Translation of "ela é melhorada" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Melhorada - tradução :
Enhanced

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas eu acho que ela ainda poderia ser melhorada por mais disciplina.
But I think it could still benefit from more discipline.
Poderia ser melhorada. É uma versão muito simples, e nós só fizemos ela para dar risada, só para ver o que sairía.
Now, this could do with a bit more work. It's still very early stages, and we pretty much just did this for a laugh, just to see what we'd get out of it.
Consola Python qtconsole interativa melhorada
Enhanced interactive Python qtconsole
E é um tipo de versão melhorada da barra de ferramentas.
And it's sort of like a better version of the toolbar.
E podemos mostrar que deste modo a vida prazerosa é melhorada.
And we can show in that way that the pleasant life is enhanced.
Qualquer coisa que foi feita pode ser melhorada.
Anything that has been made can be made better.
Além disso , a comunicação com as contrapartes foi melhorada .
Moreover , communication to counterparties was enhanced .
T 34 76C Modelo produzido de 1942 blindagem melhorada.
Model 1942 (T 34 76C) Thicker armour, many minor manufacturing improvements.
Encontrarás facilmente alguma coisa que pode ser melhorada ou aperfeiçoada.
You will soon see something that can be improved or added.
como , para mencionar apenas algumas , a cobertura melhorada dos IHPC
To mention just some of these the improved coverage of HICPs
A descrição de Theydon, leva a crer que o Stingray é uma versão melhorada do Número Treze.
The implication, not explicitly stated, is that Stingray is an upgraded version of the design.
Esses vermelhos não conseguiram, e a política tem que ser melhorada.
These red are the countries that doesn't do it, and the policy has to be improved.
Além disso , tem sido melhorada a comunicação relativa a outras decisões .
Moreover , communication on other decisions has been further enhanced .
HAS.3S Versão melhorada do HAS.Mk 3 para a Marinha Britânica.
Lynx HAS.3CTS HAS.3 upgraded with avionics system proposed for HMA.8.
O BCE também salientou que a componente preventiva do Pacto poderia ser melhorada .
The ECB also pointed out that the preventive arm of the Pact could be improved .
Em particular , deve ser melhorada a disponibilização e obtenção atempada de indicadores chave .
In particular , further improvements must be made in availability and timeliness of key indicators .
responsabilidades para com o exterior dos sectores público e privado poderia ser melhorada .
risks associated with external liabilities of the public and private sectors could be improved .
Ao longo dos anos , a estrutura do AWM foi melhorada em vários sentidos .
2 Over the years , the structure of the AWM has been improved in a number of directions .
A Corel lançou a versão 3.5 em 1996, seguido pela versão melhorada 3.5e.
Corel released version 3.5 in 1996, followed by the improved version 3.5e (for enhanced) in 1997.
E esta lacuna foi finalmente preenchida por uma versão melhorada da teoria do Big Bang.
And this gap was finally filled by an enhanced version of the Big Bang theory.
Base de dados melhorada, com muitos mais meta dados onde pesquisar, eg máquina ou lentes
Improved database with many more metadata that can be searched, eg camera or lens
Exemplos de características que podem aumentar a aptidão são sobrevivência melhorada e aumento da fecundidade.
Examples of traits that can increase fitness are enhanced survival and increased fecundity.
JSF 2.0 (28 06 2009) Maior versão para facilidade de uso, funcionalidade melhorada e desempenho.
JSF 2.0 (2009 07 01) major release for ease of use, enhanced functionality, and performance.
Uma versão melhorada deste foi o 14Tbis fabricado para operar em terra e água (hidroavião).
An improved version of this was the 14 Tbis manufactured as both a land plane and seaplane.
Os sekitori de nível mais alto podem vestir robes de seda de sua própria escolha e a qualidade do traje é significantemente melhorada.
The higher ranked sekitori can wear silk robes of their own choice and the quality of the garb is significantly improved.
O trabalho sobre a normalização deve beneficiar , em particular , de uma estrutura melhorada e globalmente aceite .
Work on standards should benefit in particular from an enhanced and accepted structure .
Segundo , foi aumentada a utilização do Großmarkthalle , tendo sido melhorada a vista do edifício do lado sul .
Second , the use of the Grossmarkthalle was intensified , while the view of the Grossmarkthalle from the south was improved .
Logo, na Universidade de Berkeley, Matt Glickman e Mark Horton produziram uma versão melhorada chamada B News.
Matt Glickman and Horton at Berkeley produced an improved version called B News that could handle the rising traffic (about 50 articles a day as of late 1983).
Uma propriocepção melhorada será requerida para esse robôs trabalharem autonomamente perto de pessoas e em ambientes duros.
Increased proprioception will be required for robots to work autonomously near people and in harsh environments.
É verdade que ela é jovem, mas ela é sábia.
It is true she is young, but she is wise.
Mas como ela é feita. Como ela é fabricada.
What's interesting about it is how it's made. How it's made.
Ela disse veja quem ela é.
She said, 'Look who she is.
A disponibilização de estatísticas para a área do euro está a ser desenvolvida e melhorada de forma contínua .
The provision of statistics for the euro area is continuously being developed and improved .
James Watt inventa um condensador, que leva à construção da máquina a vapor em 1774, melhorada em 1775.
James Watt makes a breakthrough in the development of the steam engine by constructing a model with a separate condenser.
É ela.
That's her.
É ela?
Is she?
É óbvio que ela é uma artista ela é uma pessoa criativa.
Obviously she's an artist she's a creative person.
Ela é graciosa, ela é misteriosa e ela é transcendente, e essas são as qualidades centrais do glamour.
She is graceful, she is mysterious and she is transcendent, and those are the central qualities of glamour.
Ela está aqui. Ela também é médica.
She's here. She's also a doctor.
É, ela é adorável.
Yeah, she's lovely.
Segundo , a utilização do edifício do Grossmarkthalle foi intensificada , tendo sido melhorada a vista do mesmo do lado sul .
Second , the use of the Grossmarkthalle was intensified , while the view of the Grossmarkthalle from the south was improved .
Em particular , a estrutura de navegação foi melhorada e passou a incluir um motor de busca com maior potencialidade .
In particular , the navigation structure has been improved and a more comprehensive search engine incorporated .
A confiabilidade foi melhorada no geral, em relação à variante anterior, mas o radar Sapfir mostrou se ainda imaturo.
The overall reliability was increased over the previous variant, but the Sapfir radar still proved to be immature.
Ele é uma versão melhorada do protocolo NetBIOS usado por sistemas operacionais de rede tais como LAN Manager, LAN Server, Windows for Workgroups, Windows 95 e Windows NT.
NBF protocol or NetBIOS over IEEE 802.2 LLC is used by a number of network operating systems released in the 1990s, such as LAN Manager, LAN Server, Windows for Workgroups, Windows 95 and Windows NT.
Ela veio. Ela é enfermeira em San Francisco.
She came. She's a nurse in San Francisco.

 

Pesquisas relacionadas : é Melhorada - é Muito Melhorada - é Significativamente Melhorada - Ela é - é Ela - Ela é - Ela é Louca - Ela é Ainda - Ela é Americana - Ela é Favorável - Ela é Premiado - Porque Ela é - Ela é Dirigida
Exibir esta página em português Exibir esta página em português