Translation of "efeitos da exposição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Exposição - tradução : Exposição - tradução : Exposição - tradução : Exposição - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| e começara a ver escotomas visuais, que eu casualmente atribuí aos efeitos da alta altitude e exposição solar. | And I started to see floaters and stars, which I casually dismissed as too much high altitude sun exposure. |
| Estudos têm demonstrado que o genótipo nestes loci podem influenciar a susceptibilidade aos efeitos tóxicos da exposição ao benzeno. | Studies have shown that genotype at these loci may influence susceptibility to the toxic effects of benzene exposure. |
| Proporicionar ambientes g parcial e hiper g de curta duração para espécies para investigação dos efeitos temporais da exposição gravitacional. | Provide short duration and partial g and hyper g environment for specimens to investigate temporal effects of gravity exposure. |
| O governo dos Estados Unidos foi muito criticado por expor americanos a agentes químicos ao testar os efeitos da exposição. | The U.S. Government was highly criticized for exposing American service members to chemical agents while testing the effects of exposure. |
| 11 Os efeitos toxicológicos importantes apenas se observaram a partir de níveis de exposição considerados suficientemente excessivos em relação ao nível máximo de exposição humana, indicando que estes efeitos foram limitados ou sem relevância na utilização clínica. | Toxicologically significant effects were observed only at doses or exposures that were sufficiently in excess of the maximum human dose or exposure, indicating that these effects were limited or of no relevance to clinical use. |
| 23 Os efeitos toxicológicos importantes apenas se observaram a partir de níveis de exposição considerados suficientemente excessivos em relação ao nível máximo de exposição humana, indicando que estes efeitos foram limitados ou sem relevância na utilização clínica. | Toxicologically significant effects were observed only at doses or exposures that were sufficiently in excess of the maximum human dose or exposure, indicating that these effects were limited or of no relevance to clinical use. |
| 35 Os efeitos toxicológicos importantes apenas se observaram a partir de níveis de exposição considerados suficientemente excessivos em relação ao nível máximo de exposição humana, indicando que estes efeitos foram limitados ou sem relevância na utilização clínica. | Toxicologically significant effects were observed only at doses or exposures that were sufficiently in excess of the maximum human dose or exposure, indicating that these effects were limited or of no relevance to clinical use. |
| 47 Os efeitos toxicológicos importantes apenas se observaram a partir de níveis de exposição considerados suficientemente excessivos em relação ao nível máximo de exposição humana, indicando que estes efeitos foram limitados ou sem relevância na utilização clínica. | Toxicologically significant effects were observed only at doses or exposures that were sufficiently in excess of the maximum human dose or exposure, indicating that these effects were limited or of no relevance to clinical use. |
| Estudos de curta e longa duração com animais tem apresentado efeitos similares de exposição a cresóis. | Short term and long term studies with animals have shown similar effects from exposure to cresols. |
| da exposição de motivos ) . | of the explanatory memorandum ) . |
| Outros elementos apelativos da exposição | Other eye catching elements include |
| Os estudos em animais mostraram efeitos tóxicos, não reversíveis, sobre os órgãos genitais masculinos e níveis de exposição clinicamente relevantes. | Animal studies with Abraxane showed non reversible, toxic effects on the male reproductive organs at clinically relevant exposure levels. |
| Me recordo no primeiro dia da exposição. | I remember the day of the opening. |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS Secção I. Antecedentes da proposta ..... | Table of contents Explanatory memorandum ..... ..... |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA 110 | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110 |
| ( 9 ) Ver ponto 2.2 . da exposição de motivos . | ( 9 ) See paragraph 2.2 of the explanatory memorandum . |
| Esse é da exposição chamada Invisible na Talwar Gallery. | This is from the show called Invisible, at Talwar Gallery. |
| ( 16 ) Ver o ponto 2.2 da exposição de motivos . | ( 16 ) See paragraph 2.2 of the explanatory memorandum . |
| ( 51 ) Ver o ponto 2.5.4 da exposição de motivos . | ( 51 ) Paragraph 2.5.4 of the explanatory memorandum . |
| Exposição Exposição é a quantidade de luz que atinge o filme. | Film speed Film speed describes a film's threshold sensitivity to light. |
| Poderão ocorrer igualmente efeitos adversos , em termos de riqueza e de confiança , e um efeito visível através dos balanços das instituições do sistema bancário , dependendo da exposição de cada instituição à região . | There may also be adverse wealth and confidence effects and an effect operating through the balance sheets of the banking system , depending on individual institutions exposure to the region . |
| Antes da exposição A ideia de organizar uma Exposição Internacional em Portugal surgiu em 1989 da parte de António Mega Ferreira e Vasco Graça Moura. | Before The idea to organize a World's Fair in Portugal originated in 1989 between two Portuguese, António Taurino Mega Ferreira and Vasco Graça Moura, who were in charge of organizing the commemoration of the 500th anniversary of Vasco da Gama's arrival in India in 1498. |
| Os efeitos da austeridade | The effects of austerity |
| Corrigir a Exposição | Correcting Exposure |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS | EXPLANATORY MEMORANDUM |
| A exposição Brasília. | The exhibition Brasilia. |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA Razões e objectivos da proposta | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL Grounds for and objectives of the proposal |
| O episódio da mamadeira prova que podemos evitar exposição desnecessária. | The baby bottle scenario proves that we can prevent unnecessary exposure. |
| A exposição agrícola municipal é uma festa tradicional da cidade. | External links http www.citybrazil.com.br mg lajinha |
| Efeitos da guerra Um tema recorrente na série são os efeitos da Segunda Guerra Mundial. | Effects of the war A theme throughout the series was the effect of the Second World War. |
| Então em 2007 tivemos uma exposição, uma pequena exposição deste recife de crochê. | So in 2007 we had an exhibition, a small exhibition of this crochet reef. |
| Efeitos na economia Os efeitos econômicos da tempestade foram de longo alcance. | Aftermath Economic effects The economic effects of the storm were far reaching. |
| Visitantes na entrada da exposição no terceiro dia da Feira Internacional de Damasco. | Attendees standing outside the entrance to the Fairground on the third day of the Damascus International Fair. |
| A exposição que espanta | An exhibition to send a chill down your spine |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 . | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . |
| Exposição sobre o euro | Euro Exhibition |
| Exposição sobre o euro | Euro Exhibition |
| Exposição sobre o euro | Euro exhibition |
| E assim se beneficiam através da exposição, propaganda e vendas linkadas. | And then they benefit through the exposure, advertising and linked sales. |
| A exposição está actualmente em digressão pelos Estados Membros da UE . | The exhibition is currently touring the EU Member States . |
| Ibn Bint Jbeil escreve sobre uma exposição temática da qual participou. | Ibn Bint Jbeil wrote about a thematic exhibit in which he participated. |
| Foi a primeira grande Exposição Mundial depois da Segunda Guerra Mundial. | It was the first major World's Fair after World War II. |
| A exposição à endotoxina bacteriana durante o início da infância pode prevenir o desenvolvimento de asma, embora a exposição noutras idades possa provocar broncoconstrição. | Exposure to bacterial endotoxin in early childhood may prevent the development of asthma, but exposure at an older age may provoke bronchoconstriction. |
| ( 5 ) Ver o ponto 6.2.3 da exposição de motivos da directiva proposta , p. 9 . | ( 5 ) See paragraph 6.2.3 of the Explanatory Memorandum to the proposed directive , p. 8 . |
Pesquisas relacionadas : Efeitos Da Exposição Excessiva - Da Exposição - Efeitos Da Falha - Efeitos Da Intervenção - Efeitos Da Política - Efeitos Da Aprendizagem - Efeitos Da Lei - Efeitos Da Moeda - Efeitos Da Utilização - Efeitos Da Guerra - Efeitos Da Fadiga - Efeitos Da Retirada - Efeitos Da Sazonalidade - Efeitos Da Doença
