Translation of "ele deixou para trás" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Deixou - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom deixou algo para trás.
Tom left something behind.
Ele caiu para trás.
He fell backward.
E isto mede 1,65 cm de gelo que ela deixou para trás.
And so this is five foot, five inches of frost that she left behind.
Ele deixou para trás um longo manifesto explicando sua rejeição ao sistema constitucional como ilegítimo, o que foi impresso nos jornais.
He left behind a long manifesto explaining his rejection of the constitutional system as illegitimate, which was printed in the newspapers.
Ele está indo para trás.
And then he's going backwards.
Ele nunca mais olhou para trás.
He never turned back again.
Ele está deixando tinta vermelha para trás.
He's leaving red ink behind.
Ele parou subitamente e olhou para trás.
He stopped short and looked back.
Ele deixou a África para sempre.
He left Africa forever.
Ele deixou o vilarejo para estudar.
He left the village in order to study.
Bilbo admitiu que teria gostado de se livrar do Anel, e ele o deixou para trás, tornando se a primeira pessoa a fazê lo voluntariamente.
Bilbo admitted he would have liked to be rid of the Ring, and he left it behind, becoming the first person to do so voluntarily.
Deixou para trás um corpo extenso e diversificado de trabalho em que ele influenciou seus contemporâneos sobre o futuro e antecipou algumas ideias e tendências do .
He left behind an extensive and diverse body of work in which he influenced his forward looking contemporaries and anticipated some 20th century ideas and trends.
E as pessoas por trás do Nigerian Super Blog deixou este comentário
And the people behind the Nigerian Super Blog left this comment
Sua cabeça está abaixada. Ele está caminhando para trás.
Its head is down. It's walking backwards.
Ele deixou tudo para ela em seu testamento.
He left everything to her in his will.
Ele deixou a barba crescer para parecer mais maduro.
He grew a beard to look more mature.
Ele deixou uma grande herança para o filho dele.
He left his son a large fortune.
Ele deixou a capital mexicana para retornar ao Texas.
He left the Mexican capital to return to Texas.
Ele deixou Florença em setembro, para continuar a Roma.
He left Florence in September to continue to Rome.
Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás.
Never look back. Never look back.
Ele deixa para trás uma esposa, três filhos, e duas filhas.
He leaves behind a wife, three sons, and two daughters.
Ele deixou a família.
He took leave of the family.
Ele deixou a família.
He has left his family.
Ele me deixou esperando.
He kept me waiting.
Em 1900 ele deixou a Inglaterra, para nunca mais voltar.
In 1900 he left England, never to return.
Ele veio de trás da cortina.
He came from behind the curtain.
Para trás.
Step back.
Para trás!
Back off!
Percebendo que não poderia deixar a oportunidade para trás, ele entrou para o Tool.
The video is the second by Tool to be produced entirely through the use of CGI.
Ele fugiu da Alemanha, junto com sua família, deixando tudo para trás.
He fled Germany, together with his family, leaving everything else behind.
Ele deixou a barba e o cabelo crescerem para parecer velho.
He grew his beard and hair in order to look old.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.
It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
Depois de nove meses, ele deixou a escola para voltar para Nova York.
After nine months, Stiller left school to move back to New York City.
Ele deixou a família dele.
He has left his family.
Ele deixou a porta aberta.
He left the door open.
Ele deixou a janela aberta.
He left the window open.
A seguir ele deixou ele esfriar e aguardou.
He then let it cool and waited.
para trás.
Go backwards.
Olhe para trás!
Look back!
Olhem para trás!
Look back!
Olhe para trás.
Look behind you.
Olhe para trás!
Look back.
Olhem para trás!
Look back.
Ele deixou sua cidade natal aos quinze anos para nunca mais voltar.
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
Ele a deixou por ter sido aceito para estudar no Chelsea College.
He left as he had been accepted to study at Chelsea College.

 

Pesquisas relacionadas : Deixou Para Trás - Deixou Para Trás - Me Deixou Para Trás - Ele Deixou - Ele Fica Para Trás - Deixou Para - Ele Deixou Claro - Como Ele Deixou - Ele Me Deixou - Ele Deixou Cair - Ele A Deixou - Para Trás - Para Trás - Depois Que Ele Deixou