Translation of "ele costumava" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele costumava levantar cedo. | He used to get up early. |
| Ele costumava ler muito. | He used to read a lot. |
| Ele costumava beber cerveja. | He used to drink beer. |
| Ele costumava sair à noite. | He used to go out at night. |
| Ele costumava ser um cavalheiro. | He used to be a gentleman. |
| Aqui é onde ele costumava trabalhar. | This is where he used to work. |
| Ele costumava me fazer trabalhar duro se eu não trabalhasse ele costumava me bater e ele me fazia trabalhar até a exaustão . | He used to make me work hard if I didn't work he used to beat me and he used to work me to exhaustion. |
| Ele costumava ir caminhando para o escritório. | He used to walk to his office. |
| Ele costumava ir ao museu aos domingos. | He used to go to the museum on Sundays. |
| este é um bis que ele costumava fazer. | This is an encore he used to do. |
| Quando criança, eu costumava ir pescar com ele. | When a child, I used to go fishing with him. |
| Eu costumava jogar tênis com ele aos domingos. | I used to play tennis with him on Sunday. |
| Ele costumava fumar, mas agora não fuma mais. | He used to smoke, but now he doesn't. |
| Ele não trabalha tão duro quanto costumava trabalhar. | He does not work so hard as he used to. |
| Ele costumava comer pão no café da manhã. | He used to have bread for breakfast. |
| Ele não é tão exigente quanto costumava ser. | He isn't as fussy as he used to be. |
| Ele não pode correr tão rápido quanto costumava. | He can't run as fast as he used to. |
| Ele não consegue correr tão rápido quanto costumava. | He can't run as fast as he used to. |
| Ele costumava blogar sobre direitos humanos e sociedade civil. | He used to blog about about human rights and civil society. |
| Ele costumava blogar sobre direitos humanos e sociedade civil. | He used to blog about human rights and civil society. |
| Ele não é o garoto tímido que costumava ser. | He is not the shy boy he used to be. |
| Ele não é o mesmo homem que costumava ser. | He's not the same man he used to be. |
| Tom não é tão rápido quanto ele costumava ser. | Tom isn't as fast as he used to be. |
| bem, ele tem um pouco de cabelo mas, bem, ele costumava ter cabelo. | Well, he has some hair but well, he used to have hair. |
| Dan costumava segurar, mas agora ele tem você como proteção. | Dan used to actually hold them but now he's got you for protection. |
| O Tom não tem tanta energia quanto ele costumava ter. | Tom doesn't have as much energy as he used to. |
| Ele mudou muito, e não é mais o que costumava ser. | He has changed a lot, and he is no longer what he used to be. |
| Eu costumava meditar sobre George Bush. Ele fica bem na forma feminina. | I used to meditate on George Bush. He's quite a cute mom in a female form. |
| Cedric Kalonji da República Democrática do Congo (ele costumava blogar em www.congoblog.net). | Cedric Kalonji from the Democratic Republic of Congo (he used to blog at www.congoblog.net blog). |
| O futebol agora é mais popular no Japão do que ele costumava ser. | Soccer is more popular in Japan than it used to be. |
| Ele costumava falar das pessoas com as quais convivia quando estava na África. | He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa. |
| Ele está olhando para o que costumava ser a escrivaninha do meu pai. | He is looking at what used to be my father's desk. |
| Quando ele era criança, costumava pegar passarinhos e torturá los até a morte. | When he was a kid, he used to catch birds and torture them to death. |
| Tom não pode mais fazer as coisas que ele costumava ser capaz de fazer. | Tom can no longer do the things he used to be able to do. |
| Max dormia de noite e Picasso durante o dia, ele costumava trabalhar à noite. | Soon they shared an apartment Max slept at night while Picasso slept during the day and worked at night. |
| Ele explicou, Eu costumava pensar que a palavra escrita era antiquada, então eu desenhei. | He explained, I used to think that writing words was old fashioned, so I sketched. |
| Eu costumava pintar. | I used to paint. |
| Até aquela época ele tinha um amigo que viajava para India, e ele costumava trazer a versão genérica deste remédio. | And up until that time, he had a friend who used to travel to India, and he used to import, bring him, could get him a generic version of it. |
| Eu costumava estudar camundongos. Quando eu estudava camundongos, Eu costumava falar bem devagar. | I used to study mice. When I studied mice, I used to talk really slowly. |
| Ela costumava jogar basquete. | She used to play basketball. |
| Ela costumava ser professora. | She used to be a teacher. |
| Tom costumava assar biscoitos. | Tom used to bake us cookies. |
| Eu costumava gostar disso. | I used to love that. |
| Eu costumava tocar trombone. | I used to play the trombone. |
| Não costumava ser assim. | It didn't use to be like this. |
