Translation of "efeito da droga" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cameron conseguiu vomitar antes que a droga tivesse efeito completo nele. | Cameron managed to vomit before the drug took a full hold. |
| Fecha a droga da porta! | Close the damn door! |
| A droga causa tolerância de forma rápida e o indivíduo busca maiores doses para obter o mesmo efeito. | Tolerance develops quickly, and increased doses are needed in order to achieve the same effects. |
| Vício da droga, você simplesmente quer mais. | Drug addiction, you simply want more. |
| As primeiras impressões sugeriram que a droga tinha um pequeno efeito sobre a angina, mas que podia induzir fortemente ereções penianas. | Phase I clinical trials under the direction of Ian Osterloh suggested the drug had little effect on angina, but it could induce marked penile erections. |
| Que droga. | God damn it. |
| Embora nesse ponto, Bart estava sob o efeito de uma droga experimental que deveria suprimir se déficit de atenção ( Brother's Little Helper ). | This idea is reinforced in Brother's Little Helper , (season eleven, 1999) in which it is revealed that Bart suffers from Attention Deficit Disorder. |
| E ela não respondeu a droga da pergunta. | And she didn't answer the damn question! |
| Que droga de festa! | What a rubbish festivity! |
| Droga! Esqueci minha senha! | Damn it! I forgot my password! |
| A mesma droga, porém, quando engolida, age exclusivamente no sistema digestivo é assim usado para tratar constipações sob terapia da dor com opiáceos e não afeta o efeito de redução da dor causado pelo opiáceo. | The same drug, when swallowed, acts exclusively on the bowels it is here used to treat constipation under opiate pain therapy and does not affect the pain reducing effect of the opiate. |
| Mas, ao dar os primeiros passos para chegar lá, antes de mais nada, queremos observar o 'design' e produção da droga ou a descoberta e fabricação da droga. | But to take baby steps to get there, first of all we want to look at drug design and production, or drug discovery and manufacturing. |
| É uma droga de sistema. | It's a crap system. |
| Estou perguntando a você, droga!!!! | Ek vra vir jou?(I'm asking you?)Demmit!!! |
| A droga age como mágica. | The drug acts like magic. |
| A droga atua como mágica. | The drug acts like magic. |
| Droga! Ele escapou outra vez! | Damn it! He's escaped me again. |
| Fecha essa droga de porta! | Shut that bloody door! |
| A festa estava uma droga. | The party was a flop. |
| Esta é a minha droga! | This is my drug! |
| A cocaína é uma droga. | Cocaine is a drug. |
| A heroína é uma droga. | Heroin is a drug. |
| Droga! Estou atrasado de novo. | Phooey. I'm late again. |
| É uma planta da qual você pode criar mescalina, uma droga psicodélica. | It s the plant from which you can create mescaline, one of the psychedelic drugs. |
| Ei, ignore essa droga sim, sim. | Hey, get over the fucking yeah, yeah. |
| Droga, você já perdeu 25 anos. | Shit, you've missed 25 years. |
| Droga! Por que Jack? Por quê? | Damn it! Why Jack? Why? |
| O seu discurso foi uma droga. | You bombed your speech. |
| O seu discurso foi uma droga. | Your speech sucked. |
| Droga! Eu estou atrasado de novo. | Phooey. I'm late again. |
| Droga! Eu esqueci a minha senha! | Damn it! I forgot my password! |
| Além do mais, as famílias dos usuários da droga também se tornariam vítimas. | Furthermore, the families of drug users also became victims. |
| P Eu não sou a mídia, droga! | SP I'm not the media, dammit! |
| Vozes Está indo sem direção. Ou droga. | Voices It's going ballistic. Oh shit. |
| Droga, Kyle. Certo, hahahaha. Eu acertei eles. | God damn it, Kyle. All right, hahaha. I hit 'em. |
| Três Golpes na Guerra Contra a Droga | Three Strikes Against the Drug War |
| Mas que droga de filme é este? | What the hell kind of movie is this? |
| Droga, eu perdi o trem outra vez! | Damn, I missed the train again! |
| Droga, eu perdi o trem de novo! | Damn, I missed the train again! |
| Glicopirrolato ( Robinul ) é uma outra droga usada. | Glycopyrrolate ( Robinul ) is another drug used on an off label basis. |
| Efeito via variação da dívida | Effect via change in debt |
| Soldado Aquele é uma droga de carro bomba! | Soldier That's a fucking car bomb! |
| O que eu não tenho é uma droga! | That other one I didn't get sucks! |
| Eu aprendi que trabalho manual é uma droga. | I learned that manual labor really sucks. |
| O Prozac foi realmente a primeira droga campeã. | Prozac was really the first absolute blockbuster drug. |
Pesquisas relacionadas : Ação Da Droga - Eficácia Da Droga - Monitorização Da Droga - Barão Da Droga - Toxicidade Da Droga - Prevenção Da Droga - Dosagem Da Droga - Máfia Da Droga - Cultura Da Droga - Dissolução Da Droga - Solubilidade Da Droga - Consciência Da Droga - Descontinuação Da Droga - Problema Da Droga
