Translation of "ele é sério" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sério - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele vai ser o orador da turma, é sério. | He s going to be valedictorian, honestly. nothing compared to his GPA. |
| Ele não está falando sério. | He's not serious. |
| Ele leva tudo a sério. | He takes everything seriously. |
| Eu pensava Sério? e ele, Claro . | I was like, Really? and he was like, Absolutely. |
| Ele começou a estudar a sério. | He started to study in earnest. |
| É sério? | Really? |
| É sério? | Seriously? |
| Ele é o tipo de homem que não leva mulheres a sério. | He's the kind of guy who doesn't take women seriously. |
| Agora que ele se graduou, ele precisa ser mais sério. | Now that he has graduated, he must become more serious. |
| Poker é sério. | Poker is serious. |
| Não, é sério. | No, I mean really. |
| Isto é sério. | This is serious. |
| Isto é sério. | It's serious. |
| Isto é sério? | Is this for real? |
| É muito sério. | It's very serious. |
| E ele disse, Não, não, sério. Você pode. | And he said, No, no, really. You can. |
| Tom é sério, não é? | Tom is serious, isn't he? |
| Ele é o tipo de cara que não leva as mulheres muito a sério. | He's the type of guy who doesn't take women very seriously. |
| Isso é muito sério. | This is very serious. |
| Ser sério é difícil. | Being serious is hard. |
| Design sério é imperfeito. | Serious design is imperfect. |
| É um negócio sério. | This is a serious business. |
| Não é nada sério. | It's nothing serious. |
| Isto é sério, Tom. | This is serious, Tom. |
| Isso é muito sério. | That's very serious. |
| Humor é negócio sério. | Humor is serious business. |
| Sério .sério mesmo!? | Seriously....c'mon, seriously!? |
| Sério? Sim, sério. | Really? Yes, really. |
| Eu disse, Vou para o Afeganistão. Ele disse, Sério? | I said, I'm going to go to Afghanistan. He said, Really? |
| Eu não sei se ele falava sério, mas aconteceu. | I don't know if he really meant that , but it happened. |
| A sério, escondido num camião de legumes com ele? | Really, hidden in a vegetable truck with him? |
| Tom é mesmo sério, não é? | Tom is really serious, isn't he? |
| Tom é bastante sério, não é? | Tom is quite serious, isn't he? |
| Tom é muito sério, não é? | Tom is very serious, isn't he? |
| Não é incômodo nenhum. Sério. | It's no trouble. Really. |
| Este é um sério retrocesso. | This is a serious setback. |
| Você está sério, não é? | You're serious, aren't you? |
| Humor é um assunto sério. | Humor is serious business. |
| Este é um assunto muito sério. | This is a very serious talk. |
| A arte é um troço sério. | Art is a serious thing. |
| A arte é um negócio sério. | Art is a serious thing. |
| O racismo é um problema sério. | Racism is a serious issue. |
| Esse é um jornal bastante sério, é o Times da Inglaterra muito sério. Isso é muito . . . senhores e senhoras, sem brincadeira. | This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious. |
| Eu gosto muito dele, mas às vezes ele me tira do sério. | I like him a lot, but sometimes he gets on my nerves. |
| Odessa é um jogo melhor. A sério. | Odessa is a better game. Really. |
Pesquisas relacionadas : é Sério - Sério Sério - Não é Sério - é Sério Sobre - Isto é Sério - é Sério Sobre - Isso é Sério - Sério - Ele é - Ele é - é Ele - é Levada A Sério - Ele é Igual
