Translation of "efeito luminoso" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| E vocês podem ver aqui que o pulso luminoso tem exatamente o mesmo efeito. | And you can see here that the flash of light has exactly the same effect. |
| O futuro é luminoso. | The future is bright. |
| Ele tem um órgão luminoso debaixo do olho. | It's got a light organ under its eye. |
| Símbolo luminoso do euro em frente da Eurotower . | Illuminated euro symbol in front of the Eurotower . |
| Seguindo a mesma ideia, o vento solar e a magnetosfera são fluidos condutores de eletricidade com movimento relativo, e são capazes de gerar corrente elétrica, que originam tal efeito luminoso. | The solar wind and the magnetosphere, being two electrically conducting fluids in relative motion, should be able in principle to generate electric currents by dynamo action and impart energy from the flow of the solar wind. |
| Page 76 Símbolo luminoso do euro em frente da Eurotower . | Illuminated euro symbol in front of the Eurotower . 76 |
| Lúmen (símbolo lm) é a unidade de medida de fluxo luminoso. | The lumen (symbol lm) is the SI derived unit of luminous flux, a measure of the total amount of visible light emitted by a source. |
| Ele ainda é muito mais luminoso que os quasares próximos, como 3C 273. | It is still substantially more luminous than nearby quasars such as 3C 273. |
| A causa disto é a passagem do membro menos luminoso,em frente da estrela mais brilhante. | This is caused by the passage of the dimmer member of the pair in front of the brighter star. |
| A guitarra tem vários adesivos em seu corpo, principalmente as palavras Sendero Luminoso em branco e vermelho. | The guitar has various pictures taped on its body, and most notably the words Sendero Luminoso (named after the communist party of Peru) carved into the body and then painted in white and red. |
| Movimentos insurgentes rurais, como o Sendero Luminoso e o Movimento Revolucionário Túpac Amaru (MRTA) aumentaram durante este tempo. | Rural insurgent movements, like the Shining Path ( Sendero Luminoso , SL) and the Túpac Amaru Revolutionary Movement (MRTA) increased during this time and derived significant financial support from alliances with the narcotraffickers, leading to the Internal conflict in Peru. |
| Com densidade de corrente e ionização suficientes, forma se um arco elétrico luminoso (essencialmente um raio) entre os eletrodos. | Electric arc With ample current density and ionization, this forms a luminous electric arc (a continuous electric discharge similar to lightning) between the electrodes. |
| E você também pode ver que enquanto o disco gira neste eixo, irá criar um disco luminoso que podemos controlar. | And so you could see that as this disc rotates about this axis, it will create a disc of light that we can control. |
| Os acontecimentos com um intervalo de espaço tempo zero são apenas separados pela propagação de um cones de luz_sinal luminoso. | The case of two events separated by light corresponds to the rectangle degenerating to the segment between the events and zero area. |
| Com efeito. | Fair enough. |
| AVE Mizar Avrocar Carro voador Ecranoplano Efeito Coandă Efeito Solo Vórtice | Research and development was carried out by Rohr, Inc., Garrett AiResearch and Grumman. |
| Trata se do ponto luminoso situado no centro da região da Espada (as três estrelas situadas a sul do cinto de Órion). | It is seen as the middle star in the sword of Orion, which are the three stars located south of Orion's Belt. |
| O Efeito Néon | The Neon Effect |
| Efeito cruzado ( residual ) | Cross effect ( residual ) |
| O Efeito Snowden | The Snowden Effect |
| Então imaginem que vocês façam uma solução cheia desse material aderente e a injetem nas veias de alguém com câncer, tudo ficará luminoso. | So imagine that you make a solution full of this sticky material and inject it into the veins of someone who has cancer, everything's going to get lit up. |
| Na América do Sul existem partidos Pensamento Mao e maoístas em todos os países, e destaca o Partido Comunista do Peru ( Sendero Luminoso ). | So did many of the mainstream (non splinter group) communist parties in South East Asia, like the Burmese Communist Party, Communist Party of Thailand, and Communist Party of Indonesia. |
| O nascer do sol aconteceu às 6 48 da manhã, e os relatórios dos registros são de um dia que estava anormalmente luminoso. | Sunrise was at 6 48 am that morning, and reports of the day record that it was unusually bright. |
| Por um lado estava relacionado com o sol luminoso e quente do meio dia, por outro, com a chuva repleta de bebida alcoólica. | It is related on the one hand to the luminous Sun and the noon heat, and on the other with rain filled with alcoholic drink. |
| Antevisão do efeito. Esta é uma antevisão ao vivo do efeito sem comparação. | Effect preview. This is a live effect preview without comparison. |
| O chefe da equipe forense, Ivan Rivasplata, disse que ainda não é certo se essas pessoas foram vítimas do Sendero Luminoso ou do Exército. | The forensics team chief, Ivan Rivasplata, said that it is still uncertain if these persons were victims of Shining Path or the Army. |
| O Efeito de Contornos | The Edge Effect |
| O remédio fez efeito. | The medicine took effect. |
| O efeito foi imediato. | The effect was immediate. |
| Efeito indireto do aerossol. | Aerosol indirect effect. |
| Empregam efeito de sfumato . | See also Conté Trois crayons |
| Todos os materiais apresentam o efeito Kerr, mas certos líquidos apresentam um efeito maior. | All materials show a Kerr effect, but certain liquids display it more strongly than others. |
| Outra repercussão microeconômica é que seu efeito renda é maior que o efeito substituição. | Any good where the income effect more than compensates for the substitution effect is a Giffen good. |
| As transformações tecnológicas tiveram um enorme efeito na estratégica, mas pouco efeito na liderança. | Technological change had an enormous effect on strategy, but little effect on leadership. |
| E se te desmentem, recorda te de que também foram desmentidos os mensageiros que, antes de ti, apresentaram asevidências, os Salmos e o Livro Luminoso. | If they call you a liar (remember) so had other apostles been called before you, who had come with clear signs and Scriptures and the Book enlightening. |
| Até há bem pouco tempo, a Turquia parecia ser um farol luminoso de democracia e de moderação, numa região habituada à autocracia e ao radicalismo. | It wasn t long ago that Turkey appeared to be a bright beacon of democracy and moderation in a region accustomed to autocracy and radicalism. |
| Coroa solar (também chamada de coroa branca, coroa de Fraunhoffer ou corona) é o envoltório luminoso do Sol que costumamos ver durante os eclipses solares. | The Sun's corona extends millions of kilometres into space and is most easily seen during a total solar eclipse, but it is also observable with a coronagraph. |
| Efeito Corbino O efeito Corbino é um fenômeno similar ao efeito Hall, contudo, aqui a amostra de metal é um disco ao invés de fio retangular. | The Corbino effect The Corbino effect is a phenomenon involving the Hall effect, but a disc shaped metal sample is used in place of a rectangular one. |
| Este é o Efeito Lúcifer. | That's the Lucifer effect. |
| Ensinar para América pouco efeito. | Teach for America slight effect. |
| O efeito é somente elétrico. | The effect is just electric. |
| Este é um efeito enorme. | That is a huge effect. |
| Então, claramente, tem algum efeito. | So clearly there is some effect. |
| Efeito via variação da dívida | Effect via change in debt |
| O efeito das mídias sociais | The social media effect |
Pesquisas relacionadas : Luminoso - Botão Luminoso - Sendero Luminoso - Sendero Luminoso - Sinal Luminoso - Estímulo Luminoso - Luminoso Apartamento - Brilho Luminoso - Botão Luminoso - Mostrador Luminoso - Brilho Luminoso - Brilho Luminoso - Corpo Luminoso
