Translation of "ele dá" to English language:

Examples (External sources, not reviewed)

Ele dá suas razões	He gives his reasons
Ele nos dá dinheiro.	He gives us money.
Ele dá aulas de inglês.	He teaches English.
Ele não dá sinais de progresso.	He shows no mark of progress.
Ela se dá bem com ele.	She gets along well with him.
Ela dá tudo que ele pede.	She gives him everything he asks for.
Dá prazer dar aula para ele.	He is a joy to teach.
Ele sempre dá aula através de anotações.	He always teaches from notes.
Ele dá explicações precisas, fáceis de entender.	He gives plain, simple explanations.
Não dá para saber aonde ele foi.	It's impossible to know where he has gone.
Ele dá a vida e a morte, e a Ele retornareis.	He is the giver of life and death, and to Him you will return.
Quando você levanta, ele dá a descarga sozinho.	You get up, it flushes by itself.
Dá um empurrãozinho ele torna se um losango.	Give it a little push this becomes a rhombus.
Ele dá vitamina C para a metade deles.	He gives half of them vitamin C.
Ele dá vitamina B12 para a metade deles.	He gives half of them vitamin B12.
Ele é argentino e dá aula de tênis.	He's Argentinean and he gives tennis lessons.
Ele dá a ela tudo que ela pede.	He gives her everything she asks for.
Ele dá instruções do que deve ser dito.	He gives instructions on what to say.
Ele não se dá conta do que perdeu.	He doesn't realize what he's lost.
Ele é Quem dá a vida e a morte!	There is no god but He, the giver of life and death.
E ele definitivamente dá uma imagem diferente do Iêmem.	And it definitely does give a different image of Yemen.
o vento que passa por ele dá lhe voz.	The wind that rubs against it gives it voice.
Ele dá objetos, o que chamamos de estímulo saliente.	It gives objects what's called incentive salience.
Ali dá pra ver, ele está pesando 12,5 kg.	There you can see, it's weighing in at 27 and a half pounds.
Ele também dá um exemplo do trabalho do ministério	He also gives an example of the ministry's work
Ele dá um pouco de carne para o cachorro.	He gives some meat to the dog.
Dá para ver que ele está observando o momento, ele está franzindo a testa.	As you can see, he's looking at the moment. He's got a little grimace on his face.
O jeito que ele fala e age, dá para perceber que ele é caipira.	The way he talks and acts, you can tell he's a redneck.
Ela manda que ele lhe dê todo o seu salário e ele o dá.	She tells him to give her all of his salary and he does.
Com certeza ele acredita em você, já que ele ainda lhe dá uma oportunidade.	He definitely believes in you if he still gives you an opportunity.
Ele faz uma massagem na garrafa, dá uma pequena medalha.	He's given a little bottle massage, a little bottle medal.
Mas como isso funciona se ele não lhes dá instruções?	But how does it really work together if it doesn't give them instructions?
Ele te dá uma imagem para cada página do livro.	It gives you an image for every page of the book.
E então ele nos dá uma saída em espaço 3D.	And then it gives you an output in 3D space.
Ele dá a impressão de ser rico, mas não é.	He is wealthy in appearance but not in reality.
Tom não se dá conta de como ele é sortudo.	Tom doesn't realize how lucky he is.
Ele não dá importância a ninguém, exceto a si mesmo.	He cares about no one, but himself.
Ele cede e lhe dá uma quantia substancial de dinheiro.	He relents and gives her a substantial amount of money.
Às vezes ele não dá perdas, assim os macacos ficam fascinados, mas às vezes ele dá uma grande perda, pegando dois para dar apenas um aos macacos.	Sometimes he gives no loss, so the monkeys are really psyched, but sometimes he actually gives a big loss, taking away two to give the monkeys only one.
Você digita o que quer e ele te dá a tradução.	You type in what you want, and it gives you the translation.
E ele disse Não dá pra ficar melhor do que isso .	And he said, It doesn't get any better than that.
Toda vez que ele sai, dá um pulo a uma livraria.	Every time he goes out, he drops in at the bookstore.
Ele se dá bem com todos os colegas da classe dele.	He's friendly with everyone in his class.
Dá para acreditar? Ele é ainda mais preguiçoso do que eu.	Can you believe it? He's even lazier than me.
Ele lhe dá uma grande soma de dinheiro de qualquer maneira.	He gives her a large sum of money anyway.

Exibir esta página em português