Translation of "ele acrescentou que" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele acrescentou que
He continued
Ele acrescentou
He added
Ele acrescentou
And he adds
Ele também acrescentou que precisa de um advogado
He added that he also needs a lawyer
Ele acrescentou que eles estão deixando por razões pessoais .
He added that they are leaving for 'personal reasons'.
Ele acrescentou Eu escrevi os episódios onde me senti bem .
He added, I wrote the shows to where they felt right .
Em troca, ele acrescentou banda diagonal roxo da região de Castela.
The crown was replaced by the dark mulberry band of the Region of Castile.
Ele acrescentou que ficou surpreso com tudo isso, pois, segundo ele, a polícia já sabia quem era sua fonte.
He added he was surprised by all this as, according to him, the police already knew who his source was.
Ele acrescentou que um aviso menos barulhento está mais propício a entrar no coração dos homens.
He added that a less noisy call to prayer is more likely to enter a person's heart rather than loud sounds.
Ele acrescentou que o sucesso do álbum deixou claro qual era o lado real de Madonna.
He added that the success of the album made it clear what was Madonna's real persona.
E acrescentou
And added
9it acrescentou
9it added
E acrescentou
And added
Ele também acrescentou que aqueles que tentaram votar a favor da privatização foram vítimas de insultos e de intimidações .
He has further reported that those who have tried to vote in favor of privatization have been subject to insults and harassment.
Ainda acrescentou que ele e seu time irão prostestar contra a medida no escritório da prefeitura de Bishkek.
He also added that he and his team will hold protests against Bishkek Mayor s office.
Ele acrescentou que em relação ao último ano, os casamentos diminuíram em 6,5 e os divórcios aumentaram 4,5 .
He added that compared to last year, marriages have declined by 6.5 and divorces have increased by 4.5 .
Ele acrescentou Nenhum país visitado pelo Papa foi o mesmo depois de sua partida.
He added No country the Pope has visited has remained the same after his departure.
Ele acrescentou que ela não tinha morrido mais cedo quanto poderia, dado que ela recebia tanta consideração quanto uma cabra morta.
He added that she had no sooner died than she was treated with as much consideration as a dead goat.
O usuário colowolman acrescentou
User colowolman added
Agora, depois de cerca de um mês do lançamento, ele já foi baixado mais de 3.500 vezes, acrescentou ele.
Now, after about one month from it's release, it has been downloaded more than 3500 times, he added.
E num outro post acrescentou
An in another post he added
O jornal La Jornada acrescentou
The La Jornada newspaper added
Pelo Twitter, Judy Raymond acrescentou
On Twitter, Judy Raymond added
Mas ninguém chamado Nighy acrescentou.
But nobody called , Nighy added.
Depois de ouvi la, ele expressou que queria contribuir para a canção e acrescentou versos de rap de sua autoria a ela.
Jay Z was in Capri on vacation, and went to the studio to hear the song and said that he wanted to contribute to it and added rap verses of his own.
A chave está na fechadura , acrescentou.
The key, he added, is in the lock .
Então acrescentou algo que nunca esquecerei pelo resto de minha vida.
And then he added something I will never forget for the rest of my life.
desde que eu chegue a algum lugar, Alice acrescentou como explicação.
' so long as I get somewhere,' Alice added as an explanation.
Acrescentou que uma mente apta lhe permitiu chegar à sua decisão.
He said a clear mind allowed him to reach his decision.
E acrescentou, Espero que tenham a força para fazer o que eu fiz.
And he said, I hope that you will have the strength to do what I did.
Em 3 de junho de 2004, ele acrescentou que a profundidade da minha mágoa Iha só é comparável à profundidade da minha gratidão .
On June 3, 2004, he added that the depth of my hurt Iha is only matched with the depth of my gratitude .
Segure sua língua! acrescentou o Grifo, antes que Alice pudesse falar novamente.
'Hold your tongue!' added the Gryphon, before Alice could speak again.
Chad acrescentou que achava que os Red Hot Chili Peppers iriam ganhar o prêmio.
Chad Kroeger added he had thought the Red Hot Chili Peppers would win the award.
O primeiro site a noticiar o fato foi o 180º graus, que acrescentou
The first website to run the story was 180º graus (180 degrees) , that stated
Ela acrescentou que María deveria procurar alguém para ficar cuidando de seu filho.
She added that she should find someone to leave her son with.
Ele desdobrou o papel conforme falava e acrescentou não é uma carta, de todo modo é um conjunto de versos .
He unfolded the paper as he spoke, and added 'It isn't a letter, after all it's a set of verses.'
Eu também não, acrescentou a Lebre de Março.
'Nor I,' said the March Hare.
Quase duas milhas de altura , acrescentou a Rainha.
'Nearly two miles high,' added the Queen.
Kim acrescentou amargamente Eu já esperava por isso'.
Kim added bitterly I expected this to happen'.
O jornalista Renato Rovai, no portal alternativo SpressoSP acrescentou
Journalist Renato Rovai from the alternative portal SpressoSP added
McLish acrescentou este título à coleção dela em 1982.
McLish added this title to her collection in 1982.
Quando o Stone Temple Pilots se desfez em 2003, a banda enviou para Weiland uma nova música, que ele levou em seu estúdio e acrescentou os vocais.
When Stone Temple Pilots disbanded in 2003, the band sent Weiland new music, which he took into his studio and added vocals.
Ainda bem que começaram a dizer adivinhas acho que consigo adivinhar essa acrescentou ela em voz alta.
'I'm glad they've begun asking riddles. I believe I can guess that,' she added aloud.
Um homem de Deus que não tem do que se envergonhar e merece nosso respeito , acrescentou outro.
A man of God who has nothing to be ashamed of and deserves our respect , added another.
E acrescentou Eu era o único na minha família que havia decidido que era realmente importante sair ... .
' He added, I was the only one in the family who decided it was really important to leave.