Translation of "efeito espetacular" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Efeito - tradução : Espetacular - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A Astronomia mostra outra demonstração espetacular deste efeito, na forma de estrelas anãs brancas e estrelas de nêutron.
Astronomy provides a spectacular demonstration of the effect of the Pauli principle, in the form of white dwarf and neutron stars.
CL Ela é espetacular.
CL And so she's phenomenal.
Quero dizer, é espetacular.
I mean, it's just wonderful.
A cor é espetacular.
The color is spectacular.
Chris Anderson. Isto é espetacular.
Chris Anderson That's spectacular.
É muito legal. Design espetacular.
It's kind of neat. What a wonderful design.
Quero lhe mostrar uma vista espetacular.
I want to show you a spectacular view.
Yves, seja bem vindo. É mesmo espetacular.
Yves, welcome. It is quite amazing.
E quando entender isso descobrirá algo espetacular.
And when you understand it you will discover something spectacular.
A vista do topo da montanha era espetacular.
The view from the mountain top was spectacular.
Nós fomos ao palco e então a propóstico, espetacular.
We were on the stage and then by the way, spectacular.
Para o Eixo, a campanha foi uma vitória espetacular.
It was not the cause but rather the consequence of victory.
A água viva, por exemplo, tem um display bioluminescente espetacular.
This jellyfish, for example, has a spectacular bioluminescent display.
A virada espetacular que fechou sua carreira em Grand Slam .
141 in 1997, prompting many to believe that his career was over.
É uma pessoa fazendo isso. O que é algo realmente espetacular.
This is one guy doing this. This is a pretty spectacular thing.
Ao final o que a pesquisa tem produzido é absolutamente espetacular.
Turns out that the research done on that is absolutely mind blowing.
Que diz, sabem, o impacto social aqui é espetacular, cinco estrelas.
It says, you know, social impact over here is spectacular, five stars.
Ela bloga regularmente no Pensieve, um espetacular blog escrito da capital Tegucigalpa.
He blogs regularly at Pensieve, an outstanding bridge blog written from the capital city of Tegucigalpa.
Não sei se alguém já viu isso é realmente espetacular na sala.
I don't know if anybody's seen this it's pretty spectacular in the room.
Seja espetacular como Teseu, que entrou no labirinto e matou o Minotauro.
Be spectacular like Theseus, who entered the labyrinth and killed the bull headed Minotaur.
O membro todo se estende. O corpo flexiona para trás um movimento espetacular.
The whole limb extends out. The body flexes backwards just a spectacular movement.
Tinha uma crítica espetacular no New York Times sobre o carro MINI Cooper.
There was this wonderful review in The New York Times about the MINI Cooper automobile.
Uma espetacular estrutura que de dentro, você vê normalmente um extraordinário céu azul.
A spectacular framework, inside of which you see, usually, extraordinary blue sky.
A viagem até lá em um táxi foi algo espetacular, mas completamente desconfortável.
Sometimes when abroad, it's nice to come across something anything familiar.
Samuel Ramey utilizou para interpolar um espetacular virtuoso cadenza no final da canção.
Samuel Ramey used to interpolate a spectacular virtuoso cadenza at the end of the song.
A detonação mais espetacular foi debaixo d'água em 25 de julho de 1946.
The more spectacular Baker was detonated underwater on 25 July 1946.
História O crescimento econômico da Coreia do Sul nos últimos 30 anos foi espetacular.
Bank of Korea and Korea Development Institute periodically release major economic indicators and economic trends of the economy of South Korea.
Esse aposento, restaurado após o incêndio, inclui um enorme teto francês rococó, caracterizado pelo restaurador chefe Ian Constantinides como possuindo uma grosseria de forma e crueza de mão ... completamente ofuscado pelo puro efeito espetacular quando você estiver a uma distância .
This room, restored after the fire, includes a huge French Rococo ceiling, characterised by Ian Constantinides, the lead restorer, as possessing a coarseness of form and crudeness of hand ... completely overshadowed by the sheer spectacular effect when you are at a distance .
Em 1980, Joseph Kittenger da Força Aérea dos Estados Unidos realizou o mais espetacular feito.
In 1960, Joseph Kittenger of the United States Air Force did the most spectacular thing.
CA O que causa este defeito? É o drama do evento que é tão espetacular?
CA What causes the bug? Is it the drama of the event that it's so spectacular?
Mais uma vez as pessoas do queens gostariam de parabenizar o mta pelo serviço espetacular
Once again the people of queens would like to congradulate mta on stellar service pic.twitter.com eAXgRYZp6w Leo Reynolds ( lreynolds21363) March 31, 2014
Welch disse que ficou impressionado com a sua voz espetacular , seu caráter e suas letras.
Welch told HitQuarters he was impressed by her spectacular voice , her character and her lyrics.
Na verdade há um espetacular ponto colorido no centro das selas de muitas espécies de estomatópodes.
And there's actually a spectacular colored dot in the center of the saddles of many species of stomatopods.
Tenho certeza de que neste auditório existem, digamos, 15 outras histórias maravilhosas. de ONGs fazendo trabalho espetacular.
I'm sure that in this room there are, like, 15 other wonderful stories of nonprofits doing spectacular work.
Recentemente, o Domingo Espetacular, programa popular de televisão, exibiu uma reportagem intitulada Perseguidos , contando a história deles.
Recently, the popular TV show Domingo Espetacular broadcast a report called Perseguidos ( Hunted ) which tells their story.
Em agosto de 2013, Ana anunciou no programa Domingo Espetacular que estava grávida do seu primeiro filho.
In August 2013, Hickmann announced that she was pregnant with the couple's first child.
Com efeito.
Fair enough.
Bharti procura libertar esse lugar comum do dia a dia, como ela o chama, tornando o algo espetacular.
Bharti seeks to liberate this everyday cliche, as she calls it, by exploding it into something spectacular.
Se você realmente quer o hambúrguer espetacular, acontece que faz toda a diferença se você alinha o grão.
If you really want great hamburger, it turns out it makes a difference if you align the grain.
Mais importante, o que nós estamos aprendendo é que a natureza nos deu uma caixa de ferramentas espetacular.
Most importantly, what we're learning is that Nature has provided us a spectacular toolbox.
Ele na verdade, não era um piloto espetacular ou acrobata, como seu irmão ou o renomado Werner Voss.
He was not a spectacular or aerobatic pilot, like his brother or the renowned Werner Voss.
AVE Mizar Avrocar Carro voador Ecranoplano Efeito Coandă Efeito Solo Vórtice
Research and development was carried out by Rohr, Inc., Garrett AiResearch and Grumman.
Se tivessem enviado uma bomba atômica, teria sido muito mais espetacular que o que realmente aconteceu nesta Segunda feira.
If they'd sent a nuke, it would have been rather more spectacular than what actually happened last Monday.
O Efeito Néon
The Neon Effect
Efeito cruzado ( residual )
Cross effect ( residual )

 

Pesquisas relacionadas : Mais Espetacular - Nada Espetacular - Exibição Espetacular - Fracasso Espetacular - Paisagem Espetacular - Recurso Espetacular - Crescimento Espetacular - Ação Espetacular - Bastante Espetacular - Simplesmente Espetacular - De Forma Espetacular - Efeito