Translation of "ele entrou em contato com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Com quem Fadil entrou em contato? | Who did Fadil contact? |
| Você entrou em contato com o Tom? | Did you get in touch with Tom? |
| Entrou em contato com eles e rapidamente assinou um contrato. | She contacted them and was quickly signed to a contract. |
| Retornou a Londres, onde entrou em contato com Sergei Diaguilev e Igor Stravinsky. | Soon afterwards, he journeyed to London where he made contact with the impresario Sergei Diaghilev. |
| Ela entrou em contato com todos e qualquer um que fosse um possível comprador. | She contacted anyone and everyone who was willing to buy my work. |
| Ele também entrou em contato com Beethoven ovindo quartetos de cordas 28 e sonatas para piano e reconheceu a importância destes imediatamente. | He also came into contact with Beethoven's string quartets and piano sonatas, and recognised the importance of these immediately. |
| Ela mantém se em contato com ele. | She stays in touch with him. |
| Através de Mendelssohn, Gounod entrou em contato com a música de Bach, então pouco conhecida. | Fanny Mendelssohn, sister of Felix Mendelssohn, introduced the keyboard music of Johann Sebastian Bach to Gounod, who came to revere Bach. |
| Mantenho contato com ele. | I'm in touch with him. |
| O Global Voices entrou em contato com vários iranianos de diferentes cidades, incluindo Tehran, Shiraz e Qom. | Global Voices contacted several Iranians in different cities including Tehran, Shiraz and Qom. |
| Ela mantém contato com ele. | She stays in touch with him. |
| O Administrador do itihad.net ) entrou em contato com seu provedor de acesso, que afirmou estar bloqueando o Facebook. | The Administrator of itihad.net (UAE) called up his ISP s call center and they stated that they are blocking Facebook. |
| Você poderia manter contato com ele? | Could you get in touch with him? |
| Você ainda mantém contato com ele? | Do you still keep in touch with him? |
| Ela não pôde entrar em contato com ele por telefone. | She wasn't able to contact him by phone. |
| Na viagem de trem para a sua posse, Lincoln entrou em contato com multidões e várias legislaturas no Norte. | En route to his inauguration by train, Lincoln addressed crowds and legislatures across the North. |
| História No ano 2023, Dr. Caroll entrou em contato com o Instituto Carrington para que alguém fosse resgatá lo. | On her first mission, she is sent to extract a scientist named Dr. Caroll from the dataDyne skyscraper. |
| Se ele telefonar, diga lhe que vou entrar em contato com ele depois. | If he calls, tell him I will get in touch with him later. |
| Ele podia fazer contato visual com você. | It could make eye contact with you. |
| Recentemente ele tinha se demitido de um leitorado da Leeds Polytechnic para fundar a Zacron Studios, e em 1970 Page entrou em contato com ele e pediu lhe para desenhar a capa do terceiro álbum. | He had recently resigned a lectureship at Leeds Polytechnic to found Zacron Studios, and in 1970 Page contacted him and asked him to design the third album's cover. |
| Naquele momento, ele pediu para ser colocado em contato com sua esposa. | At that point, he asked to be paged into his wife. |
| Ela gostaria que ele entrasse em contato com ela assim que possível. | She'd like him to get in touch with her as soon as possible. |
| Um dia depois, sua ex editora na Current TV entrou em contato para explicar os motivos | A day after, his former commissioning editor on Current TV contacted him to explain the reasons |
| Ele entrou em contato imediatamente e disse que sempre que há uma chance de trazer famílias para dentro da prisão, suas portas estão sempre abertas, | He contacted me immediately and said, whenever there is an opportunity to bring families inside, his doors are always open. |
| Kurt Loder da MTV entrou em contato com Keenan por e mail para pedir uma confirmação e recebeu uma resposta bem casual. | Kurt Loder of MTV contacted Keenan via email to ask for a confirmation and received a nonchalant confirmation. |
| Falei disso antes, e uma pessoa brilhante entrou em contato e disse, Ok, o que você pode fazer? | I spoke about this before, and a brilliant person got in touch with me and said, Okay, what can you do? |
| Aceitação do Báb Aos 28 anos de idade, Bahá'u'lláh entrou em contato com um mensageiro, Mullá Husayn, que anunciou as mensagens do Báb, e ele aceitou essa revelação, convertendo se a Fé Babí. | Acceptance of the Báb Bahá'u'lláh first heard of the Báb when he was 27, and received a visitor sent by the Báb, Mullá Husayn, telling him of the Báb and his claims. |
| Global Voices entrevistou Qusay Noor, jornalista cidadão e fotógrafo em Arbin que entrou em contato conosco logo depois do bombardeamento. | Global Voices spoke to Qusay Noor, a citizen journalist and photographer who is based in Arbin and who got in touch shortly after the bombing. |
| Ele entrou em seu carro às pressas. | He got into his car in a hurry. |
| Era a princesa dos Shia rs conhecida como Lilandra Neramani tentando entrar em contato com ele. | During the war, he receives a letter from Moira telling him that she is breaking up with him. |
| Ele entrou no cenário estadunidense com o álbum Tranceport . | The album entered the UK charts at 1 with pre sales of 150,000. |
| Mais tarde, no início do século XX, o Butão entrou em contato com o Império Britânico e manteve fortes relações bilaterais com a Índia sobre a sua independência. | In the early 20th century, Bhutan came into contact with the British Empire and retained strong bilateral relations with India upon its independence. |
| Eu entrarei em contato com você. | I will get in touch with you. |
| Eu entrarei em contato com você. | I'll contact you. |
| Em 1935, ele entrou para a Escola Trinity. | In 1935, he attended the Trinity School in New York City. |
| Durante dois meses no início de 1943, Shannon entrou em contato como o criptoanalista líder e matemático britânico Alan Turing. | For two months early in 1943, Shannon came into contact with the leading British cryptanalyst and mathematician Alan Turing. |
| Hiroshi Yamauchi acreditava que o jogo venderia bem e entrou em contato com Minoru Arakawa, chefe das operações da Nintendo nos Estados Unidos, para lhe dizer. | Hiroshi Yamauchi thought the game was going to sell well and called Minoru Arakawa, head of Nintendo's operations in the US, to tell him. |
| Durante os seus estudos do ensino médio no Lycée Reims, ele entrou em contato com a 'patafísica (através do professor de filosofia Emmanuel Peillet), que é considerada crucial para a compreensão do pensamento posterior de Baudrillard. | During high school at Reims Lycée, he became aware of pataphysics (via philosophy professor Emmanuel Peillet), which is said to be crucial for understanding Baudrillard's later thought. |
| Ele entrou no avião. | He went aboard the plane. |
| Ele entrou no trem. | He got on the train. |
| Ele entrou no exército. | He entered the army. |
| Ele entrou pela janela. | He came in through the window. |
| Como posso entrar em contato com você? | How can I get in touch with you? |
| Tom quer estar em contato com Mary. | Tom wants to get in touch with Mary. |
| Entre em contato com o meu filho. | Contact my son. |
Pesquisas relacionadas : Entrou Em Contato - Entrou Em Contato - Entrou Em Contato Com Você - Ele Entrou - Contato Com Ele - I Em Contato Com Ele - Ele Entrará Em Contato Com - Entrará Em Contato Com Ele - Entre Em Contato Com Ele - Entrou Com - Em Contato Com - Em Contato Com - Entrou Em - Entrou Em
