Translation of "ele assinou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele assinou o cheque. | He signed the check. |
| Em 1887, ele assinou uma lei criando a Interstate Commerce Commission. | In 1887, he signed an act creating the Interstate Commerce Commission. |
| Ele assinou uma carta aberta contra essas proposta em março de 2008. | He signed an open letter of objection to this proposal in March 2008. |
| Em 1994, ele assinou uma declaração cristológica em conjunto com o Vaticano. | He was the fourth in the line of succession to the Bishopric of Urmia. |
| Pouco tempo depois, ele assinou um pacto contraditório com Fernando contra a França. | Shortly after, Henry also signed a contradictory pact with Ferdinand against France. |
| Ele assinou um contrato melhor com o Barcelona FC em junho de 2005. | He signed an improved contract with Barcelona in June 2005. |
| Você assinou? | Did you sign? |
| Outra banda que também assinou contrato com ele foi Heloise and the Savoir Faire. | The other band signed to Simian thus far is Heloise and the Savoir Faire. |
| Sendo assim, ele assinou um contrato de três anos com o clube italiano Milan. | He's currently the president over the club, and his son Rivaldinho also plays for the club. |
| Após conhecer a catedral, ele assinou o livro de visitantes, demonstrando que era canhoto. | After arriving by aeroplane, William was taken to Llandaff Cathedral where he signed the visitors' book, thereby demonstrating that he was left handed. |
| Apesar de não ter marcado pontos, ele assinou para disputar toda a temporada de 1994. | He scored no points, but was signed for the team to drive the full 1994 season. |
| Tom assinou o contrato. | Tom signed the contract. |
| Tom assinou seu nome. | Tom signed his name. |
| Tom assinou os documentos. | Tom signed the documents. |
| Tom assinou o cheque. | Tom signed the check. |
| Tom assinou o documento. | Tom signed the document. |
| Você assinou o contrato? | Did you sign the contract? |
| Tom assinou os papéis. | Tom signed the papers. |
| Você assinou uma confissão. | You signed a confession. |
| Você assinou um contrato? | Did you sign a contract? |
| Você já assinou o contrato? | Have you already signed the contract? |
| Tom assinou o contrato primeiro. | Tom signed the contract first. |
| Tom assinou um contrato novo. | Tom has signed a new contract. |
| Tom não assinou o contrato. | Tom didn't sign the contract. |
| Ele assinou um tratado em 12 de fevereiro de 1858 que permitia a livre navegação pelos rios paraguaios. | On 12 February 1858, Paranhos signed a treaty with Paraguay which allowed Brazilian ships unrestricted navigation of Paraguayan rivers. |
| Ele montou sua primeira grande banda de rock e assinou com sua primeira grande gravadora aos 15 anos. | He joined his first major rock band and signed with his first major record label at the age of 15. |
| Tom ainda não assinou o contrato. | Tom hasn't yet signed the contract. |
| Tom ainda não assinou o contrato. | Tom hasn't signed the contract yet. |
| Tom assinou um termo de confidencialidade. | Tom signed a non disclosure agreement. |
| Tom assinou um termo de confidencialidade. | Tom signed an NDA. |
| Você não assinou todos os documentos. | You didn't sign all the documents. |
| Tom assinou para um teste gratuito. | Tom signed up for a free trial. |
| Três anos depois, em junho de 1566, como testemunha num contrato, ele assinou seu nome como Mestre Menégos Theotokópoulos, pintor (). | Three years later, in June 1566, as a witness to a contract, he signed his name as ( Master Ménegos Theotokópoulos, painter ). |
| Ele também assinou contrato para estrelar e produzir Welcome Back, Kotter, uma adaptação cinematográfica da série televisiva dos anos 1970. | He has signed on to star in and produce Welcome Back, Kotter , a big screen adaptation of the 1970s television series. |
| Somente 10 porcento da população adulta assinou. | Only 10 percent of the adult male population signed. |
| O Tom assinou o contrato esta manhã. | Tom signed the contract this morning. |
| Antes do casamento do Luís assinou ele sua renúncia à coroa do Brasil, e aqui lha envio, guardando eu papel idêntico. | Before the marriage of Luís he signed his resignation to the crown of Brazil, and here I send it to you, while keeping here an identical copy. |
| Você já assinou algum jornal de língua inglesa? | Have you ever subscribed to any English language newspaper? |
| Kennedy assinou o tratado em agosto de 1963. | Kennedy was a life member of the National Rifle Association. |
| mais tarde o Celtics assinou com Evan Turner. | On July 21, 2014, Evan Turner agreed to sign with the Celtics using the Mid level exception. |
| A banda eventualmente assinou com a Giant Records. | The band eventually signed with Giant Records. |
| Logo depois assinou contrato com o Yokohama FC. | Club career statistics References |
| Ele me mandou um e mail dizendo, Se você tirar essa coisa do chão eu te desejo o melhor . E ele assinou Feliz Aterrissagem O que foi muito amável. | He sent me an email, saying, If you get this thing off the ground I wish you all the best. And he signed it, Happy landings, which I thought was quite lovely. |
| Em 1550, ele assinou um tratado de paz com a França concordando em se retirar de Bolonha e desfazendo as guarnições na Escócia. | In 1550, he signed a peace treaty with France that agreed to withdrawal from Boulogne and recalled all English garrisons from Scotland. |
| Embora Ferguson permanecesse no clube durante o verão, ele só assinou com o Manchester United quando Atkinson foi demitido em novembro de 1986. | Although Ferguson remained at Aberdeen over the summer, he did eventually join Manchester United when Atkinson was sacked in November 1986. |
