Translation of "ela deu lhe" to English language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela deu lhe um relógio.
She gave him a watch.
Ela deu lhe um relógio.
She gave him a clock.
Ela lhe deu um sorrisão.
She gave him a big smile.
Ela lhe deu um livro.
She gave him a book.
Ela lhe deu bastante dinheiro.
She gave him a lot of money.
Ela lhe deu um presente.
She gave him a present.
Ela lhe deu um suéter.
She gave him a sweater.
Ela lhe deu as mãos.
She shook hands with him.
Ela lhe deu um belo presente.
She gave him a nice present.
Ela lhe deu um relógio caro.
She gave him an expensive watch.
Ela lhe deu seu primeiro beijo.
She gave him his first kiss.
Ela lhe deu algo para beber.
She gave him something to drink.
Ela lhe deu um pedaço de papel.
She gave him a piece of paper.
Ela lhe deu um pouco de comida.
She gave him some food.
Ela lhe deu algo gelado para beber.
She gave him something cold to drink.
Ela lhe deu algo quente para beber.
She gave him something hot to drink.
Ela mesma deu lhe algo para comer.
She herself gave him something to eat.
Ela lhe deu um beijo de adeus.
She kissed her farewell.
Ela lhe deu um suéter no seu aniversário.
She gave him a sweater on his birthday.
Ela lhe deu todo o dinheiro que tinha.
She gave him all the money that she had.
Ela lhe deu seu nome e seu número de telefone.
She gave him her name and telephone number.
Ela lhe deu luz a Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Suá.
She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
Ela lhe respondeu Eu sou filha de Betuel, filho de Milca, o qual ela deu a Naor.
She said to him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom she bore to Nahor.
Deu lhe um bolo.
She gave him a slap in the face.
Deu lhe uma bofetada.
She gave him a slap in the face.
Quem lhe deu isso?
Who gave you that?
Ela deu lhe uma dose de cloroquina aprendi na ocasião que era cloroquina deu lhe alguma deve ter sido uma rehidratação e algumas outras terapias e nos pôs num canto.
She gave a shot of her chloroquine what I learned was the chloroquine then gave her some it must have been a re hydration and some other therapies, and put us in a corner.
Ele lhe deu o livro.
He gave him the book.
Quem lhe deu seu apelido?
Who gave you your nickname?
, dirigido à sua enfermeira quando ela deu lhe um sedativo, na noite de 20 de Janeiro.
, were addressed to his nurse, Catherine Black, when she gave him a sedative on the night of 20 January.
Minha mãe trata meu irmão de forma parcial. Ontem mesmo, ela lhe deu um biscoito a mais.
My mom is partial towards my brother. For example, yesterday she gave him an extra cookie.
Ele lhe deu acesso ao prédio.
He gave him access to the building.
Além disso, quando a sua mãe morreu ela não lhe deu esperança de encontrá la após a morte.
Moreover, when his mother lay dying, she did not hold out for him the hope that they would meet in an afterworld.
O idoso deu lhe uma boneca pequena.
The old man gave her a small doll.
O meu tio deu lhe um presente.
My uncle gave him a present.
Eu quero saber quem lhe deu isso.
I want to know who gave you that.
Tom lhe deu alguma coisa para mim?
Did Tom give you something for me?
Ele deu lhe tchau e se foi.
He said goodbye to him and left.
Uma vez na rua, ela atraiu o olhar de um homem que a levou para dentro de um saloon , trouxe uma cerveja a ela, deu lhe dez dólares, e lhe informou que ela não tinha o tino , e disse lhe para deixar a profissão.
Once on the street, she caught the eye of a man who took her into a saloon, bought her a beer, gave her ten dollars, informed her she did not have the knack , and told her to quit the business.
Seu noivo lhe deu uma anel muito grande.
Her fiancé gave her a very big ring.
Seu noivo lhe deu um anel bem grande.
Her fiancé gave her a very big ring.
Tom perdeu o relógio que Maria lhe deu.
Tom lost the watch that Mary gave him.
Tom tomou a água que Maria lhe deu.
Tom drank the water that Mary gave him.
Respondeu ela Bebe, meu senhor. Então com presteza abaixou o seu cântaro sobre a mão e deu lhe de beber.
She said, Drink, my lord. She hurried, and let down her pitcher on her hand, and gave him drink.
Então lhe perguntei De quem és filha? E ela disse Filha de Betuel, filho de Naor, que Milca lhe deu. Então eu lhe pus o pendente no nariz e as pulseiras sobre as mãos
I asked her, and said, 'Whose daughter are you?' She said, 'The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bore to him.' I put the ring on her nose, and the bracelets on her hands.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português