Translation of "ele bate" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Bate - tradução :
Bate

Keywords : Beats Batter Knocks Hits

  Examples (External sources, not reviewed)

ou Ele não bate.
or He not hit.
E aí ele pode examinar como o coração bate.
Then he can examine how the heart is moving.
e com grande humildade, ele bate novamente na porta.
With much greater humility, he knocks again on the door.
Auto Pista tradicionais carrinhos de bate bate.
References External links Official site
Ele bate em Ricky e o acusa de ser homossexual.
He later beats Ricky and accuses him of being gay.
Se ele bate, nós o colocamos na cadeia, e nós chamamos os mais velhos.
If he beat, we will put him in jail, and we will call the eldest people.
Você bate muita punheta?
Do you jack it off often?
Tom bate na namorada.
Tom beats his girlfriend.
Tom bate na mulher.
Tom beats his wife.
E finalmente bate no chão.
And then, finally hits the floor.
A minha mulher me bate.
My wife beats me.
Você bate como uma garota!
You punch like a girl.
Você bate em suas crianças?
Do you hit your children?
Quem bate? Quem está aí?
Who knocks? Who is there?
Não bate muito sol neste cômodo.
This room doesn't get much sunshine.
Nesse cômodo não bate muito sol.
This room gets little sunshine.
O horário de bate papo acabou.
The time for talking is over.
Ele se aproxima de uma de minhas alunas de pós graduação e bate as nadadeiras, como ele faria com um pinguim fêmea.
He's coming up to one of my graduate students and flipper patting, which he would do to a female penguin.
Quando a felicidade bate à sua porta.
When happiness comes knocking at your door.
A chuva bate nos vidros das janelas.
The rain beats against the window pane.
As provas, incluindo imagens (printscreens) e transcrições de um bate papo online com ele, foram entregues à Justiça Eleitoral.
The evidence, including screenshots and transcript of a chat with him, were delivered to the Electoral Courts.
Ele coloca Lady no chão e bate com os pés, causando as vigas de aço à mudar de forma.
He sets Pauline down and stomps his feet, causing the steel beams to change shape.
Bem, o coração bate, ritmicamente, sem descanso, fielmente.
Well, the heart beats, rhythmically, tirelessly, faithfully.
SUA PRETA, TESTA DE BATE BIFE DO CARA !
BLACK GIRL, FLAT FOREHEADED !
Você nunca bate na porta antes de entrar?
Don't you ever knock before you enter a room?
Esse bate papo em 6 de março abrangerá tópicos que surgiram no bate papo da semana passada, que foi muito bem sucedido.
The March 6th chat will build on topics brought up in last week's successful online discussion.
Ele bate várias paradas, chegando ao 4º lugar na Suécia e entrando no top 10 em vários outros territórios europeus.
It hit several charts, peaking at number 4 in Sweden and reaching the Top 10 in several other European territories.
Lá, ele acidentalmente encontra o velho estudioso que ele agrediu no início do livro, que, desejava vingança, bate em Alex com a ajuda de seus amigos.
There, he accidentally encounters the old scholar he assaulted earlier in the book, who, keen on revenge, beats Alex with the help of his friends.
Sami não está com humor para um bate papo.
Sami isn't in a mood for a chat.
Você pega essas partículas. Você as bate uma à outra.
You take these particles. You slam them together.
Será que a mentalidade de vocês bate com meus dados?
Does your mindset correspond to my dataset?
Portugal bate com certeza o recorde no campo da imigração.
Portugal surely leads the way in the immigration field.
Água mole em pedra dura tanto bate até que fura.
Constant dripping wears away a stone.
Sua história não bate com o que eles me disseram.
His story doesn't agree with what they have said to me.
Onde ficam os históricos dos nossos bate papos no MSN?
Where are the history records of our chats on MSN?
Onde ficam os históricos dos nossos bate papos no MSN?
Where are the history records of our MSN chats?
Chef Então você pega um leite gorduroso e grosso, que já é cremoso, e você bate até que ele se separe em coalhada e água.
Chef So you take heavy, high fat milk, which is cream, and you churn it until it separates into these curds and water.
Ele pode ser executado com as mãos abertas, mas a manchete, movimento no qual a bola bate nos antebraços do jogador, também é muito comum.
A hand setting motion is often used, but bump setting, an underhand motion in which the ball bounces off the forearms, is also common.
Naqueles dias emocionantes, experimentávamos com salas de bate papo e comunidades virtuais.
In those heady days, we were experimenting with chat rooms and online virtual communities.
Bem, aqui está. O problema Ano 2000 10 bate à nossa porta.
All right, so it's here. This Y2K 10 problem is at our door.
Porque é interessante. Quando pegamos este modelo e o perturbamos, damos um empurrão, quando ele bate em alguma coisa, ele se auto estabiliza, sem cérebro, ou sem reflexos, apenas por sua estrutura.
Because it's very interesting. When you take this model and you perturb it, you give it a push, as it bumps into something, it self stabilizes, with no brain or no reflexes, just by the structure alone.
Na mesma vila ele encontra um senhor muito bem informado, e dá início a um bate papo sobre todas as as últimas notícias nacionais e internacionais.
In the same village he comes across one well informed older gentleman, and strikes up a conversation about all the latest national and international current affairs.
O bate papo será mediado pelos blogueiros quenianos Serina Kalande e Daudi Were.
The chat will be facilitated by Kenyan bloggers Serina Kalande and Daudi Were.
A gente se conheceu em uma sala de bate papo, uns dez anos atrás.
We met in a chat room, around ten years ago.
Eles se enfrentam em um bate boca e Anna acredita que a relação acabou.
They have a bitter row and Anna believes the relationship is over.

 

Pesquisas relacionadas : Ele Me Bate - Bate Estaca - Que Bate - Bate Uma - Bate-papo - Bate Uma - Bate Papo - Bate-papo - Bate Papo - Me Bate - Bate-papo Fireside - A Oportunidade Bate
Exibir esta página em português Exibir esta página em português