Translation of "ele é falho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Agora, isto é algo em que falho diariamente. | Now that's something I fall short of on a daily basis. |
| O jovem engenheiro era falho em experiência. | The young engineer was deficient in experience. |
| O senhor Shanmugam cometeu um erro não intencional ou um ato falho? | Did Mr Shanmugam make a honest mistake or a freudian slip? |
| A democracia de Guaiana é a mais fraca e a nação fica no limiar de um Estado falho. | Guyana s democracy is tenuous at best and the nation stands at the threshold of failed statehood.' |
| O estratagema, contudo, mostrou se falho, e os conspiradores foram condenados a morte. | Next came the censor, which stripped from the consuls the power to conduct the census. |
| Após a première em 3 de março de 1875, Bizet foi convencido de que o trabalho foi falho, ele morreu de ataque cardíaco três meses depois, sem saber de que se tornaria um sucesso espetacular e duradouro. | After its premiere on 3 March 1875, Bizet was convinced that the work was a failure he died of a heart attack three months later, unaware that it would prove a spectacular and enduring success. |
| Também foi adaptado várias vezes para o teatro e tem sido objeto de duas óperas, dois balés, e um aclamado, mas falho musical da Broadway. | It has also been adapted several times for stage and has been the subject of two operas, two ballets, and an acclaimed but failed Broadway musical. |
| Existe uma ideia de que o governo, um alvo em potencial à crítica, não pode ser criticado...Parece algo falho sugerir que não possamos criticar o governo. | There is a notion that the government, a potential target of criticism, cannot be criticised...It seems flawed to suggest that we cannot criticise the government. |
| Toda vez que estou em casa, sou confrontada com as fontes comuns de irritação da maioria dos nigerianos nossa infraestrutura fracassada, nosso governo falho. Mas também pela incrível resistência do povo que prospera apesar do governo, ao invés de devido a ele. | Every time I am home I am confronted with the usual sources of irritation for most Nigerians our failed infrastructure, our failed government, but also by the incredible resilience of people who thrive despite the government, rather than because of it. |
| Ele é a sua vida. Ele é... ele é... ele é a sua vida. | This is your life. This is ... this is ... this is your life. |
| Ele é esperto. Ele é esperto. | He's smart, he's smart. |
| Ele é um cara legal. Ele é muito legal. | He's a nice guy. He's a really nice guy. |
| Ele é psiquiatra? Não, ele é um dos pacientes. | Is he a psychiatrist? No, he's one of the patients. |
| Ele é realmente apaixonado ele se sintoniza aos ele é o encantador de gansos. | He's really just in love with he's at one with he's the goose whisperer. |
| É ele. | That's him. |
| É ele, não é? | It's his, innit? |
| Como sabemos que ele é quem ele diz que é? | How do we know that he is who he says he is? |
| E ainda assim ele é extremamente feliz. Ele é extremamente feliz. | And yet he's very jolly. He's extremely jolly. |
| É assim que ele é. | That's the way he is. |
| Ele é fotofílico. | It's photophilic. |
| Ele é importante. | It's him.' |
| Ele é picado. | He's stung. |
| É danadinho, ele. | He's a cheeky little devil. |
| Ele é coreano. | He's from Korea originally. |
| Ele é porreiro. | He's all right. |
| Quem é ele? | Who is he? |
| Ele é viciante. | It's addictive. |
| Ele é ranzinza. | He is cranky. |
| Ele é legal. | He is nice. |
| Como ele é? | What is he like? |
| Ele é americano? | Is he American? |
| Ele é humano. | He is human. |
| Ele é DJ. | He is a DJ. |
| Ele é americano. | He is an American. |
| Ele é golfista. | He is a golfer. |
| Ele é poderoso. | He is powerful. |
| Ele é associal. | He is unsociable. |
| Ele é médico. | He is a doctor. |
| Ele é médico? | Is he a doctor? |
| Ele é doutor? | Is he a doctor? |
| Ele é influente. | He is influential. |
| Ele é cientista. | He is a scientist. |
| Ele é extrovertido. | He is outgoing. |
| Ele é estudante. | He is a student. |
| Ele é forte. | He's strong. |
