Translation of "ela fica brava" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela ficou brava. | She got angry. |
| Ela está brava com você. | She is mad at you. |
| Ela está muito brava comigo. | She is very angry with me. |
| Ela ficou muito brava com as crianças. | She got very angry with the children. |
| então descobri que ela não era de Nova Iorque, não era americana, não conhecia ninguém ali. Eu disse, Você sempre fica brava? | Then I found out she wasn't from New York she's not an American she doesn't know anybody here. I said, Do you always get angry? |
| Ela está muito brava com os seus filhos. | She is very angry with her children. |
| É por isso que ela ainda está brava comigo. | This is why she is still angry with me. |
| Ele permaneceu silencioso, assim ela ficou ainda mais brava. | He remained silent, so that she got still more angry. |
| Tom perguntou para a Mary por que ela estava brava. | Tom asked Mary why she was mad. |
| Fica com ela. | Keep it. |
| E é bom que ela não seja real ela ficaria brava por eu ter dito isso. | And it's good that she's not real she'd be mad that I said that. |
| Ela fica sem espaço. | It runs out of space. |
| Ela fica aqui comigo. | She stays here with me. |
| Ribeira Brava (Madeira) vila e município na Madeira, Portugal Ribeira Brava (freguesia) freguesia no concelho de Ribeira Brava, Madeira, Portugal Ribeira Brava (ribeira) ribeira no concelho de Ribeira Brava, Madeira, Portugal Ribeira Brava (São Bartolomeu dos Regatos), Açores, Portugal Ribeira Brava (São Nicolau) vila e município na ilha de São Nicolau, Cabo Verde | Ribeira Brava may refer to Ribeira Brava, Cape Verde, a town on the island of São Nicolau, Cape Verde Ribeira Brava, Cape Verde (municipality), a municipality on the island of São Nicolau, Cape Verde Ribeira Brava, Madeira, a municipality on the island of Madeira, Portugal |
| É assim que ela fica. | This is what it looks like. |
| Ela fica tomada pelas crianças. | It gets taken over by children. |
| E como ela fica prenha? | And how did she become pregnant? |
| Ela fica me pedindo dinheiro. | She keeps on asking me for money. |
| Não fique brava. | Don't get mad. |
| Ela fica na internet tempo demais. | She spends way too much time surfing the web. |
| Deixei a mulher brava. | I made the woman angry. |
| Minha mãe está brava. | My mother is angry. |
| Eu não estou brava. | I'm not angry. |
| Tom deixou Mary brava. | Tom made Mary angry. |
| Então ela fica para trás de novo. | But then she falls back again. |
| Ela fica reclamando de não ter tempo. | She keeps complaining that she has no time. |
| Ela fica reclamando de não ter tempo. | She keeps complaining that she doesn't have time. |
| Ela fica apavorada ao falar com estranhos. | She's terrified of talking to strangers. |
| Minha mãe deve estar brava. | My mother must be angry. |
| Você ainda está brava comigo? | Are you still mad at me? |
| Pensei que estivesse brava comigo. | I thought you were mad at me. |
| Você ainda está brava comigo? | Are you still angry with me? |
| Você estava brava, não é? | You were angry, weren't you? |
| Tu estavas brava, não é? | You were angry, weren't you? |
| Isso me deixou muito brava. | It made me very angry. |
| Não fique brava com Tom. | Don't get angry with Tom. |
| E ela fica entendiada, então ela passa a olhar pra outra coisa. | And it gets bored, so it will then look away at something else. |
| Sua esposa está brava com você. | Your wife is mad at you. |
| Por que você está tão brava? | Why are you so angry? |
| Por que você está brava comigo? | Why are you angry with me? |
| Você já ficou brava com Marika? | Have you ever got angry with Marika? |
| Por que você está brava comigo? | Why are you mad at me? |
| Por que você está brava comigo? | Why are you angry at me? |
| Você está brava comigo por quê? | Why are you mad at me? |
| Eu não estou brava com você. | I'm not angry with you. |
