Translation of "ele está defendendo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele realizou 21 discursos na câmara e no Senado defendendo a aprovação de legislação. | He delivered 21 speeches, in both the Chamber of Deputies and the Senate, advocating approval of the legislation. |
| Deveria ser defendendo a cidade. | It should be defending the city. |
| Ele se tornou um dos principais jogadores da equipe, defendendo a por três anos no campeonato brasileiro. | He became a star player for Atlético, playing for three years in the Brazilian Campeonato Brasileiro Série A. |
| Mikko Hypponen Combatendo vírus, defendendo a Internet | Mikko Hypponen Fighting viruses, defending the net |
| Qual Islão deveria estar defendendo ou atacando? | Which Islam should I be defending attacking? |
| As personagens, tentando mostrar ao diretor que suas vidas são reais, em relação ao palco, e ele defendendo a relatividade do que está sobre o palco, toma como parâmetro a vida real . | This sparks the first argument between the Director and the Characters over the acting of the play, because the Characters had assumed that they would be acting it out seeing as they are the Characters already. |
| Isso. Eu estava defendendo as fronteiras do Canadá. | Yeah. I was defending Canada's borders. |
| Lane, que está defendendo os pais de Francisco na Justiça, conversou com os rapazes sobre as despesas que teriam com o caso. | Lane, whose firm has taken the case of Francisco s parents, talked to the kids about the expenses they would need to pay. |
| Em 10 de novembro, no WCW Monday Nitro , ele reconquistou o título, novamente o defendendo contra Mysterio no World War 3. | On the November 10 episode of WCW Monday Nitro , he regained the Cruiserweight title back from Mysterio, and made a successful title defense against Mysterio at World War 3. |
| Sessão 5 ONGs e o terreno ativistas Defendendo as Vozes | Session 5 NGO's and on the ground activists Defending the Voices |
| Neco ficou por durante 17 anos defendendo o alvinegro paulista. | As of 2006, Neco is the player who played the longest for Corinthians 17 years. |
| Ele não está dizendo o que está pensando. Ele está escondendo algo. | He doesn't say what he thinks. He is hiding something. |
| Romney opõe se ao apoio financeiro federal aos estados, defendendo que está na hora de fazer reduções na administração pública e ajudar o povo americano . | Romney opposes more federal money for the states, arguing that it is time to cut back on government and help the American people. |
| Suas únicas extensões explicitamente políticas foram Da Verdadeira Religião , de 1672, defendendo a tolerância (exceto aos católicos), e uma tradução de um tratado polonês defendendo uma monarquia eletiva. | His only explicitly political tracts were the 1672 Of True Religion , arguing for toleration (except for Catholics), and a translation of a Polish tract advocating an elective monarchy. |
| Ele está descendo. Está voando? | He is down. Is he flying? |
| Ele não está aqui, está? | He isn't here, is he? |
| A bandeira Real com o brasão de armas maior é hasteada no Palácio Real quando Sua Majestade, o Rei, está dentro do reino, e está defendendo seus deveres como o chefe de Estado. | The royal flag with the greater national coat of arms is hoisted at the Royal Palace when H.M. the King is within the realm, and is upholding his duties as the Head of state. |
| Ele está se divertindo, ela está na dele, ele flui. | He's having fun, he's in the groove, he's in the flow. |
| Ele está estudando inglês, mas ele também está estudando alemão. | He is studying English, but he is also studying German. |
| Ele não está comendo direito. Acho que ele está doente. | He's not eating right. I think he's sick. |
| Mas aqui está. Ele está fluorescente. | But here it is. It's fluorescent. |
| Você está certo. Ele está errado. | You are right. He is wrong. |
| Triple H manteve uma rivalidade com Mick Foley no início de 2000, defendendo o Campeonato da WWF contra ele no Royal Rumble, em uma Street Fight. | They both fought at the Royal Rumble in a Street Fight Match for the WWF Championship, which Triple H won after doing two pedigrees on Foley. |
| Ele está ali. | He's over there. |
| Lá está ele. | So there he is there. |
| Ele está morrendo. | He's dying. |
| Ele está certo. | And he's right. |
| Ele está livre! | He is free! |
| Aqui está ele! | Here he is! |
| Ele está respirando? | Is he breathing? |
| Ele está sozinho. | He is alone. |
| Ele está duro. | He's broke. |
| Ele está melhorando. | He is getting better. |
| Ele está feliz. | He is happy. |
| Ele está almoçando. | He is having lunch. |
| Ele está comendo. | He is eating. |
| Ele está dormindo? | Is he sleeping? |
| Ele está certo? | Is he right? |
| Ele está amarelando. | He's getting cold feet. |
| Ele está ocupado? | Is he busy? |
| Ele está dormindo. | He is asleep. |
| Ele está deprimido. | He is depressed. |
| Ele está envelhecendo. | He is getting old. |
| Ele está doente. | He is ill. |
| Ele está doente. | He is sick. |
Pesquisas relacionadas : Defendendo Conselho - Defendendo Reivindicações - Defendendo A Violência - Defendendo Uma Ação - Defendendo A Ação - Defendendo A Mudança - Ele Está Impressionado - Ele Está Dando - Ele Está Sob - Como Ele Está - Ele Está Familiarizado - Ele Está Animado - Ele Está Preso
