Translation of "ela está morrendo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Morrendo - tradução : Morrendo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele está morrendo.
He's dying.
Tom está morrendo.
Tom is dying.
Tom está morrendo.
Tom's dying.
Quem está morrendo?
Who's dying?
Você está morrendo.
You're dying.
Você está morrendo?
Are you dying?
Maria está morrendo.
Mary is dying.
O cachorro está morrendo.
The dog is dying.
A população está morrendo.
The population is dying off.
Tom está morrendo de fome.
Tom is starving.
Tom sabe que está morrendo.
Tom knows that he's dying.
Maria está morrendo no hospital.
Mary is dying in the hospital.
Eu soube que Tom estava morrendo. Morrendo? Ele está vivo e passa bem!
I heard that Tom was dying. Dying? He's alive and well!
O homem está morrendo de fome.
The man is starving.
Como ela está morrendo, seu último pedido a Marius é que, uma vez que ela morra, ele a beije na testa.
Her final request to Marius is that once she has passed, he will kiss her on the forehead.
E a tradutora disse A avó está dizendo que ela acha que está morrendo, e ela quer saber se você levaria Hyun Sook para a America com você.
And the translator said, The grandmother says that she thinks she's dying, and she wants to know if you would take Hyun Sook to America with you.
A planta está morrendo por falta de água.
This plant is dying for want of water.
Tom está morrendo de vontade de sair daqui.
Tom is dying to get out of here.
Morrendo nos braços de Scott, ela pediu lhe para viver.
I can't hear it...It's like it was never there.
... Evan Williams está morrendo aqui no palco do TED.
Evan Williams is just dying on stage here at TED.
É bem sabido que o Mar Morto está morrendo.
It's been well known that the Dead Sea is dying.
Tom está morrendo de vontade de comer aquela maçã.
Tom's dying for that apple.
E eu estava morrendo. Ela não estava me dando absolutamente nada.
And I was dying. She was absolutely not giving me a thing.
Você não está percebendo que Tom e Mary estão morrendo?
Can't you see Tom and Mary are dying?
Marius e Cosette vão visitar Valjean, porém ele está morrendo.
As they rush to Valjean's house, Marius tells Cosette that Valjean saved his life at the barricade.
Estimado Kofi Annan, nosso companheiro prêmio Nobel Liu Xiaobo está morrendo.
Dear KofiAnnan, fellow Nobel laureate LiuXiaobo is dying.
risos Mas quando você pensa bem, a lula tem um problema terrível, porque ela tem esta cultura imensa de bactérias, que está morrendo, e ela não pode sustentar esta colônia.
But then if you think about it, the squid has this terrible problem because it's got this dying, thick culture of bacteria and it can't sustain that.
Você não está percebendo que o Tom e a Mary estão morrendo?
Can't you see Tom and Mary are dying?
Dizem que a mídia impressa está morrendo. Quem disse isso? Bem, a mídia.
They say the print media is dying who says that? Well, the media.
Estamos morrendo.
We're dying.
Estou morrendo?
Am I dying?
Morrendo, ela confessa que foi ela quem disse lhe para ir para a barricada, na esperança de que os dois morreriam.
As she lies dying on his knees, she confesses that she was the one who told him to go to the barricade, hoping they would die together.
Mesmo assim, ela viveu 23 anos a mais que Harrison, morrendo com 88 anos no dia .
She nonetheless outlived William by 23 years, dying at age 88 on February 25, 1864.
Esta mulher está morrendo lentamente pois um tumor benigno em seus ossos faciais obstruiram completamente sua boca e nariz, de modo que ela não pode respirar ou comer.
This woman is slowly dying because the benign tumors in her facial bones have completely obliterated her mouth and her nose so she can't breathe and eat.
Pessoas estão morrendo.
People are dying.
Tom estava morrendo.
Tom was dying.
Eu estou morrendo?
Am I dying?
Não estou morrendo.
I'm not dying.
Crianças estão morrendo.
Children are dying.
Eu vejo pacientes morrendo todos os dias porque não sabemos o que está acontecendo dentro deles.
I mean, I see patients dying every day because we don't know what's going on inside of them.
Que ela morrendo nos campos a fizeram Nem atrevi me querer saber o porquê mais presente, mais preciosa.
That she died in the camps made her I didn't dare wonder why more present, more precious.
, ela escreveu em seu diário enquanto ele estava morrendo, Sinto pena dele ele sempre foi pessoalmente gentil comigo .
, Victoria wrote as he was dying, I feel sorry for him he was always personally kind to me.
Estou morrendo de fome!
I'm starving!
Estou morrendo de fome.
I'm starving!
Estou morrendo de sede.
I'm dying of thirst.

 

Pesquisas relacionadas : Está Morrendo - Está Morrendo - Ela Estava Morrendo - Ele Está Morrendo - Ela Está - Morrendo - Morrendo - Como Ela Está? - Ela Está Enraizada - Ela Está Viva - Ela Está Crescendo - Ela Está Perdida