Translation of "ela nasce" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Nasce - tradução :
Is born

Keywords : Rises Grows Sets Born

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma criança nasce e por um longo tempo ela é dependente.
A human child is born, and for quite a long time is a consumer.
E finalmente, talvez o mais importante, uma pessoa sábia é criada, ela não nasce pronta.
And finally, perhaps most important, a wise person is made, not born.
Ninguém nasce sabendo.
Nobody is born knowing.
Nasce em Champlemy.
Its source in Champlemy.
Todo mundo nasce comunista.
Everyone is born a Communist.
Nenhuma mulher nasce prostituta.
No woman is born a prostitute.
Portanto o que ocorre é que a cada manhã, quando o sol nasce, a lula vai dormir, ela se enterra na areia, e ela tem uma espécie de bomba ligada ao ritmo circadiano, e quando o sol nasce, ela bombeia 95 das bactérias para fora de seu corpo.
And so what happens is every morning when the sun comes up the squid goes back to sleep, it buries itself in the sand, and it's got a pump that's attached to its circadian rhythm, and when the sun comes up it pumps out like 95 percent of the bacteria.
E aonde o rio nasce?
And where does the river rise?
Um novo Brasil que nasce.
A new Brazil is born.
Por que a gente nasce?
Why are we born?
O sol nasce no leste.
The sun rises in the east.
E é claro que nasce estúpido
And of course it's born stupid.
mas, sim, a criança que nasce.
It's the child that's remembered.
O sol nasce cedo pela manhã.
The sun rises early in the morning.
Quem nasce na Suécia é sueco.
Who is born in Sweden is Swedish.
Quem nasce na Espanha é espanhol.
A person who is born in Spain is a Spaniard.
Quem nasce na França é francês.
A person who is born in France is a French.
Quem nasce na Áustria é austríaco.
Whoever is born in Austria, is an Austrian.
Quem nasce na Armênia é armênio.
Who was born in Armenia is Armenian.
Nasce então, a Dança Folclórica Árabe .
Belly dance is not the only social dance in this region.
Eu quero dizer, você nasce sem dentes.
I mean, you're born with no teeth.
Um porco sempre morre quando nasce Cristo.
A swine is always killed when Christ is born.
Pau que nasce torto nunca se endireita.
A leopard cannot change his spots.
Pau que nasce torto nunca se endireita.
A leopard can't change his spots.
Ninguém nasce sábio, mas muitos morrem estúpidos.
No one is born wise, but many die stupid.
Aquele que nasce na Grécia é grego.
He who is born in Greece, is Greek.
Nasce assim o Movimento do Software Livre.
There are different categories of free software.
Em 2006, nasce sua primeira filha, Manuela.
In 2006, his first born daughter, Manuela.
Assim que você nasce, você tem um ano.
As soon as you are born, you are age one.
Iniciativa de mídia cidadã nasce com o ciclone
Cyclone citizen media initiative
O orador se faz, o poeta nasce feito.
An orator is made, but a poet is born.
A lei nasce do desespero da natureza humana.
Law is born from despair of human nature.
Nasce no departamento de Cher, perto de Préveranges.
Its source is in the département Cher, near Préveranges.
Ainda neste ano, nasce o seu segundo filho.
Meanwhile, his second son, Francisco Palma, was born.
Destes, o Bashilo nasce próximo a Magdala e seca a leste de Amhara o Jamma nasce próximo a Ankober e seca ao norte de Shoa o Muger nasce próximo a Addis Ababa e seca a sudoeste de Shoa o Didessa, o maior afluente de Abay, nasce nas colinas de Kaffa e tem um curso sul norte o Dabus nasce próximo à borda ocidental do escarpamento do planalto.
Of these, the Bashilo rises near Magdala and drains eastern Amhara the Jamma rises near Ankober and drains northern Shoa the Muger rises near Addis Ababa and drains south western Shoa the Didessa, the largest of the Abay's affluents, rises in the Kaffa hills and has a generally south to north course the Dabus runs near the western edge of the plateau escarpment.
Quando a criança não é um natimorto (nasce sem vida), ela geralmente morre de parada cardiorrespiratória em poucas horas ou dias após o nascimento.
If the infant is not stillborn, then he or she will usually die within a few hours or days after birth from cardiorespiratory arrest.
Quando os céus se limpam, um mundo novo nasce.
When the skies cleared, a new world was born.
Não se nasce com o mal este é aprendido.
You're not born evil you learn how to be evil.
Em Moçambique nasce a sua filha Joana, em 1965.
In 1965 his daughter Joana was born.
A estratégia nasce de um pensamento estratégico dos executivos.
It involves activities such as strategic planning and strategic thinking.
Na edição 80, o meio irmão de Will nasce.
Beginning from issue 97 onward, most W.I.T.C.H.
Em 1958 nasce seu terceiro filho Peter Andrew Buffett.
In 1958 the Buffetts' third child, Peter Andrew, was born.
Meu mundo nos diz porque o sol nasce, porque nascemos,
'My world' tells us why the sun rises, why we were born.
Um cervo bebê consegue ficar de pé assim que nasce.
A baby deer can stand as soon as it's born.
O sol nasce no oriente e se põe no ocidente.
The sun rises in the east and sets in the west.

 

Pesquisas relacionadas : Empresa Nasce - Ideia Nasce - Som Nasce - Nasce Uma Estrela - Ela - Ela Pode - Ela Afirma - Ela Tenta - Sobre Ela - Ela Prefere - Ela Própria - Por Ela - Ela Adicionou
Exibir esta página em português Exibir esta página em português