Translation of "ela estava fora" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Estava - tradução :

Had been

Fora - tradução :

Off

Fora - tradução :

Out

Keywords : Thinking Wasn Dead Knew Trying Throw Outside Gone Away There

Examples (External sources, not reviewed)

Ela achou que eu estava fora de mim.	She thought I'd gone off my head.
Ela tem viajado porque ela estava fora do país no período das eleições.	She is traveling because she was out of the country at the time of the elections.
E isto era muito peculiar, porque estava escuro fora, mas ela estava iluminada por trás com luz fluorescente, e ela estava como que em um palco, e eu não podia imaginar porque ela estava fazendo isso.	And it was very peculiar, because it was dark out, but she was back lit with florescent lighting, and she was very much onstage, and I couldn't figure out why she was doing it.
Eu estava fora.	I was outdoors.
Estava lá fora.	I was outside.
Eu estava fora caminhando.	I was out for a walk.
Estava frio lá fora.	It was cold outside.
Eu estava lá fora.	I was outside.
Estava quente lá fora.	It was hot outside.
'Do cogumelo', disse a Lagarta, como se ela tivesse perguntado em voz alta e em seguida ela estava fora de vista.	'Of the mushroom,' said the Caterpillar, just as if she had asked it aloud and in another moment it was out of sight.
Estava um breu lá fora.	It was pitch black outside.
Tatoeba estava fora do ar.	Tatoeba was out of service.
Tom estava fora de controle.	Tom was out of control.
Fadil estava fora de si.	Fadil was out of his mind.
Tom não estava lá fora.	Tom wasn't outside.
O Tom estava fora, mas a Mary não estava.	Tom was out, but Mary wasn't.
Ela estava ganhando 450 dólares. Ela estava bem.	She was earning 450 dollars. She was doing okay.
E Deus estava fora das conversas.	And God was out of the picture.
O servidor estava fora do ar.	The server was down.
Tom estava fora o dia inteiro.	Tom was out all day.
O telefone estava fora do gancho.	The phone was off the hook.
Fadil estava absolutamente fora de si.	Fadil was absolutely beside himself.
Ela não estava infeliz com isso. Ela estava resignada.	She wasn't unhappy about this. She was resigned.
Ela nunca viajou para fora.	She has never gone abroad.
Ela o tocou para fora.	She shooed him outdoors.
Ela o jogou para fora.	She threw him out.
Ela correu para fora seminua.	She ran outside half naked.
Uma mulher grávida estava pendurada do lado de fora de uma janela e estava a implorar às pessoas em baixo para a apanharem se ela saltasse.	A pregnant woman was hanging outside a window and was begging people below her to catch her if she jumped.
Mas eu estava fora, fazendo um trabalho.	But I was off on assignment.
A Meg ligou enquanto você estava fora.	Meg called you during your absence.
Eu estava fora da cidade, em férias.	I was out of town on vacation.
Alguém esteve aqui enquanto eu estava fora?	Was anybody here while I was out?
O Tom ligou enquanto você estava fora.	Tom called while you were out.
Lá fora tudo estava calmo e tranquilo.	Outside all was calm and quiet.
Ela estava sorrindo. Ela não entendia porque eu estava tão preocupado.	She was smiling. She did not understand why I was so worried.
Eu não sabia que estava fora de controle. Eu estava totalmente indiferente.	I didn't know it was out of control. I was totally indifferent.
Ela não é daqui. Nasceu fora.	She's not from here. She was born abroad.
Ela disse que ela estava otimista.	She said that she was optimistic.
Ela estava hipnotizada.	She was mesmerized.
Ela estava sorrindo.	She was smiling.
Ela estava deprimida.	She was depressed.
Ela estava perdida.	She didn't know what to do.
Ela estava chorando.	She was crying.
Ela estava perfeita.	She was perfect.
Ela estava furiosa.	She was furious.

Pesquisas relacionadas : Estava Fora - Ela Estava Chateada - Ela Estava Bem - Ela Estava Confusa - Ela Estava Sozinha - Ela Estava Animada - Ela Estava Noiva - Ela Estava Brava - Ela Estava Saindo - Ela Estava Ciente - Enquanto Ela Estava - Ela Estava Doente - Ela Estava Dormindo - Se Ela Estava

Exibir esta página em português