Translation of "ele é convidado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Convidado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele nunca é convidado para as festas.
He never gets invited to parties.
Ele é convidado para uma festa. Ele nunca quer ir embora.
He is invited for a party he never wants to leave.
Ele não foi convidado.
He was not invited.
Ele foi convidado a viver no Iraque.
He refrained from taking part in Iraqi politics.
Não é convidado.
You're not asked.
Você é meu convidado.
I'll treat you.
Tom é um convidado.
Tom is a guest.
Tom é o nosso convidado.
Tom is our guest.
Ele foi convidado a sair pelos outros membros da banda.
He was asked to leave by the other members of the band.
Tom deveria ter convidado a Mary, mas ele não o fez.
Tom should have invited Mary, but he didn't.
Ele foi convidado como uma exceção mas ficou em primeiro lugar.
He had been invited as an exception but took first place and became a chess master.
Andols foi convidado a se juntar à banda, mas ele recusou.
Herrick was asked to rejoin the band, but he declined.
Você não é convidado para o almoço.
You're not invited to lunch.
Ele também insistiu que próprio Le Corbusier deve ser convidado como consultor.
He also insisted that Le Corbusier himself should be invited as a consultant.
Monteiro se inscreveu e aprendeu rápido logo ele foi convidado a ensinar também.
Monteiro enrolled and learned fast he was soon invited to teach as well.
Ele disse estar dando uma festa naquela semana e que eu era convidado.
He said that he was giving a party that week, and that I was invited to it.
Ele fez aparições como convidado nas séries de TV Police Story e Kojak.
He made guest appearances on the TV series Police Story and Kojak .
Com ele, ele alcançou altos níveis de consciência meditativa e foi novamente convidado a suceder a seu professor.
With him he achieved high levels of meditative consciousness, and was again asked to succeed his teacher.
Ele disse que ia dar uma festa naquela semana, e que eu estava convidado.
He said that he was giving a party that week, and that I was invited to it.
Tom estava triste porque ele foi o único a não ser convidado à festa.
Tom was sad because he was the only one not invited to the party.
Isso ocorreu em 1946, quando ele foi convidado a dar aulas na Universidade Yale.
This happened in 1946 when he was invited to teach at Yale University, when his political views cost him a visa.
Convidado inicialmente para arbitrar uma disputa sucessória, ele reivindicou suserania feudal sobre o reino.
Initially invited to arbitrate a succession dispute, Edward claimed feudal suzerainty over the kingdom.
Quando Barton chega pela primeira vez no Hotel Earle, ele é convidado pelo carregador amigável Chet (Steve Buscemi) se ele é uma trans ou uma res transitórios ou residentes.
When Barton first arrives at the Hotel Earle, he is asked by the friendly bellhop Chet (Steve Buscemi) if he is a trans or a res transient or resident.
Tom foi convidado.
Tom was invited.
Eu estou convidado?
Am I invited?
Eu fui convidado.
I was invited.
Você foi convidado?
Were you invited?
Ela é amistosa com Jack e lhe empresta um smoking (comprado para seu filho) quando ele é convidado para jantar com a primeira classe.
She is friendly to Jack and lends him a dinner jacket (bought for her son) when he is invited to dinner in the first class dining saloon.
Ele foi então convidado para o Concílio de Arles, mas morreu antes de poder participar.
He was then invited to the Council of Arles but died before it was held.
Em 1885 ele foi convidado para se tornar professor de Química na Universidade de Würzburg e aqui permaneceu até 1892, quando ele foi convidado para suceder A. W. Hofmann na Cadeira de Química da Universidade de Berlim.
In 1885 he was asked to become Professor of Chemistry at the University of Würzburg and here he remained until 1892, when he was asked to succeed A. W. Hofmann in the Chair of Chemistry at the University of Berlin.
Ele também foi mencionado como o guitarrista convidado no álbum solo de Neal Morse, Sola Scriptura.
He was also revealed to be the guest guitarist on the Neal Morse solo album, Sola Scriptura .
Eu quero ser convidado.
I want to be invited.
Você não foi convidado.
You aren't invited.
Eu não fui convidado.
I wasn't invited.
Você não foi convidado.
You weren't invited.
Assim , o EPC é convidado a confirmar junto do público que
ECB Towards a Single Euro Payments Area progress report June 2003 Therefore , the EPC is invited to confirm to the public that
Ele e sua esposa mudaram se para San Francisco onde ele tornou se um acadêmico convidado no Federal Reserve de San Francisco.
He and his wife moved to San Francisco where he became a visiting scholar at the Federal Reserve Bank of San Francisco.
Adivinhem quem era o convidado?
Guess who was the performing guest?
O Tom não foi convidado.
Tom wasn't invited.
Tom perguntou se foi convidado.
Tom asked if he was invited.
O último convidado fez isso.
The last guest did that.
Por que eu fui convidado?
Why was I invited?
Você está convidado para jantar.
You're invited to dinner.
Tom devia ter convidado Maria.
Tom should've invited Mary.
Raramente sou convidado para festas.
I'm rarely invited to parties.

 

Pesquisas relacionadas : é Convidado - Ele Foi Convidado - Ele Foi Convidado - Convidado - Convidado - Ele é - Ele é - é Ele - Ele é Igual - Ele é Consultado - Ele é Obrigado - Ele é Formado