Translation of "ele é contratado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Contratado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele é um atirador contratado.
He's a hired gun.
Ele é contratado da Rede Globo desde 1984.
He was hired by Rede Globo in 1984.
Ele também tinha outros elogios para o novo contratado.
In 2010, he also led Fluminense to the title.
Bayern de Munique Em 2001, ele foi contratado pelo Bayern de Munique.
Bayern Munich Pizarro was a key player in Bayern's Bundesliga and German Cup double in 2003.
Estou contratado?
Am I hired?
Ele passou as semanas seguintes no Japão, antes de ser contratado pela WWF.
He spent the next few weeks in Japan before heading to the WWF.
Eu fui contratado.
I was hired.
Tom foi contratado.
Tom was hired.
Michael Lonsdale é contratado para interpretar o papel de Drax.
Michael Lonsdale as Hugo Drax Main antagonist.
Ele foi contratado pela World Wrestling Federation (WWF) em 2000 com Benoit, Malenko e Saturn.
He signed with the World Wrestling Federation (WWF) in 2000 along with fellow WCW stars Benoit, Malenko, and Saturn.
Em 1869 ele foi contratado como artista fixo do jornal semanal recém fundado The Graphic .
In 1869 he was recruited as an artist for the newly founded weekly newspaper The Graphic .
Eu não fui contratado.
I wasn't hired.
Milton Greene conheceu Monroe 1953, quando ele foi contratado para fotografá la para a revista Look .
Milton Greene had first met Monroe in 1953 when he was assigned to photograph her for Look magazine.
Tom foi contratado em outubro.
Tom was hired in October.
Após uma jam session que durou toda a noite, ele foi contratado para baixo e backing vocals.
Following an all night jam session, he was hired for bass and backing vocals.
Ninguém tinha sido contratado para tocar o solo breve de celesta, então Gershwin foi perguntado se ele não poderia tocar, e ele concordou.
When it was realized that no one had been hired to play the brief celeste solo, Gershwin was asked if he could and would play the instrument, and he agreed.
Tom deveria ter contratado um advogado.
Tom should've hired a lawyer.
Sami se candidatou e foi contratado.
Sami applied and got hired.
Depois de sair da escola ele foi contratado para trabalhar em uma loja de discos local chamada Musicland.
After leaving school, Jordison was hired by a local music store called Musicland.
Ele foi contratado por várias instituições religiosas, nobres e até a família real para pintar cenas de sua vida.
He was contracted by various religious institutions, noblemen, and even the royal family to paint scenes from her life.
Quando Wise foi contratado para dirigir, a Paramount perguntou se ele tinha alguma objeção quanto ao uso de Goldsmith.
When Wise signed on to direct, Paramount asked the director if he had any objection to using Goldsmith.
Tom deveria ter contratado um advogado melhor.
Tom should've hired a better lawyer.
Tom foi contratado por uma companhia rival.
Tom was hired away by a rival company.
Tom foi contratado por nós em 2013.
Tom was hired by us in 2013.
Göring era contratado, habitualmente, para voos privados.
Göring was often hired for private flights.
Apesar de haver alguma preocupação de que Pantoliano poderia parecer muito vilanesco para o papel, ele foi contratado mesmo assim.
Although there was a concern that Pantoliano might be too villainous for the part, he was still cast, and Nolan said he was surprised by the actor's subtlety in his performance.
ECW (1995) Ele foi contratado pela ECW por Paul Heyman, com quem havia participado da The Dangerous Alliance, na WCW.
Extreme Championship Wrestling (1995) Eventually, Austin was contacted by Paul Heyman of Extreme Championship Wrestling (ECW), who had managed him in WCW.
Em junho de 2007, Renê Simões é contratado como novo técnico após demissão de Macuglia.
In July 2007, Renê Simões was hired like new boss after fired of Macuglia.
Um dia, Pete é contratado por um mafioso chamado Senhor Eddy para consertar seu carro.
Pete is called on by gangster Mr. Eddy to fix his Mercedes 6.9.
Em 2013 foi contratado pelo Cruzeiro Esporte Clube.
He signed for Cruzeiro in January 2013.
Durante o meio da temporada, Max McNab foi contratado como gerente geral e Tom McVie foi contratado como treinador para substituir Schmidt.
During the middle of the season, Max McNab was hired as GM, and Tom McVie was hired as head coach to replace Schmidt.
Aconteceu que ele foi contratado por uma destilaria escocesa para entender por que eles queimavam tanta turfa para destilar o uísque.
It turned out he was hired by a Scottish distillery to understand why they were burning so damn much peat to distill the whiskey.
Ninguém foi contratado para preencher para ele, de modo que o Overkill excursionou como um quarteto, pela primeira vez desde 1990.
Nobody was hired to fill in for him, so Overkill toured as a four piece for the first time since 1990.
Mark Messier retornou a Nova York, Theoren Fleury foi contratado, depois de anos no Calgary Flames, e Eric Lindros foi contratado dos Flyers.
Mark Messier had returned to New York, Theoren Fleury joined the Rangers after spending most of his career with the Calgary Flames, and Eric Lindros was traded to the Rangers by the Flyers.
Jonze foi contratado para dirigir em junho de 2001.
Jonze signed to direct, and filming was finished in June 2001.
Elliot Scott tinha sido contratado como diretor de arte.
Elliot Scott had been hired as production designer.
Alex Wledon foi contratado como supervisor de efeitos especiais.
Alex Weldon was hired to be supervisor of special effects for the film.
Ainda em 2011, é contratado novamente pelo Bragantino para a reta final do Campeonato Brasileiro Série B.
In July 2010 Finazzi left for Fortaleza until the end of 2010 Campeonato Brasileiro Série C. In September 2010 Finazzi moved to Bragantino until the end of 2010 Campeonato Brasileiro Série B.
Embora seu nome não ter aparecido em qualquer parte do álbum original, ele foi contratado como músico da banda na The Wall Tour .
Although his name did not appear anywhere on the original album, he was employed as a session musician on the band's subsequent The Wall tour.
Batistuta não ficaria após a Copa América, vencida pela Argentina com ele como artilheiro, foi transferido para o futebol italiano, contratado pela Fiorentina.
Fiorentina While playing for Argentina in the 1991 Copa América, the vice president of Fiorentina was impressed by Batistuta's skills and signed him for the Italian club.
O Tom foi contratado para ser nosso treinador de basquete.
Tom has been hired to be our basketball coach.
London foi contratado como membro da Patrulha Pesqueira da Califórnia.
London hired on as a member of the California Fish Patrol.
Koeman deixou o Barcelona no ano seguinte, contratado pelo Feyenoord.
After the tournament Koeman was appointed the assistant coach of Barcelona.
Ela faleceu em 1994, e eu voltei ao MIT contratado para ocupar seu lugar, mas é tão difícil.
She passed away in 1994, and I was hired back to MIT to try to fill her shoes, but it's so hard.
Ele aparece pela primeira vez no episódio The Alien Costume , onde ele é contratado pelo Rei do Crime para roubar uma rocha mineral do ônibus John Jameson espaço após pouso forçado em terra, e um membro do Seis insidioso.
First appearing in the episode The Alien Costume , he is hired by the Kingpin to steal a mineral from John Jameson's space shuttle after crash landing to earth, and then later becomes a member of the Insidious Six.

 

Pesquisas relacionadas : é Contratado - é Contratado - é Contratado - é Contratado - Ele Foi Contratado - Ele Foi Contratado - Contratado - Contratado - Ele é - Ele é - é Ele - Recém-contratado - Ser Contratado