Translation of "ela ouviu" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela o ouviu chorar. | She heard him cry. |
| Ela o ouviu gritar. | She heard him scream. |
| Ela o ouviu cantar. | She heard him sing. |
| Sentada na cadeira, ela me ouviu. | Sitting on the chair, she listened to me. |
| Ela pirou quando ouviu a notícia. | She had a cow when she heard the news. |
| Ela ainda não ouviu as notícias. | She hasn't heard the news yet. |
| Quando ela ouviu a notícia, ela não ficou feliz. | When she heard the news, she was not happy. |
| Ela chorou quando ouviu a notícia terrível. | She wept when she heard the terrible news. |
| Ela o ouviu cantar sua canção favorita. | She heard him sing his favorite song. |
| Ela ficou pálida quando ouviu as notícias. | She turned pale when she heard that news. |
| Ela me ouviu pacientemente e muito atenciosamente. | She listened to me patiently and very carefully. |
| Ela o ouviu chorar no meio da noite. | She heard him cry in the middle of the night. |
| Ao descer do ônibus, ela ouviu chamarem seu nome. | While getting off the bus, she heard her name called. |
| Ela teve vontade de chorar quando ouviu as notícias. | She felt like crying when she heard the news. |
| Ela o ouviu gritar, então correu ao seu quarto. | She heard him scream, so she ran into his bedroom. |
| Ela gritou com ele, mas ele não a ouviu. | She shouted to him, but he didn't hear her. |
| Desde aquele momento ninguém mais ouviu alguma coisa sobre ela. | From that moment onwards no one ever saw her alive again. |
| O que ela ouviu deixou a gelada até os ossos. | What she heard chilled her to the bone. |
| Ela chorou de alegria quando ela ouviu que o filho tinha sobrevivido ao acidente de avião. | She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash. |
| Uma jovem postou a última mensagem que ela ouviu de sua avó. | One young girl posted the last message she ever heard from her grandmother. |
| Então ela ouviu a música Assustado e perguntou se eu poderia fazer algo. | So she had seen the Scared song and wondered if I could do something. |
| Tom ouviu alguém bater à porta e foi até ela para abri la. | Tom heard a knock and walked over to the door to open it. |
| E ouviu Deus a Léia, e ela concebeu e deu a Jacó um quinto filho. | God listened to Leah, and she conceived, and bore Jacob a fifth son. |
| Aconteceu que ela estava no ponto na hora da explosão e ouviu o barulho dela. | Turns out she was at the stop at the time of the blast and heard the sound of it. |
| No momento em que ela ouviu a notícia da morte do filho, explodiu em lágrimas. | The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears. |
| E ela estava dirigindo outro dia, quando de repente ela ouviu uma canção no rádio que a fez lembrar desse homem. | And she was driving along in her car the other day, and suddenly she heard a song on the car radio that reminded her of this man. |
| Você ouviu? | Did you hear? |
| Ele me ouviu. | He listened to me. |
| Ouviu isso, Mike? | Did you hear that, Mike? |
| Ele ouviu passos. | He heard footsteps. |
| Você ouviu isso? | Did you hear that? |
| Ninguém ouviu nada. | No one heard anything. |
| Tom ouviu atentamente. | Tom listened attentively. |
| Ouviu uma batida? | Did you hear a knock? |
| Ei, ouviu isso? | Hey, did you hear that? |
| Então ouviu os rumores. | Or you have seen the screenshots. |
| Nunca ouviu enfeiamento! exclamou. | Never heard of uglifying!' it exclaimed. |
| Deus ouviu minhas preces. | My prayer was answered. |
| Ele ouviu o barulho. | He heard the noise. |
| O que você ouviu? | What did you hear? |
| Você ouviu esse barulho? | Did you hear the noise? |
| Tom ouviu Maria gritar. | Tom heard Mary scream. |
| Tom ouviu Maria chorando. | Tom heard Mary crying. |
| Tom ouviu um barulho. | Tom heard a noise. |
| Tom ouviu o alarme. | Tom heard the alarm. |
