Translation of "ela foi promovida" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Promoted Promotion Position Detective Assistant

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela foi promovida antes de os colegas mais antigos.
She was promoted over the heads of her seniors.
Ela foi acusada de manipular as datas da licença que ela requisitou, enquanto estava tomando o curso para ser promovida à comandante.
She was accused of manipulating the dates of the permit she presented while she was taking the commander promotion course.
Seu nome foi escolhido em uma competição estudantil promovida pela NASA.
Its name was chosen through a NASA sponsored student essay competition.
Eu fui promovida.
I've been promoted.
Em fevereiro, Georgia Popplewell, que era então Editora Geral, foi promovida a Diretora Gerente, posição na qual ela gerencia operações cotidianas para nossa comunidade internacional.
In February, we promoted Georgia Popplewell, formerly our managing editor, to Managing Director, where she manages the day to day operations of our international community.
A campanha mais recente foi promovida pela organização de direitos humanos Anistia Internacional.
The most recent campaign was launched by Amnesty International.
O XV de Novembro da cidade de Piracicaba foi a primeira equipe promovida à elite.
XV de Novembro from Piracicaba was the first team promoted to the top flight.
A canção foi promovida a hino quando a Papua Nova Guiné se tornou independente em 16 de setembro de 1975.
The song was promoted to national anthem when Papua New Guinea became independent on 16 September 1975.
Mas mesmo no meu trabalho tipo, acabei de ser promovida
But like even at my job like, I just got promoted.
Pouco antes da eleição geral de 1970, foi promovida no gabinete paralelo a porta voz dos Transportes e, posteriormente, da Educação.
Shortly before the 1970 general election, she was promoted to Shadow Transport spokesman and later to Education.
Variação Zaitsev A Variação Zaitsev (também chamada de Flohr Zaitsev Variation) foi promovida por Igor Zaitsev, um treinador de Anatoly Karpov.
Zaitsev Variation 9.h3 Bb7 The Zaitsev Variation (also called the Flohr Zaitsev Variation) was advocated by Igor Zaitsev, who was one of Karpov's trainers for many years.
Em 1º de abril de 2006, a cidade de Sakai foi promovida a uma cidade designada e então dividida em 7 wards.
On April 1, 2006 the city of Sakai was promoted to a city designated by government ordinance and thereby divided into seven wards.
Torre promovida (Dragão) A torre promovida se move como torre mais o movimento de um rei Bispo promovido (Cavalo) O bispo promovido se move como bispo e como rei.
Promoted bishop A promoted bishop ( dragon horse , Ryūma ) moves as a bishop or as a king, but not as both on the same turn.
A música também foi promovida através de Jackson nos comerciais da Pepsi, que durante a filmagem de um comercial o couro cabeludo de Jackson foi severamente queimado.
It was also promoted through Jackson's Pepsi commercials during the filming of one commercial, Jackson's scalp was severely burned.
A competição é promovida e organizada pela Confederação Brasileira de Rugby (CBRu).
The tournament is organized, today, the Brazilian Rugby Confederation (CBRu).
Desde os anos 1970 e após a abolição da política Austrália Branca, a imigração da Ásia e de outros lugares também foi promovida.
Since the 1970s and following the abolition of the White Australia policy, immigration from Asia and elsewhere was also promoted.
Em 1º de setembro de 1956, a cidade de Osaka foi promovida para uma cidade designada (shitei toshi) e então dividida em 24 wards.
On September 1, 1956, the city of Osaka was promoted to a city designated by government ordinance and thereby divided into 24 wards.
É importante lembrar que a devoção à Santa Face foi promovida por outra freira carmelita, irmã Maria de São Pedro, em Tours, em 1844.
The devotion to the Holy Face of Jesus was promoted by another Carmelite nun, Sister Marie of St Peter in Tours, France in 1844.
Em 2005 foram realizadas duas reuniões fora de Frankfurt uma foi promovida pelo Deutsche Bundesbank em Berlim e outra pelo Bank of Greece em Atenas .
In 2005 two meetings were held outside Frankfurt one was hosted by the Deutsche Bundesbank in Berlin and the other by the Bank of Greece in Athens .
Foi ontem que ela foi.
It was yesterday that she went.
Ela foi batizada.
She's being baptized.
Ela foi envenenada.
She's been poisoned.
Aonde ela foi?
Where has she gone?
Ela se foi.
She has gone out.
Ela foi vista?
Was she seen?
Ela foi escondida.
She went secretly.
Ela foi abandonada.
She was abandoned.
Ela foi para Kyoto, não foi?
She went to Kyoto, didn't she?
A ideia de que os absorventes são a única forma apropriada de garantir menstruação segura foi promovida no início da década de 1960 por corporações na Índia.
The idea of sanitary napkins as the only proper way to manage menstruation, was promoted beginning primarily in the 60s by corporate actors in India.
Numa votação popular promovida em 2004 pelo canal de televisão neerlandês KRO, Pim Fortuyn foi eleito pelo público como personalidade neerlandesa mais importante de todos os tempos.
In the end it was Pim Fortuyn, the electoral success of the LPF and namely the murder on Fortuyn which led to the definitive breakthrough.
Esta perspectiva regional tem vindo a ser promovida desde que Mohammed subiu ao trono, em 1999.
This regional perspective has been promoted ever since Mohammed acceded to the throne in 1999.
Fui convidada a participar de uma exposição de banda desenhada em Angola promovida pelo OLINDOMAR estúdios.
I was invited to participate in a comic exposition in Angola promoted by OLINDOMAR studios.
Havia, àquela época, intensa pirataria promovida por corsários franceses, ingleses e holandeses no litoral da colônia.
There was at that time intense piracy promoted by French, British and Utch privateers on the coast of the new Portuguese colony.
Uma regata anual é promovida durante três dias, culminando no primeiro fim de semana de março.
An annual regatta is also held over 3 days culminating in the first weekend in March.
Segundo ela, a música era provocante, daí ela foi atraída para ela.
According to her, the song was provocative, hence she was attracted to it.
Ela foi à escola.
She went to school.
Ela diz Foi boa.
She says, It was good.
Ela foi à Itália.
She has gone to Italy.
Ela não foi longe.
She didn't go far.
Ela foi para casa.
She went home.
Ela foi lá ontem.
She went there yesterday.
Ela foi gentil comigo.
She was kind to me.
Ela foi para dentro.
She went inside.
Ela foi fazer compras.
She has gone shopping.
Ela foi ás compras.
She went shopping.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português