Translation of "elaborado para fora" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Elaborado - tradução : Fora - tradução :
Off

Fora - tradução :
Out

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Um questionário mais sucinto foi elaborado para o sector privado .
A less extensive questionnaire was created for the private sector .
Em 1935, um novo plano geral foi elaborado, fazendo a cidade expandir para o sul.
In 1935 a new general plan was outlined, whereby the city should expand to the south.
O presente guia foi elaborado a título informativo .
This Guide is produced for information purposes .
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?
To tell the story from the inside out, versus the outside in?
E de nada lhes valeu tudo quanto haviam elaborado.
And all that they had done (for security) availed them nothing.
Aprova o relatório anual elaborado pelo Conselho de Administração
approve the annual report of the Board of Directors
Aprovará o relatório anual elaborado pelo Conselho de Administração
( e ) approve the annual report of the Board of Directors
O Plano Municipal de Saúde foi elaborado e aprovado.
Health care was provided by 3 public health clinics.
Cada partida é precedida por um elaborado ritual cerimonial.
Each match is preceded by an elaborate ceremonial ritual.
Queria viajar para fora.
I wish to go abroad.
Tom olhou para fora.
Tom looked outside.
Todos correram para fora.
Everyone ran outside.
O projeto era bem simples, barato e bem elaborado para os padrões modernos, além de mal sucedido.
The project was well designed, cheap, simple by today's standards, but proved unsuccessful.
Aquele relatório foi elaborado por 620 cientistas de 40 países.
That report was written by 620 scientists from 40 countries.
O relato da ascensão é elaborado em e mencionado em .
The Ascension account is elaborated in and mentioned in .
Um sistema elaborado que cresceu em Tbilisi nos últimos anos.
An elaborate marshrutka system has grown in Tbilisi over the recent years.
Agora, segure o para fora.
Now, hold it out here.
Ele é regurgitado para fora.
It's regurgitated throw up.
Levou Jane para jantar fora.
He took Jane out for dinner.
Ela nunca viajou para fora.
She has never gone abroad.
Ela o tocou para fora.
She shooed him outdoors.
Ela o jogou para fora.
She threw him out.
Todo mundo correu para fora.
Everybody ran outside.
Ele correu para fora pelado.
He ran outside naked.
Ela correu para fora seminua.
She ran outside half naked.
Todo mundo correu para fora.
Everyone ran outside.
Tom voltou lá para fora.
Tom went back outside.
Não vou ir para fora.
I'm not going outside.
Vamos jogá los para fora!
Let's throw them out!
O Celtics elaborado Len Bias com a picareta e tinha grandes esperanças para os jovens Universidade de Maryland estrela.
The Celtics drafted Len Bias with the pick and had high hopes for the young University of Maryland star.
Muitos policiais da RCMP pertenciam a essa organização que foi elaborado para servir como uma força auxiliar da RCMP.
Many members of the RCMP belonged to this organization, which was prepared to serve as an auxiliary force.
Lembram que costumávamos jogar coisas fora e apontávamos nosso dedo para o fora ?
Remember we used to throw things away, and we'd point to away?
Naomi está estudando inglês para viajar para fora.
Naomi is learning English with a view to going abroad.
Ela foi para fora para respirar ar puro.
She went outside to get a breath of fresh air.
Leve isso para fora dessa sala.
Take it out of this room.
Eu subi para fora do gelo.
I climbed out of the ice.
Quero viajar para fora um dia.
I want to go abroad one day.
Estou pensando em viajar para fora.
I am thinking of going abroad.
Você viaja para fora com frequência?
Do you often travel abroad?
Tom levou Mary para jantar fora.
Tom took Mary out to dinner.
Eu disse para você cair fora!
I said get out!
Tom pulou para fora da janela.
Tom jumped out the window.
Tom correu para fora da casa.
Tom ran out of the house.
Tom levou o lixo para fora.
Tom took out the trash.
Tom levou Maria para jantar fora.
Tom took Mary out for dinner.

 

Pesquisas relacionadas : Elaborado Para - Elaborado Para - Elaborado Para - Elaborado - Para Fora - Para Fora - Projeto Elaborado - Foi Elaborado - é Elaborado - Elaborado Com - Auto Elaborado - Devidamente Elaborado - Muito Elaborado