Translation of "ele está dirigindo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dirigindo - tradução : Está - tradução :
Its

Esta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O carro que ele está dirigindo não é dele.
The car he's driving is not his.
Quem está dirigindo?
Who's driving?
Por favor não fale com o motorista enquanto ele está dirigindo.
Please don't talk to the driver while he's driving.
Você está dirigindo devagar.
You re driving slowly.
Você está dirigindo rápido demais.
You're driving too fast.
Você está dirigindo muito rápido.
You're driving too fast.
Ele foi à escola dirigindo.
He drove to school.
Segundo Homem Isso está dirigindo sozinho.
Second Man It's driving itself.
O policial está dirigindo o carro.
The policeman is driving the car.
O Tom está dirigindo o carro dele.
Tom is driving his car.
Tom está dirigindo sem carteira de motorista.
Tom is driving without a license.
Ele estava dirigindo um carro pela rua.
He was driving a car along the street.
Por que você está dirigindo o carro do Tom?
Why are you driving Tom's car?
Ele estava dirigindo uma organização de sistemas de mídia que ainda está em operação. O homem ainda trabalha nela.
He was running a media systems organization which is still in business, the gentleman is still in business.
Você tem uma habilitação. Há quanto tempo você está dirigindo?
You have a license. How long have you been driving?
O homem que está dirigindo o ônibus é meu melhor amigo.
The man who is driving the bus is my best friend.
Não converse com o motorista do ônibus enquanto ele estiver dirigindo.
Don't talk to the bus driver while he's driving.
O homem que está dirigindo o ônibus é um bom amigo meu.
The man driving the bus is a good friend of mine.
Nunca se deve tirar os olhos da estrada quando se está dirigindo.
You should never take your eyes off the road while you're driving.
Continue dirigindo.
Keep driving.
Ele estava dirigindo a mais de 100 km h quando o acidente aconteceu.
He was driving at over 120 kph when the accident happened.
O cérebro está registrando toda informação e dirigindo toda a mudança num contexto temporal
The brain is recording all information and driving all change in temporal context.
Oh, meu Deus. eu disse. OK, tudo bem. Papai sabe que você está dirigindo?
Oh, my God. I said, OK, fine. Does pop know you're driving?
Sabe, você pode sentí lo quando estádirigindo por aí no seu carro.
You know, you can feel it when you're just driving along in your car.
Ele estreou no Grande Prêmio da França em Reims em 1958 dirigindo um Maserati.
He made his debut in the French Grand Prix at Reims France in 1958 driving a Maserati.
O Talebã está dirigindo escolas de suicídio, preparando uma geração de meninos para atrocidades contra civis.
The Taliban are running suicide schools, preparing a generation of boys for atrocities against civilians.
A próxima vez que você vir alguém dirigindo uma Ferrari não pense Aqui está alguém ganancioso .
The next time you see somebody driving a Ferrari don't think, This is somebody who is greedy.
Estou dirigindo um caminhão.
I am driving a truck.
Adormeci enquanto estava dirigindo.
I fell asleep while I was driving.
Não deveria estar dirigindo.
I shouldn't have been driving.
E penso que a razão para esta imagem funcionar, novamente, é porque Frieda está dirigindo a escavadeira.
And I think the reason this image works, again, is because Frieda is driving the bulldozer.
Eu não deveria estar dirigindo.
I shouldn't have been driving.
Nós estamos dirigindo uma pesquisa.
We're conducting a survey.
Tom estava dirigindo o ônibus.
Tom was driving the bus.
Leila estava dirigindo para casa.
Layla was driving home.
Queria ir para casa. Estava dirigindo.
I wanted to go home. I was driving.
por uma carregada. E continua dirigindo.
A full battery comes on. And you drive on.
O que o Tom estava dirigindo?
What was Tom driving?
Leila estava dirigindo um carro roubado.
Layla was driving a stolen car.
Então esta é uma forma através da qual sabemos que a rainha não está dirigindo o comportamento da colônia.
So that's one way that we know the queen isn't directing the behavior of the colony.
Em vez disso, o contexto, o campo comum de atividades são o conteúdo na televisão que está dirigindo a conversa.
Instead, the context, the common ground activities, are the content on television that's driving the conversations.
O vídeo termina com Madonna dirigindo o carro em seu lugar, o que sugere que ela está finalmente sob controle.
The video ends with Madonna driving the car instead, suggesting that she is ultimately in control.
Quando adolescente ele conheceu o cinema, dirigindo curtas metragens com um Super 8, equipamento emprestado de estudantes da LSU.
In Baton Rouge, he discovered filmmaking as a teenager, directing short Super 8 mm films with equipment borrowed from LSU students.
Daqui pra lá é uma hora dirigindo.
It is an hour's drive from here to there.
Ela o viu dirigindo seu novo carro.
She saw him driving his new car.

 

Pesquisas relacionadas : Ele Está Se Dirigindo - Está Dirigindo - Que Está Dirigindo - Você Está Dirigindo - Você Está Dirigindo - Que Está Dirigindo - Que Está Dirigindo - Ele Estava Dirigindo - Ela Está Se Dirigindo - Está Se Dirigindo Para - Onde Está Se Dirigindo - Ele Está Impressionado - Ele Está Dando