Translation of "ele é de fato" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Suit Costume Outfit Bathing Suits

  Examples (External sources, not reviewed)

Logo, de fato, anatomicamente, ele é correto.
So, in fact, anatomically, it is correct.
Ele acha que é alguém, mas de fato ele não é ninguém.
He thinks he is somebody, but really he is nobody.
Tom não é preguiçoso. De fato, ele trabalha duro.
Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.
É muito mais fácil se ele de fato não existir.
It's much easier if it's not really there.
O fato é que ele não se multiplica.
The fact is that it does not scale.
O fato é que ele quebrou a janela.
The fact is, he broke the window.
O fato é que ele quebrou a janela.
The thing is, he broke the window.
O fato de ele ter crescido na China é bem conhecido.
That he grew up in China is well known.
De fato, ele até a amava.
In fact, he even loved her.
Ele é um homem famoso, de fato, mas eu não gosto dele.
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.
Ela não é amável com ele. De fato, ela não é amável com ninguém.
She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.
Ele confessou o fato.
He confessed the fact.
O fato é que ele não sabe nada a esse respeito.
The fact is that he knows nothing about it.
Ele de fato angaria fundos, resolve minhas disputas.
He actually raises money, solves my disputes.
Ele foram instalados no museu em dois pisos, mas, de fato, é uma imagem contínua.
They were installed in the museum on two floors, but in fact, it's a continuous image.
E, de fato, ele realmente se abriu à propósito, sua energia é evidente de outras formas.
And, in fact, he did wind up opening up by the way, his energy is evidenced in other ways.
Ele acreditava poder, de fato, catalogar a face humana.
He believed that he could, in fact, catalog the human face.
E ele disse que nunca teve medo de fato.
And he said he was never really afraid of this.
Ele lamenta o fato de ter desperdiçado seu dinheiro.
He regrets his having wasted his money.
De fato, ele parece despreocupado com vales ou poços.
In fact, he seems rather careful about cliffs and wells.
De fato, é verdade.
As a matter of fact, it is true.
E se o título Procurando por Anéis de Morte de Armillaria soa sinistro, ele de fato é.
And if the title Searching for Armillaria Death Rings, sounds ominous, it is.
Outro fato sobre brincar, é que ele nasce da curiosidade e da exploração.
Now one of the things about play is that it is born by curiosity and exploration.
E foi ele quem de fato criou o termo cimática.
He actually coined the term cymatics.
Ele, para lembrar, era considerado mediano na escola porque ele era, de fato, disléxico.
He, by the way, was considered remedial at school because he was, in fact, dyslexic.
E ele pode de fato amassar uma lata vazia de refrigerante.
And it can actually crush an empty soda can.
Ele não é portador de dismorfofobia, mas eu utilizarei sua foto para ilustrar o fato de que ele se apresenta como um dismorfofóbico.
He doesn't have dysmorphophobia, but I'm using his photograph to illustrate the fact that he looks exactly like a dysmorphophobic.
De fato, é bem pequena.
Indeed, it's rather small.
E de fato o é.
And it is.
De fato, ele é tão vasto quanto a Europa Ocidental, mas somente com 500 km de estradas asfaltadas.
In fact, it's as large as Western Europe, but it only has 300 miles of paved roads.
Então ele verá todo o tipo de reação ao fato de que Barack Obama é o mais popular Twitteiro, ao fato de que isso veio à tona no TED...
So he'll see every aspect of the reaction the fact that Barack Obama is the biggest Twitterer, the fact that it came out of TED ...
Agora, existe de fato um pequeno origami no telescópio espacial James Webb, mas ele é muito simples.
Now, there is actually a little origami in the James Webb Space Telescope, but it's very simple.
Mas como eu disse, Haibao parecia familiar. Pois ele é de fato o caracter chinês para povo.
But like I said, Haibao looked very familiar, because he is actually the Chinese character for people.
É um fato político, sim, mas não deixa de ser um fato.
It is a political fact, true, but a fact nonetheless.
O fato de que ele estava doente não a impressionou muito.
The fact that he was sick was not very impressive to her.
Ele nunca considera o fato de que eu estou sempre ocupado.
He never takes into account the fact that I am very busy.
Tom escondeu o fato de que ele havia estado na prisão.
Tom concealed the fact that he had been in prison.
Ele de fato mostra algum conhecimento do Corão, que critica duramente.
John does indeed show some knowledge of the Quran, which he criticizes harshly.
Um fato notável sobre o disco é que ele foi gravado simultaneamente ao aclamado Sgt.
Roger Waters and I got him on his feet, and we got him out to the stage ...
Isso é fato.
It's a fact.
cutiefille007 Ele é um tolo velho dementeRt Timmexy Estou, de fato, me divertindo com a retórica do Kadafi!
tenthdoctor45 Gaddafi is ancient history!We see him no longer relevant to Libya!
Enquanto Mr. White pega Mr. Orange nos braços, Orange revela que ele é, de fato, um policial disfarçado.
However, Mr. Orange reveals to Mr. White that he is in fact an undercover cop.
De fato, é algo como 5 .
In fact, it's more like five percent.
De fato, a obra é polêmica.
It is indeed a controversial project.
E, de fato, esta é de fato a mais importante contratação que Leonardo jamais teve, e ao fazer esta grande obra prima, ele foi nomeado o maior artista daquele tempo.
As a matter of fact, this is by far the most important commission that Leonardo has ever had, and for doing this great masterpiece, he was named the number one artist influence at the time.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português