Translation of "ela está certa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Está - tradução :
Its

Esta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela acha que está sempre certa.
She thinks that she's always right.
Eu estou certa que ela está correta.
I'm sure that she's correct.
Ela está certa. É a pergunta que todos nós estamos evitando.
And she's right. It's a question we've all been avoiding.
Eu já ouvi sua mãe. Eu acho que ela está certa.
I already heard your mother. I think she's right.
Qual está certa?
Which is right?
Você está certa.
You're right.
Ela fez a escolha certa.
She made the right choice.
Ann Cooper está certa.
Ann Cooper's right.
Sua resposta está certa.
Your answer is right.
Sua resposta está certa.
Your answer is correct.
Você está completamente certa!
You're completely right!
A resposta está certa.
The answer is right.
Você está certa disso?
Are you certain about that?
Esta não está certa.
This isn't correct.
Aquela aqui está certa.
That one's OK.
Sua mãe está certa.
Your mother is right.
Sim. Você está absolutamente certa.
Yes. You're absolutely right.
Acho que você está certa.
I think that you're right.
Alguma coisa não está certa.
Something's not right.
Alguma coisa não está certa.
Something isn't right.
Uma das respostas está certa.
One of the answers is correct.
Desculpe, mas Mary está certa.
Sorry, but Mary's right.
A mãe está certa, o pai não está.
The mother is certain, the father is not.
A mãe está certa, o pai não está.
The mother is correct, the father isn't.
E como ela sabia que estava certa?
So, how did she know that she was right?
Ela guiou nossos esforços para direção certa.
She steered our efforts in the right direction.
Ela nem tentou fazer a coisa certa.
She didn't even try to do the right thing.
As pessoas diziam Você está certa.
And the people thought, You know, you're right.
De certa forma, você está certo.
You are right in a way.
Uma destas duas respostas está certa.
One of these two answers is right.
Você está certa em seu julgamento.
You are correct in your judgement.
Eu sei que você está certa.
I know you're right.
Quanto a isto, você está certa.
In this respect, you're right.
Você está fazendo a coisa certa.
You're doing the right thing.
Tom está fazendo a coisa certa.
Tom is doing the right thing.
Naturalmente, a esposa está sempre certa.
Naturally, the wife is always right.
Tu estás certa. Ele está errado.
You are right. He is wrong.
Para ela, voltar para Honduras seria morte certa.
For her, the chance of being killed upon her return to Honduras seemed certain.
Ela fez a decisão certa no momento certo.
She made the right decision at the right time.
O voo 23 está na hora certa?
Is flight 23 on time?
Parece me que a bandeira está certa.
It seems to me the flag is correct.
Eu acho que você está absolutamente certa.
I think you're absolutely right.
Ela tem a forma certa para produzir o efeito.
So it's got the right shape to produce the lensing.
Mary tentou convencer Tom de que ela estava certa.
Mary tried to convince Tom that she was right.
Eu tenho que admitir que você está certa.
I have to admit that you're right.

 

Pesquisas relacionadas : Ela é Certa - Ela Estava Certa - Ela Está - Como Ela Está? - Ela Está Enraizada - Ela Está Viva - Ela Está Crescendo - Ela Está Perdida - Ela Está Verificando - Ela Está Arrependida - Ela Está ótima - Ela Está Girando - Ela Está Ocupada - Ela Está Chamando