Translation of "ela está fora" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Fora - tradução :
Off

Fora - tradução :
Out

  Examples (External sources, not reviewed)

O que ela está fazendo aqui fora?
What is she doing out here?
Que é que ela está fazendo aqui fora?
What is she doing out here?
Ela está um pouco fora por si. Ela é um pouco política.
She's a little out for herself. She's a little political.
E mesmo ela está fora de alcance para muitos.
And even that is out of reach to too many.
O Buick está estacionado fora, e ela está sacudindo, chacoalhando um molho de chaves.
The Buick's parked outside, and she's jingling, jangling a pair of keys.
Ela estáfora no frio, mas isto ainda poderia ter acontecido.
It is out in the cold, but it still could have come.
Tom está fora.
Tom is out.
Ele está fora.
He is abroad.
Um ano e meio ela está fora falando em nome das outras mulheres de seu país.
A year and a half she's out speaking on behalf of the other women in her country.
Ela nunca viajou para fora.
She has never gone abroad.
Ela o tocou para fora.
She shooed him outdoors.
Ela o jogou para fora.
She threw him out.
Ela correu para fora seminua.
She ran outside half naked.
Está escurecendo lá fora.
It is getting dark outside.
Está escuro lá fora.
It is dark outside.
Está fora de moda.
It is out of fashion.
Meu irmão está fora.
My brother is out.
Minha mãe está fora.
My mother is out.
Está escurecendo lá fora.
It's getting dark outside.
Está escuro lá fora.
It's dark outside.
Está congelando aqui fora!
It's freezing out here!
Está congelando aqui fora!
It's freezing out here.
Está frio lá fora.
It's cold out there.
Está frio lá fora.
It is cold outside.
Está frio lá fora.
It's cold outside.
Tom estáfora.
Tom's outside.
Tom estáfora.
Tom is outside.
O Tom está fora?
Is Tom out?
Tom estáfora.
Tom is out there.
Está nevando lá fora.
It's snowing outside.
Está perigoso lá fora.
It's dangerous out there.
Está ventando lá fora.
It's windy out here.
Está quente lá fora?
Is it hot outside?
Quando eu cozinho, a porta está fechada, as crianças saíram, o telefone está fora do gancho, se ela aparece eu me irrito.
If I'm cooking, the door is shut, the kids are out, the phone's on the hook, if she comes in I get annoyed.
Está agradável lá fora hoje, não está?
It's nice out today, isn't it?
Ela não é daqui. Nasceu fora.
She's not from here. She was born abroad.
Então, ainda tenho acesso a uma destas pessoas mortas chamada Frieda ela está fora daqui, sinto muito, porque ela é muito velha e frágil.
So, I've still got access to one of these dead people called Frieda she's falling apart, I'm afraid, because she's very old and fragile.
fora está totalmente escuro.
It's all dark outside.
Você está fora da pista.
You are way off the track.
Está fora do seu controle.
It's out of your control.
Ainda está claro lá fora.
It is still light outside.
Ele está jogando lá fora.
He is playing outdoors.
Ele está brincando lá fora.
He is playing outdoors.
Isso está fora de questão.
It's out of the question.
Isto está fora de questão.
It's out of the question.

 

Pesquisas relacionadas : Ela Está - Está Fora - Está Fora - Ela Estava Fora - Como Ela Está? - Ela Está Enraizada - Ela Está Viva - Ela Está Crescendo - Ela Está Perdida - Ela Está Verificando - Ela Está Arrependida - Ela Está ótima - Ela Está Girando - Ela Está Ocupada