Translation of "ela foi operada" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Surgery Operated Operate Operation Doctor

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela foi operada, sem anestesia, mas os ferimentos estavam além da capacidade dos médicos.
She underwent surgery without anesthesia, but her injuries were beyond the doctors' help.
Características A espaçonave A Galileo foi construída pelo Jet Propulsion Laboratory e operada pela NASA.
Spacecraft The Jet Propulsion Laboratory built the Galileo spacecraft and managed the Galileo mission for NASA.
A menina deve ser operada o mais rapidamente possível.
The girl needed an operation as soon as possible.
A prisão foi operada pelas forças militares americanas no período de dezembro de 1945 a maio de 1952.
The prison was in operation by American military forces from December 1945 through May 1952.
Esta foi a primeira missão com um ônibus espacial largamente financiada e operada por outra nação, a Alemanha Ocidental.
This was the first Space Shuttlemission largely financed and operated by another nation, West Germany.
A linha, operada pela SNCF, sofre de lentidão e saturação.
The line, operated by SNCF, suffers from slowness and overcrowding.
Já fizeram seis meses desde que foi operada e Lindsay sente se mais confortável com a sua vida actual do que anteriormente.
This is going to be her sixth month since her surgery and she feels that she is more at ease with her life than before.
É a primeira linha de São Paulo a ser operada pela iniciativa privada.
Line 4 (Yellow Line) is a line of the São Paulo Metro, originally called Southeast Southwest Line.
Nessa época, Walmart foi operada em cinco estados Arkansas, Kansas, Louisiana, Missouri e Oklahoma e Tennessee em 1973, Kentucky e Mississippi em 1974.
By this time, Walmart was operating in five states Arkansas, Kansas, Louisiana, Missouri, and Oklahoma it entered Tennessee in 1973 and Kentucky and Mississippi in 1974.
CIUT FM é a rádio universitária, propriedade e operada pelos estudantes da Universidade de Toronto.
CIUT FM is the university's campus radio station, while the University of Toronto Television broadcasts student produced content.
Foi ontem que ela foi.
It was yesterday that she went.
Ela foi batizada.
She's being baptized.
Ela foi envenenada.
She's been poisoned.
Aonde ela foi?
Where has she gone?
Ela se foi.
She has gone out.
Ela foi vista?
Was she seen?
Ela foi escondida.
She went secretly.
Ela foi abandonada.
She was abandoned.
A prisão era operada pelo Oitavo Exército dos Estados Unidos, apesar da real operação ser realizada por funcionários japoneses.
The facility was operated by the Eighth U.S. Army, although the actual operation of the prison was handled by Japanese personnel.
Ela foi para Kyoto, não foi?
She went to Kyoto, didn't she?
Segundo ela, a música era provocante, daí ela foi atraída para ela.
According to her, the song was provocative, hence she was attracted to it.
Ela foi à escola.
She went to school.
Ela diz Foi boa.
She says, It was good.
Ela foi à Itália.
She has gone to Italy.
Ela não foi longe.
She didn't go far.
Ela foi para casa.
She went home.
Ela foi lá ontem.
She went there yesterday.
Ela foi gentil comigo.
She was kind to me.
Ela foi para dentro.
She went inside.
Ela foi fazer compras.
She has gone shopping.
Ela foi ás compras.
She went shopping.
Ela não foi ontem.
She didn't go yesterday.
Ela foi com ele.
She went with him.
Aonde ela foi ontem?
Where did she go yesterday?
Ela foi enterrada viva.
She was buried alive.
Ela não foi convidada.
She was not invited.
Ela foi fazer compras.
She is gone shopping.
Ela sempre foi diferente.
She was always different.
Ela foi brutalmente assassinada.
She was brutally murdered.
Ela foi examinada minuciosamente.
She was examined thoroughly.
Ela foi depois canonizada.
She was later canonized.
Foi ela quem começou! Não, foi você!
She started it! No, you did!
Em dezembro de 1958 a NASA obteve o controle do Jet Propulsion Laboratory, uma instalação operada pelo California Institute of Technology.
In December 1958, NASA gained control of the Jet Propulsion Laboratory, a contractor facility operated by the California Institute of Technology.
E ela disse ela foi extremamente honesta ela disse, É uma ótima questão.
And she said she was so honest she said, It's a great question.
Ela não foi porque o namorado não foi.
She didn't go because her boyfriend didn't.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português