Translation of "efeito de translação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Efeito - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este cometa tem o menor período de translação conhecido, aproximadamente 3,31 anos. | (This is the shortest period of a reasonable bright comet, but the faint main belt comet 311P PANSTARRS has a period of 3.2 years. |
| A translação do laser concentra na viga das ligas complexas estruturas helicais. | Translation of the focused laser beam allows to produce even complex helical structures. |
| Isso é representado por uma translação da curva inteira para a direita. | The demand of labor curve is therefore shown as a line moving down and to the right. |
| Isso é representado por uma translação da curva inteira de oferta de trabalho para a direita. | They will be pushed into the ranks of the unemployed or out of the labor force. |
| Além de sua festa, a data da translação, 13 de setembro, também foi celebrada após a sua morte. | Besides his feast day, the date of his translation, 13 September, was also celebrated after his death. |
| Para se fazer tudo isso matematicamente preciso, deve se definir claramente as noções de distância, ângulo, translação, e rotação. | In order to make all of this mathematically , the theory must clearly define the notions of distance, angle, translation, and rotation for a mathematically described space. |
| Estes movimentos nas dimensões X, Y, e Z significam que os gases monoatômicos tem apenas três graus de liberdade de translação. | These simple movements in the three dimensions of space mean individual atoms have three translational degrees of freedom. |
| Uma rotação, sobre um ponto externo, como a da Terra ao redor do Sol, é chamada de Translação ou Revolução. | the Earth about the Sun, is called a revolution or orbital revolution, typically when it is produced by gravity. |
| Por exemplo, o nitrogênio, que é uma molécula diatômica, tem cinco graus de liberdade três de translação e dois de rotação interna. | The reason for this is the loss of a degree of freedom due to the bond when it does not allow storage of thermal energy. |
| Ele compartilha com o princípio da relatividade especial a invariância da forma da descrição entre referências mutuamente em translação. | It shares with the special principle the invariance of the form of the description among mutually translating reference frames. |
| Momento angular (também chamado de momentum angular ou quantidade de movimento angular) de um corpo é a grandeza física associada à rotação e translação desse corpo. | In physics, angular momentum, moment of momentum, or rotational momentum is a measure of the amount of rotation an object has, taking into account its mass, shape and speed. |
| Uma é a translação, que significa um deslocamento do plano de modo que cada ponto é deslocado no mesmo sentido e pela mesma distância. | One is translation, which means a shifting of the plane so that every point is shifted in the same direction and by the same distance. |
| O Efeito de Contornos | The Edge Effect |
| Empregam efeito de sfumato . | See also Conté Trois crayons |
| O sistema uraniano tem uma configuração única entre os planetas porque seu eixo de rotação é inclinado para o lado, quase no plano de translação do planeta. | The Uranian system has a unique configuration among those of the planets because its axis of rotation is tilted sideways, nearly into the plane of its revolution about the Sun. |
| Rotação e translação Rotação O período de rotação da Terra relativamente ao Sol (um dia solar) é de 86 400 segundos de tempo solar (86 400,0025 segundos SI). | Orbit and rotation Rotation Earth's rotation period relative to the Sun its mean solar day is 86,400 seconds of mean solar time (86,400.0025 SI seconds). |
| Efeito Corbino O efeito Corbino é um fenômeno similar ao efeito Hall, contudo, aqui a amostra de metal é um disco ao invés de fio retangular. | The Corbino effect The Corbino effect is a phenomenon involving the Hall effect, but a disc shaped metal sample is used in place of a rectangular one. |
| Com efeito. | Fair enough. |
| Translação Embora as transformações sejam nomeadas em homenagem a Galileu, é o conceito de tempo e espaço absolutos como concebido por Isaac Newton que fornece seu domínio de definição. | Translation Though the transformations are named for Galileo, it is absolute time and space as conceived by Isaac Newton that provides their domain of definition. |
| Elas são formadas a partir de correntes elétricas pelo campo magnético, geradas pelo mecanismo de dínamo relativo ao movimento entre a rotação do planeta e a translação de sua lua. | These arise from electric currents along field lines ( field aligned currents ), generated by a dynamo mechanism due to the relative motion between the rotating planet and the moving moon. |
| O efeito Hall anômalo pode ser um efeito extrínseco causado pelo espalhamento dos portadores de carga com spin, ou um efeito intrínseco que pode ser descrito em termos do efeito de Fase de Berry no espaço dos momentum do cristal . | The anomalous Hall effect can be either an extrinsic (disorder related) effect due to spin dependent scattering of the charge carriers, or an intrinsic effect which can be described in terms of the Berry phase effect in the crystal momentum space ( k space). |
| AVE Mizar Avrocar Carro voador Ecranoplano Efeito Coandă Efeito Solo Vórtice | Research and development was carried out by Rohr, Inc., Garrett AiResearch and Grumman. |
| Antevisão do Efeito de Imagem de Solarização | Solarize Image Effect Preview |
| O Efeito Néon | The Neon Effect |
| Efeito cruzado ( residual ) | Cross effect ( residual ) |
| O Efeito Snowden | The Snowden Effect |
| Esta lei indica que existe uma relação entre a distância do planeta e o período de translação (tempo que ele demora para completar uma revolução em torno do Sol). | Here P is the time taken for a planet to complete an orbit round the sun, and a is the mean value between the maximum and minimum distances between the planet and sun. |
| O cálculo da energia cinética de um sistema com partículas não puntuais é ligeiramente mais complexo por envolver também as energias cinéticas de rotação e vibração, e não apenas a de translação. | In this mechanical interpretation of thermal motion, the kinetic energies of material particles may reside in the velocity of the particles of their translational or vibrational motion or in the inertia of their rotational modes. |
| Isso é chamado de efeito da vovó. | That's called the grandmother effect. |
| Efeito via variação das taxas de juro | Effect via change in interest rate |
| O resultado teve efeito quase de imediato. | Appeals like this one seem to have been effective. |
| Isso geralmente determina duração de efeito menor. | Injection of local anesthetics is often painful. |
| Uma translação é dada por formula_7, onde a está em R3 e b em R. Uma rotação é determinada por formula_8, onde é uma transformação ortogonal. | A translation is given by formula_7 where a in R3 and b in R. A rotation is given by formula_8 where is an orthogonal transformation. |
| Antevisão do efeito. Esta é uma antevisão ao vivo do efeito sem comparação. | Effect preview. This is a live effect preview without comparison. |
| Esta parte está, atualmente, em progresso e estará pronta em Maio, mas o que nós fizemos foi criar uma pequena demonstração, apenas para mostrar a translação de pontos dentro de uma esfera. | Now this piece is currently in process due out in May but what we've done is we've put together a small demo, just to show the geometric translation of points into a sphere. |
| E esse efeito de agregação, essa ação de efeito coletivo, é na verdade algo que podemos usar para o nosso bem. | And that aggregating effect, that collective action effect, is actually something we can use to our advantage. |
| O remédio fez efeito. | The medicine took effect. |
| O efeito foi imediato. | The effect was immediate. |
| Efeito indireto do aerossol. | Aerosol indirect effect. |
| Todos os materiais apresentam o efeito Kerr, mas certos líquidos apresentam um efeito maior. | All materials show a Kerr effect, but certain liquids display it more strongly than others. |
| Outra repercussão microeconômica é que seu efeito renda é maior que o efeito substituição. | Any good where the income effect more than compensates for the substitution effect is a Giffen good. |
| As transformações tecnológicas tiveram um enorme efeito na estratégica, mas pouco efeito na liderança. | Technological change had an enormous effect on strategy, but little effect on leadership. |
| Antevisão do Efeito de Imagem de Pintura a Óleo | Oil Paint Image Effect Preview |
| Antevisão do Efeito de Imagem dos Pingos de Chuva | Rain Drops Image Effect Preview |
| É um efeito colateral de seu funcionamento normal. | That is a side effect of their ordinary operation. |
Pesquisas relacionadas : Translação Paralelamente - Translação Lateral - Translação Vertical - Translação Axial - Translação Longitudinal - Movimento De Translação - Movimento De Translação - Movimento De Translação - Distribuição De Translação - Movimento De Translação - Velocidade De Translação - Velocidade De Translação - Serviço De Translação - Translação E Rotação