Translation of "ele está a lidar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A esposa dele sabe como lidar com ele quando ele está zangado. | His wife knows how to manage him when he gets angry. |
| O Tom está aprendendo a lidar com isso. | Tom is learning to deal with that. |
| Teddy ajuda ele a lidar com Dodd, mas avisa ele sobre Natalie. | Teddy helps with Dodd, but warns him about Natalie however, Leonard has written on a photo of Teddy to not trust him. |
| Ele tem que lidar com reclamações. | He has to deal with complaints. |
| Ele tem que lidar com queixas. | He has to deal with complaints. |
| Você está tentando lidar com essas coisas, e a tabela está disponível aqui, e nós queremos entendê la. | You're trying to manage these, and this grid is available here, and we want to understand it. |
| Ele era professor universitário em uma universidade estadual ele sabe lidar com documentos. | He was a college professor at a state school he knows what paperwork looks like. |
| No local, ele primeiramente teve de lidar com gás lacrimogênio | There, he first dealt with teargas |
| A emoção de lidar. | A emoção de lidar. |
| Quando adolescente, ele enfrentou a invasão de seu país, e teve de lidar com ela ele era o líder do país. | As a teenager, he faced the invasion of his country, and had to deal with it he was the leader of the country. |
| lidar). | K. 2007). |
| Posso lidar com a situação. | I can handle the situation. |
| Ele sobrevive, mas torna se uma pessoa ainda mais difícil de se lidar. | He survived, but became more difficult to deal with. |
| Em outra ocasião, ele ajuda Dorothy a lidar com a morte de Sparky e aceita a amizade de Whizzer. | On another occasion, in the episode Keepin' the Faith , he helps Dorothy deal with Sparky's death and move on to accept Whizzer's friendship. |
| Para lidar consigo mesmo, use a cabeça para lidar com os outros, use o coração. | To handle yourself, use your head to handle others, use your heart. |
| Como definir um alvo para lidar com o problema Ano 2000 10 que está chegando? | How do we set a going to the moon goal of dealing with the Y2K 10 problem that's coming? |
| Tom está tendo dificuldade em lidar com o fato de que seu filho cometeu suicídio. | Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide. |
| Ele se depara com uma bíblia Skrull e, depois de estudá lo, ele dá a Fera que descobre como lidar com os Skrulls. | He comes across a Skrull bible and, after studying it, he gives it to Beast who figures out how to deal with the Skrulls. |
| Eu posso lidar com a situação. | I can handle the situation. |
| Nós iríamos aumentar significativamente a capacidade delas de lidar com muitos outros problemas que elas têm para lidar. Claro, a longo prazo, também lidar com o aquecimento global. | We would significantly increase their ability to deal with many of the other problems that they have to deal with of course, in the long run, also to deal with global warming. |
| Estou aprendendo a lidar com a dor. | I'm learning to deal with the pain. |
| Ele está a rir. | He laughs. |
| Ele está a comer. | He is eating. |
| Ele está a comer. | He's eating. |
| 段郎说事 Caberá ao povo americano julgar como o governo dos Estados Unidos está a lidar com a questão. | 段郎说事 How the U.S. government deals with the issue will be judged by the American people. |
| Basicamente ele é todo desenvolvido para lidar com sua fonte de comida, que é estrume. | And basically it's all evolved to handle its food source, which is dung. |
| Ele leu um livro sobre Gengis Khan para lidar melhor com o caráter de Kurtz. | He read a book about Genghis Khan to get a better handle on the character of Kurtz. |
| A região sudeste da Ásia, que abriga várias economias emergentes e em desenvolvimento, também está se esforçando para lidar com a situação. | The Southeast Asian region, home to several emerging and developing economies, is also struggling to cope with the situation. |
| Por sua própria admissão, a ascensão da banda a popularidade pegou Frusciante de surpresa, e ele não conseguia lidar com isso. | By his own admission, the band's rise to popularity took Frusciante by surprise, and he could not cope with it. |
| Eu estou aprendendo a lidar com a dor. | I'm learning to deal with the pain. |
| Há muita coisa a lidar antes disto! | 'There's a great deal to come before that!' |
| Você tem de lidar com a impaciência! | You have to deal with impatience! |
| Tom sabia como lidar com a situação. | Tom knew how to handle the situation. |
| Ele está trabalhando a perna. | He's working the leg. |
| Aí está ele a noite. | There it is at night. |
| Ele está cheirando a sopa. | He is smelling the soup. |
| Ele está com a bola. | He got the ball. |
| Ele está perdendo a coragem. | He's getting cold feet. |
| Ele está acostumado a viajar. | He is used to traveling. |
| Ele está prestes a partir. | He is about to leave. |
| Ele sempre está a tempo. | He's always on time. |
| Ele está abrindo a janela. | He is opening the window. |
| Ela está comprometida a ele. | She is engaged to him. |
| Ele está prestes a partir. | He's about to leave. |
| Ele está acostumado a viajar. | He's used to traveling. |
Pesquisas relacionadas : Está A Lidar Com - Lidar Com Ele - Ele Pode Lidar Com - Ele Está Impressionado - Ele Está Dando - Ele Está Sob - Como Ele Está - Ele Está Familiarizado - Ele Está Animado - Ele Está Preso - Ele Está Escondido - Ele Está Mostrando - Ele Está Reivindicando - Ele Está Magoado
