Translation of "ela está assustada" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Assustada - tradução :

Scared

Está - tradução :

Its

Esta - tradução :

This

Keywords : Scared Frightened Freaked Terrified Afraid Dead Okay Still

Examples (External sources, not reviewed)

Ela está sempre assustada.	She is always scared.
Você está assustada?	Are you scared?
Você está assustada, não está?	You're scared, aren't you?
Princess Sara está assustada.	Princess Sara is scared.
Ela pareceu assustada diante das noticias.	She looked frightened at the news.
Assustada, ela corre para a floresta, sendo perseguida por Gus.	Frightened, she flees into the forest, pursued by Gus.
Eu olho para ela como uma criatura que está totalmente assustada de algo tão perigoso como um ser humano.	I look at it as a creature who is totally frightened of something so dangerous as a human being.
Mas ela estava assustada. Ela tinha vivido 95 anos e nunca teve uma alucinação antes.	But she was frightened. She'd lived 95 years and she'd never had a hallucination before.
Em entrevista ela comentou Quando soube que faria a professora, fiquei assustada .	She said in an interview that she was scared to play a school teacher.
Estou tão assustada!	I am so scared!
Você estava assustada.	You were scared.
Ela e eu estávamos grávidas na época, e senti um aperto no coração por ela, imaginando o quanto ela estava assustada.	She and I were both very pregnant at that time, and my heart just ached for her, imagining how afraid she must be.
A multidão olhava assustada.	The crowd looked shocked.
Você estava assustada, não é?	You were scared, weren't you?
Você estava assustada, não estava?	You were scared, weren't you?
Mesmo eu parecendo confiante, estava assustada.	Even though I present confident, I was scared.
Eu estou tão assustada como você.	I'm just as scared as you are.
Eu estou tão assustada quanto você.	I'm just as scared as you are.
Era evidente de início que ela estava perfeitamente sã e lúcida e com boa inteligência. Mas ela estava muito assustada, e muito desconcertada porque ela estava vendo coisas.	It was evident straight away that she was perfectly sane and lucid and of good intelligence, but she'd been very startled and very bewildered, because she'd been seeing things.
Ela quase tinha esquecido a Duquesa a esta altura, e ficou um pouco assustada quando ouviu a sua voz perto da sua orelha.	She had quite forgotten the Duchess by this time, and was a little startled when she heard her voice close to her ear.
Resumindo, fico assustada com tudo o que eles não têm.	So in short, I'm startled by all the things that they don't have.
E Alice estava tão assustada que ela correu imediatamente na direção à qual ele apontou, sem tentar explicar o erro que ele tinha cometido.	And Alice was so much frightened that she ran off at once in the direction it pointed to, without trying to explain the mistake it had made.
Ela ficou bastante assustada com essa mudança tão súbita, mas sentiu que não havia tempo a perder, já que ela estava encolhendo rapidamente então ela decidiu pôs imediatamente mãos à obra para comer um pouco do outro pedaço.	She was a good deal frightened by this very sudden change, but she felt that there was no time to be lost, as she was shrinking rapidly so she set to work at once to eat some of the other bit.
Ela pensa que está sonhando, mas ela não está.	She thinks she's dreaming, but she's not.
Ela está linda. Ela obviamente o ama. Está em conflito.	She's gorgeous. She obviously loves him. She's conflicted.
Ela está segurando aquela bolsinha barata, e ela a está brandindo.	She's holding out that cheap Kmart purse, and she is wielding it.
Mas enfim, ela está lá... Sério, ela é boa em algumas coisas. Mas quando ela está cozinhando, ela está falando no telefone, está falando com as crianças, está pintando o teto, está fazendo cirurgia cardíaca.	But you know, she's doing no, she's good at some things but if she's cooking, you know, she's dealing with people on the phone, she's talking to the kids, she's painting the ceiling, she's doing open heart surgery over here.
Ela está comprando.	It's buying it.
Ali está ela.	And then that's her over there.
Aqui está ela.	So here it is.
Ela está achatando.	It s already flattening out.
Ela está exagerando .	She's exaggerating.
Ela está preocupada.	She's worried.
Ela está bem.	She is fine.
Ela está perto	It's close...
Ela está inconsciente.	She is unconscious.
Aqui está ela!	Here she is!
Ela está legal?	Is she all right?
Ela está bem?	Is she all right?
Ela está errada.	She is wrong.
Ela está equivocada.	She is wrong.
Ela está chorando.	She is crying.
Ela está feliz.	She is happy.
Ela está crescendo.	She is growing tall.
Ela está deprimida.	She's depressed.

Pesquisas relacionadas : Terrivelmente Assustada - Ela Está - Como Ela Está? - Ela Está Enraizada - Ela Está Viva - Ela Está Crescendo - Ela Está Perdida - Ela Está Verificando - Ela Está Arrependida - Ela Está ótima - Ela Está Girando - Ela Está Ocupada - Ela Está Chamando

Exibir esta página em português