Translation of "ela se choca com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Butch foge com o carro, mas outro veículo se choca contra o dele. | Butch rams Marsellus with the car, then another automobile collides with his. |
| Um asteróide se choca, e o mundo desaba em chamas. | An asteroid hits, and the world went down in flames. |
| Esta tese da eternidade do mundo choca com as concepções cristãs. | His death coincides with a change in the culture of Al Andalus. |
| 1959 A sonda soviética Luna 2 se choca com a Lua, tornando se o primeiro objeto feito pelo homem a alcançá la. | 1959 The Soviet probe Luna 2 crashes onto the Moon, becoming the first man made object to reach it. |
| A fêmea choca e o macho alimenta os. | References External links |
| Esta evidência dificilmente choca aqueles que estudam a desigualdade na América. | This evidence is hardly a shock to those of us studying inequality in America. |
| Então você choca as coisas elas são todas fisicamente, sabe, manipuláveis e tal, | So you can bump things they're all physically, you know, manipulable and stuff. |
| A expansão regional da China, para além disso, choca com a de outras potências regionais, como a Rússia e a Índia. | China s regional outreach, moreover, clashes with that of other regional powers, such as Russia and India. |
| Ela prometeu se encontrar com ela na cafeteria. | She promised to meet her at the coffee shop. |
| Ela lhe pediu que se casasse com ela. | She asked him to marry her. |
| Ela o persuadiu a casar se com ela. | She persuaded him to marry her. |
| O relacionamento de Fran e Mark dura 10 anos, e na separação choca Paul e Jamie. | Fran and Mark's relationship lasts 10 years, and their separation shocks Jamie and Paul. |
| Ela parece como se nada tivesse acontecido com ela. | She looks as if nothing had happened to her. |
| Você se encontrou com ela? | Did you meet her? |
| Ela inflamou se com raiva. | She flared up with anger. |
| Ela se casou com ele. | She married him. |
| Pode se contar com ela. | You can count on her. |
| Ele divertiu se com ela. | He had fun with her. |
| Não se preocupe com ela. | Don't worry about her. |
| Ele se casou com ela. | He married her. |
| Poderia mostrá los com a capa da prótese que é tão real que choca, mas vocês não conseguiriam ver todas essas coisas legais dentro. | I could show you it with a cosmesis on it that's so real it's eerie, but then you wouldn't see all this cool stuff. |
| Ela casou se com ele com 20 anos. | She married him at the age of 20. |
| Ele decidiu se casar com ela. | He decided to marry her. |
| Ele prometeu casar se com ela. | He promised to marry her. |
| Ela casou se com um músico. | She married a musician. |
| Ela se casou com um músico. | She married a musician. |
| Ela se importa bastante com roupas. | She cares a lot about clothes. |
| Ela se parece com a mãe. | She looks like her mother. |
| Ela se magoa com muita facilidade. | Her feelings are easily hurt. |
| Ela decidiu casar se com ele. | She decided to marry him. |
| Ela se dá bem com ele. | She gets along well with him. |
| Ela se distraiu falando com ele. | She had a good time talking with him. |
| Ela prometeu casar se com ele. | She promised to marry him. |
| Ela se reconciliou com o amigo. | She reconciled with her friend. |
| Ela se reconciliou com a amiga. | She reconciled with her friend. |
| Ela decidiu se casar com Tom. | She decided to marry Tom. |
| Ela decidiu casar se com Tom. | She decided to get married to Tom. |
| Ela se parece com a tia. | She looks like her aunt. |
| Ela casou se com um americano. | She married an American. |
| Ela se assusta com barulhos fortes. | She's frightened by loud noises. |
| Ela se casou com um bombeiro. | She married a firefighter. |
| Ela se parece com o irmão. | She looks like her brother. |
| Você precisa se desculpar com ela. | You need to apologize to her. |
| Ela está se encontrando com outro. | She's seeing someone else. |
| Ele acabou se casando com ela. | He eventually married her. |
