos, sobre a qual os restos da estrutura foram transportados e depositados. | The substrata then formed the lower horizon of the debris avalanche, upon which the remainder of the edifice was carried and deposited. |
| AVE Mizar Avrocar Carro voador Ecranoplano Efeito Coandă Efeito Solo Vórtice | Research and development was carried out by Rohr, Inc., Garrett AiResearch and Grumman. |
| O Efeito Néon | The Neon Effect |
| Efeito cruzado ( residual ) | Cross effect ( residual ) |
| O Efeito Snowden | The Snowden Effect |
| 1080º vendeu milhões de unidades, e obteve uma sequela, 1080 Avalanche , que foi lançada em 28 de Novembro de 2003 para o Nintendo GameCube. | 1080 sold over a million units, and a second installment, 1080 Avalanche , was released for the Nintendo GameCube on 28 November 2003. |
| Antevisão do efeito. Esta é uma antevisão ao vivo do efeito sem comparação. | Effect preview. This is a live effect preview without comparison. |
| Os comentários geraram uma avalanche na blogosfera e motivaram protestos, campanhas, um boicote de produtos da Philips e até mesmo um blogue novo em folha. | The comments have sparked an avalanche in the blogosphere and have motivated protests, campaigns, a boycott of Philips products and a brand new blog. |
| Peter Forsberg sofreu uma cirurgia de emergência no baço após a série contra o Kings e desfalcou o time do Avalanche pelo resto dos playoffs. | After the last game of the series, Peter Forsberg underwent surgery to remove a ruptured spleen and it was announced that he would not play until the following season. |
| O Efeito de Contornos | The Edge Effect |
| O remédio fez efeito. | The medicine took effect. |
| O efeito foi imediato. | The effect was immediate. |
| Efeito indireto do aerossol. | Aerosol indirect effect. |
| Empregam efeito de sfumato . | See also Conté Trois crayons |
| Todos os materiais apresentam o efeito Kerr, mas certos líquidos apresentam um efeito maior. | All materials show a Kerr effect, but certain liquids display it more strongly than others. |
| Outra repercussão microeconômica é que seu efeito renda é maior que o efeito substituição. | Any good where the income effect more than compensates for the substitution effect is a Giffen good. |
| As transformações tecnológicas tiveram um enorme efeito na estratégica, mas pouco efeito na liderança. | Technological change had an enormous effect on strategy, but little effect on leadership. |
| Se você quer parar uma duna de se mover o que você precisa fazer é certificar de parar os grãos de cairem em avalanche do topo. | If you want to stop a sand dune from moving, what you need to make sure to do is to stop the grains from avalanching over its crest. |
| Em 19 de fevereiro de 2008, as imagens da sonda Mars Reconnaissance Orbiter mostraram evidências de uma avalanche de 700 metros de altura em um precipício. | On February 19, 2008, images from the Mars Reconnaissance Orbiter showed evidence of an avalanche from a 700 m high cliff. |
| Efeito Corbino O efeito Corbino é um fenômeno similar ao efeito Hall, contudo, aqui a amostra de metal é um disco ao invés de fio retangular. | The Corbino effect The Corbino effect is a phenomenon involving the Hall effect, but a disc shaped metal sample is used in place of a rectangular one. |
| Este é o Efeito Lúcifer. | That's the Lucifer effect. |
| Ensinar para América pouco efeito. | Teach for America slight effect. |
| O efeito é somente elétrico. | The effect is just electric. |
| Este é um efeito enorme. | That is a huge effect. |
| Então, claramente, tem algum efeito. | So clearly there is some effect. |
| Efeito via variação da dívida | Effect via change in debt |
| O efeito das mídias sociais | The social media effect |
| O remédio tinha efeito imediato. | The medicine had an immediate effect. |
| Este remédio tem efeito imediato. | This medication works instantly. |
| Não surtiu efeito, não foi? | It didn't work out, did it? |
| Também tem um efeito antioxidante. | Salama, A., Mogawer, H.H. |
Pesquisas relacionadas : Avalanche Perigo - Snow Avalanche - Consciência Avalanche - Avalanche Fotodiodo - Avalanche Diodo - Balançar Avalanche - Avalanche Beacon - Avalanche Lírio - Resgate Avalanche - Caminho Avalanche - Sonda Avalanche - Barreira Avalanche