E ele vai até aqui.	And it goes over here?
Kelly trabalhou até ele desistir.	Kelly worked until he dropped.
Esperemos aqui até ele voltar.	Let's wait here till he comes back.
Vamos esperar até ele voltar.	Let's wait till he comes back.
Ele lutou até o fim.	He fought until the end.
Ficarei aqui até ele chegar.	I'll stay here until he arrives.
Ele trabalha até meia noite.	He works until midnight.
Eu vou explicar a ele até que ele entenda.	I will explain to him until he understands.
Até meia noite, ele ficava pensando.	Until midnight, he'd be thinking.
Não demorará muito até ele aparecer.	It will not be long before he turns up.
De fato, ele até a amava.	In fact, he even loved her.
Vou esperar aqui até ele voltar.	I'll wait here till he comes back.
Vou esperar aqui até ele voltar.	I will wait here until he comes back.
Vou esperar aqui até ele vir.	I will wait here till he comes.
Ele viveu até os oitenta anos.	He lived to be eighty years old.
Ele frequentemente caminha até a escola.	He often walks to school.
Ele está caminhando até a estação.	He is walking towards the station.
Até onde sei, ele é culpado.	As far as I know, he's guilty.
Vou esperar aqui até ele voltar.	I'll wait here until he comes back.
Até hoje ele usa uma prótese.	He still uses a prosthesis, but avoids talking about it.
Ele serviu até que ele foi eleito prefeito em 1833.	Pierce was elected, but he failed to carry Tennessee.
Eu corri até ele e disse Bill	I ran up to him and said, Bill!
Vou esperar aqui até que ele venha.	I will wait here till he comes.
Eu vou esperar aqui até ele vir.	I will wait here till he comes.
Ele fica acordado até tarde da noite.	He sits up till late at night.
Até onde eu sei, ele não virá.	As far as I know, he won't come.
Até onde eu sei, ele é culpado.	As far as I know, he's guilty.
Ele viveu até a idade dos noventa.	He lived until the age of 90.
Ele foi levado inconsciente até o hospital.	He was taken unconscious to the hospital.
Ela o ignorou até ele ficar rico.	She ignored him until he became rich.
Não posso ir até que ele venha.	I can't go until he comes.
Ele lutou bastante para chegar até aqui.	It was quite a struggle for him to get this far.
Ele encheu a xícara até a borda.	He filled the cup to the brim.
Ele permaneceu no programa espacial até 1981.	He remained in the space programme until failing a physical in 1981.
E ele ficou muito orgulho. Ele até chorou. Pronto pra me abraçar,	And he was very impressed. He was all tearing up. Ready to hug me.
Fiquei entusiasmado. Fui com ele até seu consultório.	I was very excited. I walked with him to his office.
Ele fotografou até os ossos do corpo humano.	He even photographed the bones of the human body.
Ele estava esfriando até por volta de 1900.	It was cooling down until about 1900 or so.
Ele não podia viajar, então fui até lá.	And he couldn't travel, so I went over there.
Ele tem até o seu próprio nome, Weibo.	It even has its own name, with Weibo.
Ele vai até a arca e a abre.	He goes to the ark. He opens the ark.
Fui até ele e disse, Oi, como vai?	I ran up to him, and said, Hello, sir. How do you do?
Ele foi torturado, brutalmente torturado até a morte.	He was tortured, brutally tortured to death.
Eu vou esperar aqui até que ele venha.	I will wait here till he comes.
Ele foi a pé até chegar em casa.	He walked all the way home.

Pesquisas relacionadas : Até Agora Ele - Até Que Ele Venha - Até Que Ele Retorna - Até Que Ele Atinja - Até Que Ele Chegue - Até Que Ele Pudesse - Até Que Ele Limpa - Até Que Ele Pára

Exibir esta página em português