Translation of "ele está envolvido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Envolvido - tradução : Está - tradução :
Its

Esta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Atualmente, ele está envolvido com concertos MTV EXIT.
He is currently involved with MTV EXIT concerts.
Ele está me mantendo de pé. Está envolvido em movimentos coordenados.
It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement.
O ambiente está envolvido, radicalmente envolvido, certo.
The environment is implicated, radically implicated, right.
Você está envolvido.
You're involved.
Você está envolvido?
Are you involved?
Você está envolvido, não está?
You're involved, aren't you?
Atualmente o usuário está realmente envolvido.
Nowadays, the user is actually involved.
Ele estava muito envolvido na situação.
He was just immediately caught with the situation.
Ele parece estar envolvido naquele assunto.
He seems to be involved in that matter.
Será que Deus está intimamente envolvido no nosso sofrimento, de modo que Ele sente em Seu próprio ser?
Is God intimately involved in our suffering, so that He feels it in His own being?
Porque é que o Eurosistema está envolvido na SEPA ?
Why is the Eurosystem involved in SEPA ?
Se ele não tivesse se envolvido naquele acidente, ele estaria vivo agora.
If he had not met with that accident, he would be alive now.
Ele estava envolvido num confronto com uma gangue violenta.
He was involved in a skirmish with a violent gang.
Ele também esteve envolvido com o escritor Lytton Strachey.
Keynes was also involved with Lytton Strachey, though they were for the most part love rivals, and not lovers.
O outro subtenente, Rodney Archango, está envolvido com 6 mortes.
Sub lieutenant Rodney Archango has been involved in six deaths.
EPO também está envolvido no processo de cicatrização da ferida.
EPO is also involved in the wound healing process.
Ele deixou claro que ele não estava de modo algum envolvido na questão.
He made it clear that he had nothing to do with the matter.
Ele foi envolvido na luta entre diferentes correntes do cristianismo.
He was soon involved in the struggle between factions rupturing the unity of the Christian Church.
Ele sempre esteve muito envolvido nos assuntos relacionados a Gasconha.
He had long been deeply involved in the affairs of his own Duchy of Gascony.
Desde então, ele esteve envolvido em palestras e trabalhos humanitários.
Since then, he has been involved in public speaking and humanitarian work.
Ele também esteve envolvido no desenvolvimento da estação espacial Mir .
Kubasov was also involved in the development of the Mir space station.
Se está envolvido, digamos, no setor de viagens, observe a peregrinação.
If you're involved, say, in a travel industry in any way, look at pilgrimage.
Está envolvido na superintendência do sistema e presta serviços de liquidação .
It is involved in the oversight of the system and it provides settlement services .
Stiller está envolvido em 20, dos 35 filmes do Frat Pack.
Of the 35 primary films that are considered Frat Pack films, Stiller has been involved with 20, in some capacity.
E ele inventou o termo e Pacientes equipado, envolvido, capacitado, habilitado.
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.
Um é chamado de RELN está envolvido com pistas do desenvolvimento inicial.
One is called RELN it's involved in early developmental cues.
O sal está envolvido na regulação da quantidade de água do organismo.
Most of the sodium in the Western diet comes from salt.
E agora aqui está outro tipo de neurônio espelho, que está envolvido em uma coisa bem diferente.
Now there is another kind of mirror neuron, which is involved in something quite different.
Ele perguntou então a sua esposa se ele se tinha envolvido em algum tipo de acidente.
He had no memory of the crash, and did not remember his name in the hospital or the things he did after he was released from the hospital.
O Parlamento está igualmente envolvido em outras áreas do direito da responsabilidade do BCE .
Parliament is also involved in other law making in areas that fall within the ECB 's responsibility .
O bóson Z não está envolvido na absorção ou emissão de elétrons e pósitrons.
The Z boson is not involved in the absorption or emission of electrons and positrons.
Estou envolvido.
I'm involved.
Atualmente, ele está envolvido em projetos no Fourmilab, incluindo um gerador de números aleatórios por hardware chamado HotBits e seu visualizador da Terra e da Lua.
Fourmilab Walker engages in personal projects, including a hardware random number generator called HotBits and his Earth and Moon viewer.
Ele renunciou depois de oito meses para evitar ser envolvido no rescaldo de um tumulto em Minas Gerais em que um de seus parentes foi envolvido.
He resigned after eight months to avoid becoming entangled in the aftermath of an uprising in Minas Gerais, in which one of his relatives had been involved.
Do mesmo modo , o BCE está regularmente envolvido nas actividades de assistência técnica do FMI .
Likewise the ECB is regularly involved in IMF technical assistance activities .
Do mesmo modo , o BCE está regularmente envolvido nas actividades de assistência técnica do FMI .
Likewise the ECB is regularly involved in IMF technical assistance activities . 5 .
Ele afirmou que o material estava tomando forma e que Dr. Dre estaria envolvido.
He stated that the material is taking shape, and that Dr. Dre will be involved in some way.
A arquitetura é o começo de alguma coisa, porque ela é se você não está envolvido nos princípios fundamentais, se você não está envolvido no absoluto, no início daquele processo generativo, então isso é decoração de bolo.
Architecture is the beginning of something, because it's if you're not involved in first principles, if you're not involved in the absolute, the beginning of that generative process, it's cake decoration.
Eu estou envolvido.
I'm involved.
O personagem envolvido.
The journalist became the middleman.
Você sabe, este país está envolvido como todos ouvimos, nesta grande discussão sobre sistema de saúde.
You know, this country is involved as we've all heard, in this great healthcare debate.
Portanto, tais indivíduos podem não conseguir perceber se o ouvinte está interessado ou envolvido na conversa.
Individuals with AS may fail to detect whether the listener is interested or engaged in the conversation.
Grachy24 spcrucianelli e o que você esperava, que ele disesse SIM EU ESTAVA ENVOLVIDO!!! hmmmmm
spcrucianelli In the book The Jesuit , Bergoglio denied being complicit in the kidnapping of two priests close to him. http www.perfil.com sociedad Bergoglio y los 70 las explicaciones sobre su rol en la dictadura 20130313 0038.html To which Twitter user Grachy ( Grachy24) responded Grachy24 spcrucianelli and what were you expecting, that he say YES I WAS INVOLVED!!! hmmmmm
Paulie sente se traído por Henry por ele ter se envolvido com tráfico de drogas.
Feeling betrayed by Henry's dealing drugs, Paulie gives him 3,200 and ends his association with him.
Não está claro o quanto Ricardo, que tinha na época apenas catorze anos, esteve envolvido nessas deliberações, apesar de historiadores sugerirem que ele estava entre os proponentes das negociações.
It is unclear how much Richard, who was still only fourteen years old, was involved in these deliberations, although historians have suggested that he was among the proponents of negotiations.

 

Pesquisas relacionadas : Está Envolvido - Segurança Está Envolvido - Já Está Envolvido - Que Está Envolvido - Quem Está Envolvido - Você Está Envolvido - Não Está Envolvido - Ele Estava Envolvido - Ele Estava Envolvido - Ele Está Impressionado - Ele Está Dando - Ele Está Sob