Translation of "ela estava saindo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estava - tradução : Saindo - tradução : Saindo - tradução : Saindo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami estava saindo da loja. | Sami was leaving the store. |
| Mary disse que os pais dela a matariam se descobrissem que ela estava saindo com o Tom. | Mary said that her parents would kill her if they found out that she was going out with Tom. |
| Eu estava saindo com esse cara, certo? | I was dating this guy, right? |
| Eu estava saindo quando o telefone tocou. | I was going out, when the telephone rang. |
| Como estava Fadil se saindo na escola? | How was Fadil doing at school? |
| Eu estava quase saindo quando o telefone tocou. | I was about to go out when the phone rang. |
| Estava saindo de casa quando Tom me ligou. | I was leaving home when Tom telephoned me. |
| Estava saindo de casa quando Tom me telefonou. | I was leaving home when Tom telephoned me. |
| Quando ele estava saindo do hotel, foi baleado. | As he was leaving the hotel, he was shot. |
| Eu estava quase saindo. Nessa hora o telefone tocou. | I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang. |
| Bob estava quase saindo quando eu telefonei pra ele. | Bob was just about to leave when I telephoned him. |
| Eu falei para o Tom que eu estava saindo. | I told Tom I was going out. |
| Você sabia que Mary estava saindo com outra pessoa? | Did you know that Mary was seeing someone else? |
| Eu vi um homem quando eu estava saindo da estação. | Leaving the train station, I saw a man. |
| Ele estava, na verdade, saindo de um encontro da Anistia Internacional. | She was actually coming out of an Amnesty International meeting. |
| Ele chegou no momento em que eu estava saindo de casa. | He arrived just as I was leaving home. |
| Por que você não me disse que estava saindo com Tom? | Why didn't you just tell me that you're dating Tom? |
| E tem mais uma saindo. Ela têm um número nela também. | Yeah there is another one coming out. She has another number on her. |
| Mas ela quer continuar na física e está se saindo muito bem. | But she wants to continue in physics, and she's doing extremely well. |
| Quando estava saindo, viu um homem um homenzinho engraçado sentado no meio da montanha. | And as he was leaving, he saw a man a funny little man sitting sort of part way down the mountain. |
| Quando meu pai descobriu que eu estava saindo com Nimrod Nick, ficou muito zangado. | When my father found out that I've been going out with Nimrod Nick, he got very angry. |
| Ela estava ganhando 450 dólares. Ela estava bem. | She was earning 450 dollars. She was doing okay. |
| Ela não estava infeliz com isso. Ela estava resignada. | She wasn't unhappy about this. She was resigned. |
| Assim que eu estava saindo para vir aqui, uma das minhas filhas começou a gritar. | Just as I was leaving to come here tonight, one of my daughters started screaming. |
| Eu estava saindo com esse cara e foi assim por cerca de um ano, certo. | I was dating this guy and it was going on for about a year, right. |
| Em 24 de julho de 1903, London disse a Bessie que estava saindo de casa. | On July 24, 1903, London told Bessie he was leaving and moved out. |
| Eles não eram fazendeiros, eles estavam apenas ficando ricos pelo material que estava saindo do solo. | They weren't farmers, they were just getting rich for stuff coming out of the ground. |
| Ela estava sorrindo. Ela não entendia porque eu estava tão preocupado. | She was smiling. She did not understand why I was so worried. |
| Ela disse que ela estava otimista. | She said that she was optimistic. |
| Estamos saindo. | We're going out. |
| Ela estava hipnotizada. | She was mesmerized. |
| Ela estava sorrindo. | She was smiling. |
| Ela estava deprimida. | She was depressed. |
| Ela estava perdida. | She didn't know what to do. |
| Ela estava chorando. | She was crying. |
| Ela estava perfeita. | She was perfect. |
| Ela estava furiosa. | She was furious. |
| Ela estava mentindo. | She was lying. |
| Ela estava ocupada. | She was busy. |
| Ela estava doente. | She was sick. |
| Contamos ao segurança que ela estava desaparecida. mas ela não estava desaparecida. | We told a security guard that she was missing, though she wasn't missing. |
| Ela estava grávida? Ela queria o bebê? | Was she pregnant? Did she want his baby? |
| Ela adorava, mas ela estava muito distante. | She loved it, but she was too detached. |
| Neste instante ela tinha aberto caminho por um quartinho bem arrumado com uma mesa na janela, e sobre ela (como ela tinha esperado) um leque e dois ou três pares de luvinhas brancas de pelica ela pegou o leque e um par das luvas, e já estava saindo do quarto, quando sua visão caiu sobre uma garrafinha que estava perto do espelho. | By this time she had found her way into a tidy little room with a table in the window, and on it (as she had hoped) a fan and two or three pairs of tiny white kid gloves she took up the fan and a pair of the gloves, and was just going to leave the room, when her eye fell upon a little bottle that stood near the looking glass. |
| Vimos gêiseres saindo. | We saw geysers coming out. |
Pesquisas relacionadas : Estava Saindo - Estava Saindo - Eu Estava Saindo - Ele Estava Saindo - Saindo - Saindo - Saindo - Saindo - Saindo - Ela Estava Chateada - Ela Estava Bem
