Translation of "ele entra" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Entra - tradução :
Keywords : Enter -get Step

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele trabalhou duro, entra ano, sai ano.
He worked hard, year in, year out.
E ele entra agora em uma outra história.
And it enters now another story.
Ele entra pro Exército, eles lhe dão um rifle.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.
Ele entra para o Exército. Eles lhe dão um rifle.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.
Quando pressiona seus ombros para frente, ele entra em mergulho.
When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.
Ele entra em uma biblioteca pública, onde ele espera aprender uma maneira indolor de cometer suicídio.
He enters a public library where he hopes to learn a painless way to commit suicide.
Ele nada por todas as avenidas até que entra finalmente na plataforma.
He's swimming down every avenue until he finally gets to the platform.
Entra.
Come inside.
Entra.
Go inside.
Entra aí!
Hop in.
Quando ele entra na bolsa de valores às 9 30h, o tempo para para ele. E para até o fechamento.
When he walks onto the floor of the American Exchange at 9 30 in the morning, time stops for him. And it stops till the closing bell.
Entra no ônibus.
Get on the bus.
E usando apenas o que há, ele entra e monta um pequeno estúdio moradia para trabalhar.
And using only what's present, he goes in and makes a little abode studio to work out of.
Quando o lobisomem entra na sociedade Garou, ele é submetido a um rito de fortes provações.
A Garou's parents are generally Garou and a non Garou human or wolf with strong Garou heritage referred to as Kinfolk.
Quando entra na cidade, ele descobre que seus habitantes o desprezam pelo ataque prévio à cidade.
When he enters the town, he finds that its residents hold him in utter contempt for the prior attack on their town.
Entra no primeiro prédio.
Gets to the first building.
Você entra ou não?
Are you coming in or not?
Ele entra naquele grande debate no meio do século XIX As escrituras são fidedignas? Podemos confiar nelas?
It enters that great debate in the middle of the 19th century Are the scriptures reliable? Can we trust them?
Ele entra por um túnel de pedestres que está completamente escura e parece permanecer assim para sempre.
He comes to a large concrete pedestrian tunnel that seems to go on forever into the darkness.
Entra na atmosfera de Marte.
It enters the atmosphere of Mars.
Entra na pele de Praga
Get under Prague s skin!
E aí entra a arpilleria.
Enter arpilleria.
Por que você não entra?
Why don't you come in?
Boca fechada não entra mosca.
No flies enter a closed mouth.
Quando você entra de férias?
When does your vacation start?
Nisso entra no salão Helena.
A. S. Kline).
Em 1962 entra David Marks.
...
A gente entra no edifício como se ele se erguesse do solo, e isso torna se parte da ideia.
One enters the building as it lifts off the ground, and it becomes part of the idea.
Um cara entra em um psiquiatra.
A guy goes into a psychiatrist.
Ela começa, você entra pela porta.
It starts off, you walk in the door.
E isso entra na estória também.
And that goes into the story, too.
Orientalismo antiquado entra em jogo aqui.
Old fashioned Orientalism comes into play here.
Instituição entra no sector das IFM
Institution joins MFI sector Large
Ei, entra. Não faças essa cara.
Hey, come on. Don't make a face.
Em boca fechada não entra mosca.
A fly does not fly into a shut mouth.
Em boca fechada não entra mosca.
A closed mouth catches no flies.
O Boeing 747 entra em serviço.
This was completed in late 2012.
Então, como a espada quebrada, sua forma fulminante entra em colapso e ele desaparece com um grito final de angústia.
Then as her sword shattered, his withering form collapsed and he vanished with a final cry of anguish.
Enquanto caminha para a frente, ele entra no cenário e o espectador é devolvido a um ponto de vista objetivo.
As he walks forward, he enters the shot and the viewer is returned to an objective point of view.
Quase sempre noto como minha cultura entra em conflito com meu estilo de vida, em vez de acrescentar algo a ele.
More often than not I make a note of how my culture conflicts with my lifestyle rather than what it adds to it.
E ele descreve a mesma ausência de esforço, e o sentimento espontâneo que você obtém quando entra num estado de êxtase.
And it describes the same effortless, spontaneous feeling that you get when you enter into this ecstatic state.
. Entra na sua mente, nos seus pulmões.
You've got it in your brain you've got it in your lungs.
Mas agora é que entra o preconceito.
But now here's where the bias comes in.
Se o diretor entra, eu sou despedido.
Principal walks in, I'm out of a job.
Número oito o ecossistema entra em colapso.
Number eight the ecosystem collapses.

 

Pesquisas relacionadas : Entra - Entra - Entra - Ele Entra Em Ação - Não Entra - Entra Com - Não Entra - Luz Entra - água Entra - Vapor Entra - Ar Entra - Investidor Entra - Que Entra