Translation of "ele é promovido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele merece ser promovido. | He deserves a promotion. |
| Ele está tentando ser promovido. | He is out for promotion. |
| Ele foi promovido ao posto de sargento. | He rose to the rank of sergeant. |
| Ele foi promovido ao grau de sargento. | He rose to the rank of sergeant. |
| Ele foi promovido a almirante em 1937. | In 1937 he was promoted to the flag rank of rear admiral. |
| Quatro anos depois, ele é promovido para chefe do departamento de design. | In 2003, he was the winner of the Design Museum's Designer of the Year Award, the first given. |
| Sua notabilidade e fama aumentam com os anos e ele é eventualmente promovido a Primeiro Ministro do Imperador. | His notability and fame increase and he is eventually promoted to First Minister to the Emperor. |
| Fui promovido. | I just got promoted. |
| Seu padrasto é promovido a General da Brigada. | The man of genius wants to be 'one'... |
| Ele foi redescoberto e promovido pelo filósofo e ativista GLBT John Henry Mackay. | It was re discovered and promoted by German philosophical anarchist and LGBT activist John Henry Mackay. |
| obviamente, o que você mais quer é ser promovido. | You're obviously keen to go up the corporate ladder. |
| Você foi promovido? | Were you promoted? |
| Você foi promovido? | Have you been promoted? |
| Eu fui promovido. | I got promoted. |
| Eu fui promovido. | I've been promoted. |
| Tom foi promovido. | Tom was promoted. |
| 2001 Gyanendra, último rei do Nepal, assume o trono após massacre promovido por ele. | 2001 Gyanendra, the last King of Nepal, ascends to the throne after the massacre in the Royal Palace. |
| Ele então foi promovido a tenente júnior e retornou à Academia como estudante instrutor. | He then was promoted to lieutenant junior grade and returned to Starfleet Academy as a student instructor. |
| Ele foi promovido a capitão em 1898 e, logo depois, pediu licença do serviço. | He was promoted to Captain in 1898 and shortly after took his release. |
| Harrison foi logo promovido a tenente por causa de sua rigorosa atenção à disciplina, e no ano seguinte ele foi promovido para servir como ajudante de ordens. | Harrison was promoted to lieutenant that summer because of his strict attention to discipline, and the following year he was promoted to serve as aide de camp. |
| Eu quero ser promovido. | I want to be promoted. |
| Fui promovido semana passada. | I got promoted last week. |
| Tom foi promovido a gerente. | Tom was promoted to manager. |
| Fui promovido três meses atrás. | I was promoted three months ago. |
| Fui promovido há três meses. | I was promoted three months ago. |
| Eu não quero ser promovido. | I don't want a promotion. |
| Eu fui promovido semana passada. | I got promoted last week. |
| 1895 Promovido a Ordinária Professor. | 1895 Promoted to Ordinary Professor. |
| Ele foi promovido a Tenente Comandante em 1950 e, em seguida, nomeado no comando da Fragata HMS Magpie. | On 16 July 1950, he was promoted lieutenant commander and given command of the frigate HMS Magpie . |
| Em 1923 ele foi promovido ao posto de Tenente Coronel do exército e marinha e Coronel em 1925. | In 1923, he was promoted to the rank of Lieutenant Colonel in the army and Commander in the navy, and to army Colonel and Navy Captain in 1925. |
| Meu pai foi promovido a presidente. | My father was promoted to president. |
| Sami foi promovido a tenente coronel. | Sami became a lieutenant colonel. |
| 1948 1949 Frankl é promovido como professor de Neurologia e Psiquiatria da Universidade de Viena Ele publica o seu livro DER UNBEDINGTE MENSCH (UNCONDITIONAL MAN). | In 1955, he was awarded a professorship of neurology and psychiatry at the University of Vienna, and as visiting professor, he resided at Harvard University (1961), at Southern Methodist University, Dallas (1966), and at Duquesne University, Pittsburgh (1972). |
| Em 1991 ele foi promovido para o chefe deste local e permaneceu nesta posição até se aposentar em 2003. | In 1991 he was promoted to Chief of that facility and remained in that post until retirement in 2003. |
| Nunca foi promovido. Nunca vendido, era organizado. | It was never promoted, it was never sold it was organized. |
| Tom disse que não quer ser promovido. | Tom said that he doesn't want a promotion. |
| Em 1918 foi promovido a Primeiro Tenente. | In 1918, he received a promotion to Lieutenant. |
| No mesmo ano foi promovido a Coronel. | If you do the job right, it will win the war. |
| Ele foi promovido a capitão da Guarda Real e em seguida recebeu o comando do Corpo de Cadetes de Infantaria. | He was promoted to captain of the Royal Guard and then given command of the Infantry Cadet Corps. |
| Em 1886, ele começou a ensinar também na Academia Militar Real, e foi promovido a Professor Primeira Classe em 1889. | In 1886, he began teaching concurrently at the Royal Military Academy, and was promoted to Professor First Class in 1889. |
| E ele é em grande parte promovido por suas capacidades de sensor de movimento, então você pode balançar uma raquete de tênis, ou um taco de baseball. | And it's mostly advertised for its motion sensor capabilities so you can swing a tennis racket, or hit a baseball bat. |
| E que agora se vê promovido por populares . | And that now are promoted by the people . |
| Seria foi promovido a tenente coronel em 1933. | He was promoted to lieutenant colonel in 1933. |
| Em 1940, Kuribayashi foi promovido a major general. | In 1940 Kuribayashi was promoted to major general. |
| Em 1944, foi promovido a major e desmobilizado. | In May 1944, Gable was promoted to major. |
