Translation of "ela tinha certeza" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Certeza - tradução : Certeza - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu tinha certeza.
I was sure of it.
Eu não tinha certeza.
I wasn't sure.
Eu não tinha certeza disso.
I wasn't sure about that.
Tinha certeza de que viria.
I was certain that you'd come.
E eu tinha certeza que ela seria ótima para a democracia e para a nossa sociedade.
And I was sure that it was going to be great for democracy and for our society.
Tom queria beijar Mary, mas não tinha certeza de que ela queria que ele a beijasse.
Tom wanted to kiss Mary, but he wasn't sure if she wanted him to kiss her.
Eu tinha certeza de que ganharia.
I knew I was going to win.
Os outros eu não tinha certeza.
The others I wasn't sure about.
Eu não tinha certeza do que o Tom tinha que fazer.
I wasn't sure what Tom had to do.
Tinha certeza de que te encontraria aqui.
I was sure to find you here.
Tom não tinha certeza do que fazer.
Tom wasn't sure what to do.
Tom não tinha certeza de como responder.
Tom wasn't sure how to answer.
Tom não tinha certeza de como proceder.
Tom wasn't sure how to proceed.
Não tinha certeza do que estava acontecendo.
I wasn't sure what was going on.
Eu tinha certeza de ter ouvido algo.
I was sure I heard something.
Tom me disse que não tinha certeza.
Tom told me he wasn't sure.
Não tinha certeza disso até vários dias depois, quando ela se aproximou e me disse o que realmente aconteceu.
I wasn't sure of that until several days later, when he came to me and told me what actually happened.
Tom disse que Mary tinha certeza de que tinha que fazer aquilo.
Tom said that Mary was certain that she had to do that.
Com certeza, eu tinha apanhado um Eu simplesmente tinha esquecido que eu tinha apanhado um.
Sure enough, I had caught one I just completely forgot that I had caught one.
Tom tinha certeza de que encontraria outro emprego.
Tom was sure he would find another job.
Tom tinha certeza de que Maria estava mentindo.
Tom was sure Mary was lying.
Tom não tinha certeza se queria fazer aquilo.
Tom wasn't sure he wanted to do that.
Eu não tinha certeza do que estava acontecendo.
I wasn't sure what was going on.
Tenho certeza de que era ela.
I'm sure that was her.
Eu não tinha certeza se poderia confiar em você.
I wasn't sure I could trust you.
Eu nem tinha certeza de se você sabia disso.
I wasn't even sure you knew it.
Vocês tem certeza que ela está morta?
Are you sure she is dead?
Tenho certeza de que ela logo voltará.
I'm sure that she will come back soon.
Ela tem certeza de que vai conseguir.
She's sure to succeed.
Você tem certeza de que era ela?
Are you sure it was her?
Alice manteve ansiosamente os olhos fixados nele, pois ela tinha certeza de que pegaria um forte resfriado se não ficasse logo seca.
Alice kept her eyes anxiously fixed on it, for she felt sure she would catch a bad cold if she did not get dry very soon.
E eu tinha certeza que iria ter um ataque cardíaco.
And I was sure that I was going to have a heart attack.
Eu tenho certeza de que tinha Estrela de anis ali.
There's 100 percent star anise in there.
Eu tinha certeza de que você estava do nosso lado.
I took it for granted that you were on our side.
Eu tinha certeza de que você se uniria a nós.
I took it for granted that you would join us.
Ele não tinha certeza de como viveria, ou se viveria.
He was unsure what he would be, and whether.
Eu não tinha certeza se eu podia confiar em você.
I wasn't sure I could trust you.
Não tenho certeza de que tamanho ela usa.
I'm not sure what size she wears.
Ela tinha ciúmes.
She was jealous.
Eu não tinha certeza se voltaria a te ver de novo.
I wasn't sure I'd ever see you again.
Eu não tinha a certeza sobre o qual eu deveria escolher.
I wasn't sure which one I should choose.
Você não tem certeza que quer trabalhar para ela.
You're not sure you'd want to work for her.
Ela não tem certeza de que quer fazer isto.
She's not sure she wants to do this.
Eu não tenho certeza do que ela estava pensando.
I'm not sure what she was thinking.
Eu tenho certeza de que ela tem outras habilidades.
I'm sure she has other skills.

 

Pesquisas relacionadas : Tinha Certeza - Eu Tinha Certeza - Não Tinha Certeza - Ele Tinha Certeza - Ela Tinha Dado - Ela Tinha Vindo - Ela Tinha Ido - Ela Tinha Perdido - Ela Tinha Sido - Que Ela Tinha - Ela Tinha Apenas - Ela Tinha Começado - Ela Tinha Esquecido - Ela Tem A Certeza