Translation of "ela se apresentou" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Introduced Presented Introduce Pressed Forward

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela se apresentou para eles.
She introduced herself to them.
Ela se apresentou para elas.
She introduced herself to them.
Ela me apresentou ao seu irmão.
She introduced me to her brother.
Ela me apresentou ao irmão dela.
She introduced me to her brother.
Ela apresentou sua irmã a ele.
She introduced her sister to him.
Ela me apresentou a ele na festa.
She introduced me to him at the party.
Em maio de 2002, ela se apresentou no especial beneficente VH1 Divas Las Vegas .
Cher performed during the benefit concert VH1 Divas Las Vegas in May 2002.
Tom apresentou se.
Tom introduced himself.
Tom se apresentou.
Tom introduced himself.
Ele se apresentou.
He introduced himself.
No verão de 1969 ela apresentou se no Harlem Cultural Festival , no Harlem s Mount Morris Park.
In the summer of 1969 she performed at the Harlem Cultural Festival in Harlem's Mount Morris Park.
Uma nova dificuldade apresentou se.
A new difficulty has arisen.
Ninguém se apresentou como voluntário.
Nobody volunteered.
Tom apresentou se a todos.
Tom introduced himself to everyone.
Ela consequentemente apresentou se para encontrá lo um dia usando óculos em forma de coração (que ela também havia usado no vídeo da música).
She consequently showed up to meet him one day wearing heart shaped glasses (which she also wears in the music video of the song).
Ela também apresentou se quatro vezes no papel título de Aida em julho de 1954 em Salt Lake City.
In a step outside of the repertoire she is commonly associated with, Sills gave four performances of the title role of Aida in July 1954 in Salt Lake City.
Fadil apresentou se como um adolescente.
Fadil presented himself as a teenage boy.
Ela apresentou a irmã dela a ele há mais de dois anos.
She introduced her sister to him more than two years ago.
Logo após, ela apresentou se numa ópera de Giacomo Puccini, Madama Butterfly, em Savona e foi paga com 25 mil liras.
Shortly after, she performed in her first Puccini opera, Madama Butterfly , in Savona and was paid twenty five thousand lire.
Mais notavelmente, ela se apresentou no Palácio de Londres com sua filha Liza Minnelli, então com dezoito anos, em novembro de 1964.
Most notably, she performed at the London Palladium with her then 18 year old daughter Liza Minnelli in November 1964.
Ela se apresentou no MTV Video Music Awards em 13 de setembro de 2009, para falar em tributo ao falecido cantor Michael Jackson.
She appeared at the 2009 MTV Video Music Awards on September 13, 2009, to speak in tribute to deceased pop star Michael Jackson.
Em 2008 2009 a equipe se apresentou muito bem.
In the long run, the club plans for the team of 1.
Ela também se apresentou em vários programas de televisão e turnês promocionais como o trigésimo American Music Awards , Today e The Oprah Winfrey Show .
She also performed on televised shows and promotional tours like the 30th annual American Music Awards, Today and The Oprah Winfrey Show .
Começando aos quatro anos de idade, ela apresentou se profissionalmente nas manhãs de sábado num programa de rádio, o Rainbow Horse , como Bubbles Silverman.
Beginning at age four, she performed professionally on the Saturday morning radio program, Rainbow House , as Bubbles Silverman.
Uma mulher foi violentada. A polícia apresentou uma série de fotos para ela identificar o agressor.
A woman was raped and presented with a series of photographs from which to identify her attacker.
Ela apresentou a técnica inovadora do baixista Larry Graham's tocando percussão de baixo com tapinhas Slapping .
It showcased bass player Larry Graham's innovative percussive playing technique of bass slapping .
Em 22 de março de 2011, ela apresentou o documentário em uma exibição especial em Paris.
On March 22, 2011, she presented the film at a special screening in Paris.
Rowling disse que essa morte fortemente afetou sua escrita e que ela apresentou muito mais detalhes sobre a perda de Harry no primeiro livro, porque ela sabia sobre como ele se sentia.
Her death heavily affected Rowling's writing and she introduced much more detail about Harry's loss in the first book, because she knew how it felt.
Sills apresentou se em óperas cômicas por mais alguns anos.
Sills sang in light operas for several more years.
Por volta desse período, ela se apresentou com seu nome do meio, Ellen, mas adotou permanentemente Tori depois da indicação do namorado de uma amiga.
Before this she performed under her middle name, Ellen, but permanently adopted Tori after a friend's boyfriend told her she looked like a Torrey pine, a tree native to the West Coast.
Lauper também se apresentou no Girls Night Out , se apresentando com Rosie O'Donnell.
Lauper also performed on the Girls Night Out , headlining it with Rosie O'Donnell in the US.
Mudou se para São Paulo, onde se apresentou em teatros e casas noturnas.
She moved to São Paulo, where she performed at theaters and night clubs.
Departamento Especial de Assuntos Presideciais, Agente Kh yev, o se apresentou.
Special Department for the President's Affairs, Officer Kh yev, the introduced himself.
No Reino Unido , o mercado de trabalho apresentou se mais restritivo .
In the United Kingdom the labour market was tighter .
Ao aperceber se que Kashur era Árabe, a mulher apresentou queixa.
When the woman realised Kashur was an Arab, she filed a complaint against him.
Em 1969 o trio se apresentou em vários festivais, incluindo Woodstock.
The same year, the Winter trio toured and performed at several rock festivals, including Woodstock.
Em 2004, o grupo irlandês The Corrs se apresentou no estádio.
The Corrs Performed at the stadium in 2004 on their Borrowed Heaven Tour.
Naquele mesmo mês, ele se apresentou com Chris Botti em Boston.
That same month, Tyler performed with trumpeter Chris Botti in Boston.
Em 2001, Dunst fez sua estréia cantando no filme Get Over It , em que ela apresentou duas músicas.
In 2001, Dunst made her singing debut in the film Get Over It , in which she performed two songs.
Antes de sairmos em turnê, ele foi sozinho e se apresentou primeiro.
Before we went out as a tour, he went out solo and did it first.
Porém, jamais se apresentou a eles algum mensageiro, sem que o escarnecessem.
But never once an apostle came to them at whom they did not scoff.
Em Mein Kampf (Minha Luta), Hitler apresentou se como um segundo Bismarck .
In Mein Kampf ( My Struggle ), Hitler presented himself as a second Bismarck .
Em fevereiro de 2011, o grupo se apresentou no Super Bowl XLV.
In February 2011, the group performed at the Super Bowl XLV halftime show.
A atriz também se apresentou no teatro com a peça Intenções Perigosas .
She also performed at the theater the play Intenções Perigosas .
Então começamos a história com o Ernest, que se apresentou como recenseador voluntário.
So we start off the story with Ernest, who volunteers as a census taker.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português